Înțelesul "ऊर्ध्व" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ऊर्ध्व ÎN MARATHI

ऊर्ध्व  [[urdhva]]

CE ÎNSEAMNĂ ऊर्ध्व ÎN MARATHI?

Definiția ऊर्ध्व în dicționarul Marathi

Vertical-R. 1 respirație în plămân; Strănutul. 2 o boală; respirație; astm; Piept în sus 3 Disclaimer. [Ed.] Gati-vs. înalt , Calea. .Janu (Akashashi) - (dans.) Un picior Prin îngustarea genunchiului, ridicați genunchiul la nivelul toracic, iar al doilea picior este același Păstrează-l .Janu Karan-Na (Dance) curl piciorul drept Ridicați genunchiul, mâna dreaptă și mâna dreaptă pe mâna stângă Frământați și ridicați fundațiile. Psoriazis-vs. Sus sau pe Priviți spre cer, priviți în sus (om); varadolya; Ocular departe; Scopul nobil arogant; ambițios; Thor Minded. Stri. 1 Uită-te la cer. 2 (L) Frauda; ambiții; mândrie; Scopul înalt. .Flesh-R. Sufletul postum Primirea corpului. Dehika-nu. Obequies. Uită-te la Ordinar Nadi-femeie. Pulsul pe partea de sus; Spinale. Uită-te la Ida. Punda Pu. (Verset); Direcția de sus; În cer sau pe cer Drumul pentru a merge "Pe măsură ce munții se ridică, munții cresc. Numele de Manak sunt uimitoare s Ecranul cu ultrasunete De la Hanumantasi la Kali .. ' Patana-nu. apa Sau alte lichide, și le vor vaporiza Transformarea lichidelor în lichide din nou, sau întreaga acțiune Acțiunea spune. (E.) Distilare. Aceste acțiuni extrag substanța Kadhanem. Frunze-nu. (Nominal) sau substanță medicamentoasă Șapte karanem. Pundra-R. Țesutul capilar se află; ubhem Miros. 'Tremură frică. Kanthim coarda ornamentale. COMPANIE COMPLET Te rog .. " -Tuova 2214 Bahu-R. Menținerea mâinilor în mod constant O sectă a barăcilor Mastaka-nu. Capul pe cap Mukhi Centipede-femeie. fronturi de par gomesarakha (pielea calului) Cârlig curbat Acesta este considerat un pirat; În schimb, Face carne de vită Original-vs. Înrădăcinate deasupra; Corpul invers 1 (L); Corp. 2 celebru în lume Mandala-nu. (Dance) cu ambele mâini ridicate Întoarce-te Rekha-SA-femeie. 1 Perna sau fundul- Linia dreaptă de deasupra piciorului. "Uthvarshaaaaaaaaaaaaaaaaaa daa Stat sau pelerinaj. " Linia de lungime 2 (matematică); Linie verticală retaska Reta-R. Hanuman, Bhishma, etc. Vi. naisthika; Amaran Brahma- patru; Care nu se epuizează niciodată. „Până în prezent, sana cauzate Kadika. Uhadhvaratee îl vede pe Mahayogi. -Abha 24.217.

ऊर्ध्व—पु. १ मारण्यापूर्वीं लागलेला श्वास; घरघर. २ एक रोग; श्वास; दमा; छाती भरून येणें. ३ खस्वस्तिक. [सं.] ॰गति-वि. उंच जाणारा, उडणारा. ॰जानु (आकाशीचारी)-(नृत्य.) एक पाय आकुंचित करून गुढघा वक्षस्थळाइतका उंच करणें व दुसरा पाय तसाच ठेवणें. ॰जानु करण-न. (नृत्य) उजवा पाय कुंचित करून गुडघा उंच करणें, डावा हात वक्षस्थळावर व उजवा हात उजव्या पायाप्रमाणें कुंचित करून वर उचलणें. ॰दृष्टि-वि. वर किंवा आकाशाकडे, वरच्या दिशेकडे नजर लावलेला (माणूस); वरडोळ्या; दूर दृष्टीचा; उदात्त हेतूचा; गर्विष्ठ; महत्त्वाकांक्षी; थोर मनाचा. -स्त्री. १ आकाशाकडे असलेली नजर. २ (ल.) कपट; महत्त्वाकांक्षा; अभिमान; उच्च हेतु. ॰देह-पु. मरणोत्तर आत्म्याला प्राप्त होणारा देह. ॰देहिक-न. उत्तरक्रिया. और्ध्वदेहिक पहा. ॰नाडी-स्त्री. वर जाणारी नाडी; सुषुम्ना. इडा पहा. ॰पंथ-पु. (काव्य) वरचा मार्ग; वरची दिशा; स्वर्गास किंवा आकाशांत जाण्याचा रस्ता. 'जों जों वाढे पर्वत । मैनाक नामें अद्भुत । तों ऊर्ध्वपंथ आडवा येत । हनुमंतासी ते काळीं ।।' ॰पातन-न. पाणी अथवा इतर द्रव पदार्थ यांची आंच लावून वाफ करणें व त्या वाफेचें पुन्हां द्रवपदार्थांत रूपांतर करणें, या सर्व क्रियेस उर्ध्वपातन क्रिया म्हणतात. (इं.) डिस्टिलेशन. ह्या क्रियेनें पदार्थाचा अर्क काढणें. ॰पान-न. (सांकेतिक) दारू पिणें अथवा मादक पदार्थ सेवन करणें. ॰पुंड्र-पु. कपाळीं लाविलेला चंदनाचा उभा टिळा; उभें गंध. 'ऊर्ध्वपुंड्र भाळ । कंठीं शोभे माळ । कांपिजे कळिकाळ तया भेणें ।।' -तुगा २२१४. ॰बाहु-पु. सतत वर हात ठेवणार्‍या बैराग्यांचा एक पंथ. ॰मस्तक-न. डोक्यावरची कवटी. ॰मुखी- गोम-स्त्री. (घोड्याच्या अंगावरील) गोमेसारखा केसांच्या अग्रांचा वर वळलेला झुबका. हा अशुभकारक समजतात; याच्या उलट अधो- मुखी गोम. ॰मूळ-वि. वर मुळें असलेला; उलटा १ (ल.) देह; शरीर. २ प्रपंच जगत्. ॰मंडल-न. (नृत्य) दोन्ही हात वर करून वाटोळें फिरणें. ॰रेखा-षा-स्त्री. १ तळहातावरील किंवा तळ- पायावरील वर जाणारी सरळ रेघ. 'ऊर्ध्वरेषा पाया असली म्हणजे राज्य किंवा तीर्थयात्रा.' २ (गणित) लंब रेषा; उभी रेषा. ॰रेतस्क- रेता-पु. हनुमान, भीष्म इ॰ चिराब्रह्मचारी. -वि. नैष्ठिक; आमरण ब्रह्म- चारी; ज्याचा कधींहि वीर्यपात होत नाहीं असा. 'तेथ वसती सन- कादिक । ऊर्ध्वरेते देख महायोगी ।' -एभा २४.२१७. 'तो राघवप्रिय विरक्त । ऊर्वरेतस्क वज्रदेही ।।' 'ऊर्ध्वरेत मुनीश्वरांसी ।' -गुच १३.६९. ॰लोक-पु. १ स्वर्ग; इंद्रलोक. २ स्वर्गांतील अनेक लोक (चंद्रलोक, ब्रह्मलोक इ॰). ॰वात-वायु-ऊर्ध्व अर्थ १ व २ पहा. ॰वाट-स्त्री. स्वर्गाची वाट; ऊर्ध्वपंथ. 'प्राणाशीं दुजा- यींच्या दाउन ऊर्ध्ववाट माघारे फिरती ।' -ऐपो २६९. ॰स्वस्तिक- न. खस्वस्तिक. ॰संस्थ (बाहु)-(नृत्य) पाहणाराच्या मुखा- आड न येतां, लोंबत सोडलेले बाहू वर नेणें.

TRADUCEREA ऊर्ध्व

Găsește traducerea ऊर्ध्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ऊर्ध्व din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऊर्ध्व» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 纵
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Vertical
• Traducător din Marathi - Engleză: vertical
• Traducător din Marathi - Hindi: खड़ा
• Traducător din Marathi - Arabă: رأسي
• Traducător din Marathi - Rusă: вертикальный
• Traducător din Marathi - Portugheză: vertical
• Traducător din Marathi - Bengali: উল্লম্ব
• Traducător din Marathi - Franceză: Vertical
• Traducător din Marathi - Malaeză: menegak
• Traducător din Marathi - Germană: Vertikal
• Traducător din Marathi - Japoneză: 垂直の
• Traducător din Marathi - Coreeană: 수직의
• Traducător din Marathi - Javaneză: vertikal
• Traducător din Marathi - Vietnameză: dọc
• Traducător din Marathi - Tamilă: செங்குத்து
• Marathi: ऊर्ध्व
• Traducător din Marathi - Turcă: dikey
• Traducător din Marathi - Italiană: verticale
• Traducător din Marathi - Poloneză: pionowy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вертикальний
• Traducător din Marathi - Română: vertical
• Traducător din Marathi - Greacă: Κάθετη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vertikale
• Traducător din Marathi - Suedeză: vertikal
• Traducător din Marathi - Norvegiană: vertikal

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऊर्ध्व»

Descoperă întrebuințarea ऊर्ध्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऊर्ध्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Isadidasopanisadah: Sankarabhasyayutah ; ...

अपां सोम प१यमानानां योठणिमा स ऊर्ध्व: समुदीषति स प्राणों भवति ।। ३ ।। तथा अपां सोम्य पीयमानानां योपुणिमा स ऊष्टर्व: समुदीषति स प्राणों भवतीति ।। ३ ।। तेजस: सोम्पाश्यमानस्य ...

Govinda Śāstrī, 1978

EK PAYARI VAR:

आणि तो असत्य आहोत, है ज/गु/वलं, की खौल क्लेते जाणारे. क्या क्वाचित त्या गोल फ्लैट्स दु'न्हा स्का८ला उड्डोंदृ/नं० ऊर्ध्व दिसीनै प्रवास क्यारी. . . एखार्दाच असैल... र्वष्णबी/. ख्वा.

Swati Chandorkar, 2012

Manushya meṃ prāṇa ke āyāma: sāhityika śodha grantha - पृष्ठ 141

स्पन्दन को ऊर्ध्व एवं अध: गतियुक्त कहा गया है : ऊर्ध्व प्राणो ह्यधोजीवो विसर्गात्मा परीच्चरेत्। 3 तथा प्राणापानमय: प्राणो विसर्गापूरणं प्रति । 4 रेचक-पूव, होने के कारण प्राण को ...

Amr̥tā Bhāratī, 2008

Āyurvedīya rogī-roga parīkshā paddhati

मस्तिष्क शीर्ष ( पु०रहिह ) से लेकर पृष्ठवंश तक के गो-संस्थान को ऊर्ध्व ( 0म्पा०: ) और पृष्ठवंश से आगे के नाडी-संस्थान को अध: ( 1य०भ७र ) संज्ञा दी गई है । ऊर्ध्व नाडी-सूत्रों को विकृति ...

Govindaprasāda Upādhyāya, 1997

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

जा-यह-रि, ऊर्ध्व वहति इति, ययोर्ध्वगामि सोत: _ ( चसि. २.२१ ) वरन्हया दिशेने वाहणारे. ऊर्कगाभी सोतसू. स्वात-गु, श्वास: ( चले २२.४० चक ) फु८फुसातून वर वेगाने वात निघणे म्हणजे श्वास लागणे.

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

अध ऊर्ध्व मध्यभाग । रचिले जग तत्काल ग़ ११ ।। ब्रझांडी सृत्र जाण । ब्बपडू" वर्तनी प्राण । र्पिडबह्मडिहोय ९६. व्याख्या आशेबाहेर वायुमुतां पाऊल टाकीत्त नाहीं,- समुद्र आपल्या मर्यदित ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Mahābhārata meṃ Sāṅkhya darśana - पृष्ठ 71

उनका वर्णन करते हुए आचार्य कपिल बताते हैं कि खेत पाच प्रकार के होते हैं ... मुख्य, तिर्यकूं, ऊर्ध्व, अर्थात् और अनुग्रह ।3 स्मोतम् का विस्तृत विवरण वायु पुराण (6/35-64) तथा मार्कण्डेय ...

Mīrā Modī, 2007

Abhinava cintāmaṇiḥ - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 127

इस बिधि से पारद का ऊर्ध्व पातन होने है इसे ऊर्ध्व पातन यत्र भी कहा जाता है । इसे विद्याधर यत्र कहा जरा है । इस बात को दो बार लिखा है एव रलोक की अर्धाली भी बढी हुई है अत: पूर्व पंक्ति ...

Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

Sacitra rasa-śāstra

यथा :-ऊर्ध्व पातन क्रिया के लिए प्रयोग किये जाने वाले यंत्रों को रसरत्नसमुच्चयकार पातना यन्त्र कहते हैं । परन्तु रसेन्द्र चूडामणि उसे ही ऊर्ध्व पातन यन्त्र कहते है । रस कामधेनु में ...

Baṃsarīlāla Sāhanī, 1963

Yoga for health

३ ४ उदरशुल-~सादिवक भोजन के साथ मत्सोन्द्रासन, ८मयुरा५न. शीर्षासन का अभ्यास कीजिये । ५ कमर दर्द-पां३श्चमौत्तासन, चक्रासन, उष्ट्र-फन करना चाहिये । ६ खएँसी-ऊर्ध्व सर्वाङ्गच्चासन, ...

Śivānanda, 197

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऊर्ध्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऊर्ध्व în contextul următoarelor știri.

20 अक्टूबर 2015, मंगलवार का पंचांग....

पूर्वाषाढ़ा "उग्र-अधोमुख" संज्ञक नक्षत्र दोपहर 2 बज कर 34 मिनट तक तत्पश्चात उत्तरा षाढ़ा "ध्रुव-ऊर्ध्व मुख" संज्ञक नक्षत्र रहेगा| पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र में बोरिंग, शिल्प, विद्या आरम्भ, वास्तु शांति इत्यादि कार्य विशेष रूप से सिद्ध होते हैं। «News Channel, Oct 15»

हक्कावर गदा: जायकवाडी धरणात पाणी सोडण्‍यावरून …

जायकवाडी धरणाच्या पाणलोट क्षेत्रात नगर आणि नाशिक जिल्ह्यात नियमांचे उल्लंघन करून १३ धरणे बांधण्यात आल्याने ऊर्ध्व भागात चांगला पाऊस होऊनही जायकवाडीत पाणीच येईनासे झाले आहे. त्यामुळे समन्यायी पाणीवाटप धोरणानुसार या ... «Divya Marathi, Oct 15»

जायकवाडीच्या वर बांधलेली १३ अनधिकृत धरणे …

'२००४ मध्ये राज्य शासनाने ऊर्ध्व भागामध्ये धरणे बांधण्याचा आदेश पारित केला होता. मात्र तरीही खुलेआमपणे धरणे बांधण्यात आली. ही धरणे समन्यायी वाटपास बाधा ठरत आहेत. त्यामुळे ही धरणे कॅप्सूल बॉम्बने उडवून दिली पाहिजेत. -प्रशांत बंब ... «Divya Marathi, Oct 15»

पाण्याची तूट अन् राजकारण्यांची लूट

गोदावरीचे ऊर्ध्व खोरे महाराष्ट्रात आहे. हे पाणी-तुटीचे खोरे आहे. या खोऱ्याची पूर्वी अनुमान केलेली जल-उपलब्धता आणखी कमी झाल्याचा अहवाल महाराष्ट्राच्या जलसंपदा विभागाचे मेंढेगिरी यांच्या समितीने अलीकडेच दिलेला आहे. «maharashtra times, Oct 15»

25 सितम्बर 2015, शुक्रवार का पंचांग....

धनिष्ठा "चर-ऊर्ध्व मुख" संज्ञक नक्षत्र रात्रि 2 बज कर 26 मिनट तक तत्पश्चात शतभिषा नक्षत्र रहेगा| धनिष्ठा नक्षत्र में मुंडन, जनेऊ, देव प्रतिष्ठा, वास्तु, वाहन क्रय करना, विवाह, व्यापर आरम्भ, बोरिंग, शिल्प, विद्या आरम्भ इत्यादि कार्य विशेष रूप ... «News Channel, Sep 15»

24 सितम्बर 2015, गुरुवार का पंचांग....

श्रवण "चर-ऊर्ध्व मुख" संज्ञक नक्षत्र रात्रि 4 बज कर 39 मिनट तक तत्पश्चात धनिष्ठा नक्षत्र रहेगा| श्रवण नक्षत्र में देव प्रतिष्ठा, वास्तु, जनेऊ संस्कार, वाहन क्रय करना, विवाह, व्यापर आरम्भ, बोरिंग, शिल्प, विद्या आरम्भ इत्यादि कार्य विशेष रूप से ... «News Channel, Sep 15»

जानें, अब तक गणपति बप्पा ने लिए कितने अवतार!

इस अवतार में गणेशजी के षडभुजा थीं, उनके चरण कमलों में छत्र, अंकुश एवं ऊर्ध्व रेखायुकृत कमल आदि चिन्ह थे। उनका नाम मयूरेश पड़ा। मयूरेश रूप में भगवान गणेश ने बकासुर, नूतन, कमालासुर, सिन्धु एवं पुत्रों और उसकी अक्षोहिणी सेना को मार गिराया ... «आईबीएन-7, Sep 15»

गणेश चतुर्थी पर करें भगवान गणेश आराधना

साथही अधो अर्थात नीचेकी एवं ऊर्ध्व अर्थात ऊपरकी दिशापर भी वे नियंत्रण रखते हैं । इसलिए श्री गणेशजीको 'विघ्नहर्ता' कहते हैं । कार्यके अनुसार भी श्रीगणेशजीके विविध नाम हैं । ——जानिए श्री गणेशजी की कुछ विशेषताएं—-. —–प्रत्येक शुभकार्य ... «Ajmernama, Sep 15»

आज है सावन का अंतिम दिन, दिव्य मंत्रों से करें …

इन मंत्रों का प्रतिदिन, रुद्राक्ष की माला से जाप करने से सुख, अपार धन-संपदा, अखंड सौभाग्य और प्रसन्नता में वृद्धि होती है। 'ॐ नम: शिवाय: प्रौं हृीं ठ: ऊर्ध्व भू फट् इं क्षं मं औं अं. नमो नीलकंठाय, ॐ. पार्वतीपतये नम: और ॐ ह्रीं ह्रौं नम: शिवाय' ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

29 अगस्त 2015, शनिवार का पंचांग....

धनिष्ठा "चर -ऊर्ध्व मुख " संज्ञक नक्षत्र दोपहर 3 बज कर 32 मिनट तक तत्पश्चात शतभिषा नक्षत्र रहेगा | धनिष्ठा नक्षत्र में मुंडन ,जनेऊ ,देव प्रतिष्ठा ,वास्तु,,वाहन क्रय करना,विवाह ,व्यापर आरम्भ,बोरिंग,शिल्प ,विद्या आरम्भ इत्यादि कार्य विशेष रूप से ... «News Channel, Aug 15»