Înțelesul "वाळीत" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वाळीत ÎN MARATHI

वाळीत  [[valita]]

CE ÎNSEAMNĂ वाळीत ÎN MARATHI?

Definiția वाळीत în dicționarul Marathi

Non-discriminare. Caste-statut și acțiune; jatibhrasthata; Jatibahiskrti. Utilizare: -Removeaza axa; Discriminarea -la ghalanem; Haideți și cădeți; Ci-discriminare nighanem kadhanem. Vi. vahiskrta; proscris; În afara domeniului [Băuturi] Nu. Scrisoare de excludere

वाळीत—न. जातिबहिष्कार-स्थिति व क्रिया; जातिभ्रष्ठता; जातिबहिष्कृति. उपयोग:-एखाद्यावर वाळीत टाकणें; -ला वाळीत घालणें; -वर वाळीत पडणें-येणें; -ची वाळीत निघणें-काढणें. -वि. वहिष्कृत; जातिभ्रष्ट; जोतिबाह्य. [वाळणें] ॰पत्र-न. बहिष्कारपत्र.

TRADUCEREA वाळीत

Găsește traducerea वाळीत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वाळीत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वाळीत» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 公司
• Traducător din Marathi - Spaniolă: empresa
• Traducător din Marathi - Engleză: company
• Traducător din Marathi - Hindi: कंपनी
• Traducător din Marathi - Arabă: شركة
• Traducător din Marathi - Rusă: компания
• Traducător din Marathi - Portugheză: companhia
• Traducător din Marathi - Bengali: বৈষম্য
• Traducător din Marathi - Franceză: Société
• Traducător din Marathi - Malaeză: diskriminasi
• Traducător din Marathi - Germană: Unternehmen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 会社
• Traducător din Marathi - Coreeană: 회사
• Traducător din Marathi - Javaneză: diskriminasi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: công ty
• Traducător din Marathi - Tamilă: பாரபட்சம்
• Marathi: वाळीत
• Traducător din Marathi - Turcă: ayırt etme
• Traducător din Marathi - Italiană: società
• Traducător din Marathi - Poloneză: spółka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: компанія
• Traducător din Marathi - Română: companie
• Traducător din Marathi - Greacă: εταιρεία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: maatskappy
• Traducător din Marathi - Suedeză: Företag
• Traducător din Marathi - Norvegiană: selskapet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाळीत»

Descoperă întrebuințarea वाळीत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वाळीत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

वाळीत टाकले . माता - पिता - बंधूजनांनी तिला टाकून दिले व प्रायश्चित्त घेऊन शुद्ध झाले . आता तिला कोणाचाच धाक राहिला नवहता . व्यभिचार करण्यास ती मोकळी इाली होती . प्रगटपणे ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

तेव्हा तिने विचार केला की, आता मुलाला सांभाळायचं कस? अन् लोक आपल्याला काय म्हणतील? लोक आपल्याला वाळीत टाकतील? या भीतीने तिने उत्तर प्रदेशातील काशीपूर (काशी) जंगलात ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

या डेबूला वाळीत टाकलं पाहिजे असं काहीजण महणाले. डेबूजी मात्र शांत होता. तो म्हणाला, ''बाबानो, असं कुठल्या धर्मात सांगितलं की बारसं साजरं करायला कंदुरी व दारूलागते म्हगून?

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Samidha / Nachiket Prakashan: समिधा 

कारण पुसायचे आहेत कुणाचे अश्रु ! दूर करायचं आहे, वाळीत टाकलेल्याचं दुख, मुलांबद्दल छोटी-छोटी स्वप्न बघणान्या आई-बाबांना द्यायचंय् समाधान.. आणि सोडवण्याचा प्रयत्न करायचा ...

Dr. Manik Vadyalkar, 2013

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

आपल्या बरोबर कोणी नाही, आपल्याला सर्वानी वाळीत टाकलं आहे, या कल्पनेने ते सतत दुखी राहतात. काही लोक सतत गोंधळलेल्या मनःस्थितीत असल्याने अनेक गोष्टी त्यांनाचटकन ...

डॉ. शंकर मोडक, 2015

America Iraq Sangharsh / Nachiket Prakashan: अमेरिका इराक ...

ते छोटे राष्ट्र अत्याधुनिक शस्त्रे निर्माण करते नि ज्या देशाने आपल्याला वाळीत टाकले होते तया हिंदुस्थान देशाला विकते . वीर सावरकरांचया लोकसभेतील चित्राबद्दल गदारोव्ठ ...

ज. द. जोगळेकर, 2014

Sant Dnyaneshwar / Nachiket Prakashan: संत ज्ञानेश्वर

तयांचया सग्यासोयच्यांनी, नातलगांनी आणि गावकन्यांनी तयांना वाळीत टाकले. सर्व लोक तयांची निंदा करू लागले. तयांचया सास्-सासन्यांनाही त्रास देऊ लागले. अशा या उपेक्षित व ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

College Days: Freshman To Sophomore

उयांनी चमचमीत आणलं हीत त्यांचया बाकाभीवती लगेच गदीं जमली आणि ज्यांनी दुधी, घेवडा, भोपळा, शिरालं असल्या शापित भाज्या आणल्या होत्या त्यांना वाळीत टाकण्यात आलं.

Aditya Deshpande, 2015

Sant Shree Gadgebaba / Nachiket Prakashan: संत श्री गाडगेबाबा

या डेबूला वाळीत टाकलं पाहिजे असं काहीजण म्हणाले. डेबूजी मात्र शांत होता. तो म्हणाला, ''बाबांनो, असं कुठल्या धर्मात सांगितलं की बारसं साजरं करायला कंदुरी व दारू लागते म्हणन ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

KHEKDA:

साया वस्तीने कळकीला आणि तिच्या बाळाला वाळीत टाकले, भरून आणु लगली. कळकीच्या ददल्यने तिला आणि त्या राक्षसाला घराबहेर हाकलून चावे, असेसुद्धा त्याला लोकॉनी सांगतले.

Ratnakar Matkari, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वाळीत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वाळीत în contextul următoarelor știri.

तळसंदेतील चार कुटुंबे वाळीत

तळंदगे (ता. हातकणंगले) येथे परपंरेनुसार चालत आलेल्या बिरोबा घोडगिरसिद्ध देवाची पूजा, गावडकीच्या या कारणावरून चार कुटुंबांना वाळीत टाकण्याची तक्रार जिल्हा पोलिस प्रमुखांकडे निवेदनाद्वारे केली आहे. गेल्या सहा महिन्यांपासून ... «maharashtra times, Oct 15»

विदर्भ दौऱ्यात पुन्हा गुरूशिष्यांच्या आठवणींना …

मात्र, पवारांच्या विदर्भ दौऱ्यात मेघेंचे काही क्षण नेहमीच राखीव राहिलेले आहेत. पक्षांतर्गत पातळीवर मात्र जाहीर स्वरूपात कटूता दिसून आली. मेघेंकडे जाणाऱ्या राष्ट्रवादी कांॅग्रेसच्या नेत्यांना वाळीत टाकले जाण्याचा प्रकार काही ... «Loksatta, Sep 15»

जातपंचायतीच्या बहिष्कारामुळे मिरजेत …

मिरज : मिरजेत पोलिसांत तक्रार केल्याबद्दल जातपंचायतीने वाळीत टाकल्याने नितीन नामदेव मोरे (वय ३०, रा. मंगळवार पेठ) या तरुणाने बुधवारी कीटकनाशक प्राशन करून आत्महत्येचा प्रयत्न केला. नितीन मोरे यास उपचारासाठी मिरज शासकीय ... «Lokmat, Sep 15»

Xclusive: PHOTO: संत तुकारामांच्या घरी आला बाप्पा …

पण सगळ्या कुंभारांनी, कारागिरांनी, मूर्तीकारांनी, त्यांना वाळीत टाकल्याने कोणीच त्यांना गणेशमूर्ती बनवून देत नाही. आणि मग तुकाराम ती मूर्ती स्वत:च बनवतात, असा सीन नुकताच चित्रीत झालाय. हा सिक्वेन्स चित्रीत झाल्यानंतर संत ... «Divya Marathi, Sep 15»

वाळीत प्रथा हे सामाजिक प्रदूषण

अलिबाग : वाळीत प्रथा हे सामाजिक प्रदूषण आहे. यामुळे सामाजिक एकता नाहीशी होत आहे. सामाजिक स्वाथ्य बिघडवणाऱ्या या अनिष्ट प्रथेविरु ध्द सर्वांनी लोकशाही मार्गाने एल्गार पुकारला पाहिजे अशी अपेक्षा मानवी हक्क संरक्षण क्षेत्रात ... «Lokmat, Sep 15»

कसबा सांगावमधील सात कुटुंबे वाळीत

कोल्हापूर/कागल : कसबा सांगाव (ता. कागल) येथील मेंढे धनगर समाजातील सात कुटुंबांना त्याच समाजाने वाळीत टाकले आहे. जातपंचायतीच्या जाचक अटींमुळे ही कुटुंबे मेटाकुटीला आली असून, या जाचाविरुद्ध बंड करायचे त्यांनी ठरविले आहे. «Lokmat, Iun 15»

जात पंचायती नष्ट व्हाव्यात!

महाराष्ट्राच्या सामाजिक इतिहासाच्या संदर्भात गेल्या आठवड्यात दोन महत्त्वाच्या घटना घडल्या. पहिली म्हणजे तीन महिन्यांत महाराष्ट्र सरकार 'वाळीत टाकण्याविरुद्धचा' कायदा करणार, अशी घोषणा मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी केली ... «Divya Marathi, Mar 15»

मंगलाताई शहा यांना सेवा प्रबोधिनीचा द. वि. निकम …

अशा बालकांना समाज अक्षरशः वाळीत टाकतो. हे पाहून सौ.मंगलताई शहा यांनी 14 वर्षांपूर्वी पंढरपूर येथे या बालकांच्या संगोपनासाठी पहिले पाऊल उचलले आणि काही विश्वस्तांच्या मदतीने `प्रभाहिरा' प्रतिष्ठान संचलित `पालवी' चा जन्म झाला. «Navshakti, Mar 15»

जातपंचायत समूहावर कारवाई करा

शैला दाभोळकर, हमीद दाभोळकर, मुक्ता दाभोळकर, कृष्णा चांदगुडे यांच्यासह कोकणातील विविध भागातून आलेले ७२ वाळीत कुटुंबे सहभागी झाली होती. कायदा व सुव्यवस्था राखणे हेच आमचे काम आहे, असा समज आज प्रशासनाचा आहे. मात्र सामाजिक ... «Loksatta, Feb 15»

सामाजिक बहिष्काराची वाळवी

रायगड जिल्ह्यात लागोपाठ उघडकीस आलेल्या सामाजिक बहिष्काराच्या अर्थात वाळीत टाकण्याच्या घटना अस्वस्थ करणाऱ्या असतानाच भांडुप येथे १३वर्षीय शाळकरी मुलीने मित्र-मैत्रिणींनी वाळीत टाकल्याने स्वत:ला जाळून घेत आत्महत्येचा ... «Lokmat, Feb 15»