Înțelesul "वसला" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वसला ÎN MARATHI

वसला  [[vasala]]

CE ÎNSEAMNĂ वसला ÎN MARATHI?

Definiția वसला în dicționarul Marathi

Vasala-R. 1 Pentru comoditatea numărării terenurilor, Toată lumea care sparge spațiul Ajungerea este o veste bună. Ca și cum tipul de teren Planificatori de finanțare pentru bucăți jenem de numărare Da. -Pamma 6.14 2 (general) Orice teren secțiune; Plot. 3 (bandă Changelong); secțiune; rakhata; Shred. (Și anume Experimentul). (ACTS; Fly) [AR. Primavara = piesa]

वसला—पु. १ जमीन मोजणीच्या सोयीसाठीं शेताचे, जागेचे जे तुकडे पाडतात ते प्रत्येक. 'वसले म्हणजे ऐक साचार । जैसा जैसा भूमीप्रकार । तुकडे योजीती पैमायषदार । जेणें मोजणी पुरी होय ।' -पैमा ६.१४. २ (सामा.) कोणत्याहि जमीनीचा तुकडा; प्लॉट. ३ (चांगलें वस्त्र इ॰चा) धडपा; तुकडा; रखट; चिंधी. (बहुदा अव. प्रयोग). (क्रि॰ करणें; उडवणें) [अर. वसली = तुकडा]

TRADUCEREA वसला

Găsește traducerea वसला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वसला din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वसला» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Vasala
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Vasala
• Traducător din Marathi - Engleză: vasala
• Traducător din Marathi - Hindi: Vasala
• Traducător din Marathi - Arabă: Vasala
• Traducător din Marathi - Rusă: Vasala
• Traducător din Marathi - Portugheză: Vasala
• Traducător din Marathi - Bengali: vasala
• Traducător din Marathi - Franceză: Vasala
• Traducător din Marathi - Malaeză: vasala
• Traducător din Marathi - Germană: Vasala
• Traducător din Marathi - Japoneză: Vasala
• Traducător din Marathi - Coreeană: Vasala
• Traducător din Marathi - Javaneză: vasala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Vasala
• Traducător din Marathi - Tamilă: vasala
• Marathi: वसला
• Traducător din Marathi - Turcă: vasala
• Traducător din Marathi - Italiană: Vasala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Vasala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Vasala
• Traducător din Marathi - Română: Vasala
• Traducător din Marathi - Greacă: Vasala
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Vasala
• Traducător din Marathi - Suedeză: Vasala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Vasala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वसला»

Descoperă întrebuințarea वसला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वसला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Prācīna Mahārāshṭra, tyācā rājakīya āṇi sã̄skr̥tika itihāsa

महारते बरतना भाग वसख नसला आये जो वसला असेल क: बेहाल कला-य वाकी नसले तर तो प्रदेश जिवपवद्धि त्याची फाल प्रवृति होणार नाहीं. तथापि है स्पत्क्रिरणलापुपडत नाहीं कुरुयुद्धकालीच ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1935

The Çrautasûtra of Kātyāyana, with extracts from the ...

केचिदवं व्याचन्नति ' वसल-इत्यनन पदेन वसले-वसला: इति वाकयीयल्नन्नणम् तनायमर्थः वसले-वसला cइत्यनन वाकन यः प्रतिवसले व्योतिष्ठिोमः कर्तव्यविनोच्यत सो: ग्रिाष्टमी ...

Kātyāyana, 1859

SWAR:

त्यावर ब्राह्मण महणला, “मी अविरत पत्नीधर्माचा वसा वसला, म्हणुन तुमचा शाप मला बांधला नहीं." वडिलांनी विचारले, "हा वसा केल्यार्न काय होतं?' वडिलांनी विचारले, "हे व्रत केवहा ...

V. P. Kale, 2013

Khāī

है विरक्ति आसा गप गप का वसला है ? तुला मनात काय हाय है तरी भाया आसं गप बहिन आमी काय वठाखावं ? है की आया वस आसी माइवाजवष्ठा ) वस इहाल्यावर भक्ति किम्हाकठ वस-ती है [वेधपूचरया ...

Uttama Baṇḍū Tupe, 1988

Candrapūracā itihāsa: itihāsapūrvakāla te 1857

या गावी देखील मुक्काम करता येईल अशी ओकली जागा अहि हा गाव नरल्यावर वसला अहि तो नाला वणी तालुस्थाक्या उत्तरेकदून वाहात येऊन आगोयेस वर्धा नदय पाताल: या गावाख्या जवलपास ...

Aṇṇājī Jayarāma Rājūrakara, 1982

Veḍī bābhaḷa:

सोटधाचा तडाखा वसला असता दादासाहेऔनी कटणीपत्रकाची सुराही काक/तया अंमावर भिरकाक्त दिली नारायण आपल्या बापाशेजारी एखाद्या रामोशासारखा खाली मुई धात्टून वसला होया ...

Raṅganātha Vināyaka Deśāpāṇḍe, 1966

Selajhāḍā

"धावते तोवर देबू नवल काई अत्ति ! वसला आपला तोकायत्या पासा, कुरते शेवल" ''धावा तोडायले काय लागते पर्याय दाताओं तर तोड़ती" "पाह्यटी करते न मंग?" "हो न. इज हरीचा होकर घेउन सुभाष वाको ...

Nāmadeva Cã Kāmbaḷe, 2001

Śrī Vishṇusahasranāma cintanikā

नक्षवी इहागावयाचा. -पण सर्वभूगत्मा हटचंशेलंनतिरठति|धामयवृसर्वमुताने यन्वारूद्धाति मायया/| या वचचावहे दृष्टि देऊन भूगरचार व्या विसावरूरा आर वसला आर त्यर अभी सि तो नक्षत्री ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 1998

SHRIMANYOGI:

L] १४ तापी नदीच्या दक्षिण तीरावर सुरतेचा टुमदार किल्ला वसला होता. किल्ला आकाराने लहान असला, तरी तयाची तटबंदी भक्कम होती. किल्ल्याला लागून पसरलेले सुरत शहर मात्र अगदी ...

Ranjit Desai, 2013

JOHAR MAI BAP JOHAR:

त्यानं पांडुरंगची केलेली भक्ती तुम्ही पाहलोत, पण तो पांडुरंग मइया हृदयात अहोरात्र वसला आहे तो तुम्हला दिसत नाही. हा पांडुरंग माझा धनी आहे, माझा मालक आहे. मी त्यची चाकरी ...

Manjushree Gokhale, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वसला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वसला în contextul următoarelor știri.

घाटावरील गगनगड

... वेळी तो घाटमार्ग रोखून धरण्यासाठी जागोजागी किल्ले बांधले गेले. कोल्हापूर जिल्ह्य़ाच्या पश्चिमेच्या टोकावर गगनगडाची निर्मिती याच कारणातून करण्यात आली. सह्य़ाद्रीच्या धारेतून पुढे आलेल्या एका डोंगरावर हा गगनगड वसला आहे. «Loksatta, Sep 15»

डावे, उजवे सगळे सवयीचे गुलाम

रहीमशी नाते जोडणारा त्यांचा राम जोवर भारतीयांच्या मनात वसला होता, तोवर रामजन्मभूमीच्या आक्रमक श्रीरामाला राजकारणाच्या आखाडय़ात उतरविण्याची हिंमत संघ परिवाराला झाली नाही. डाव्यांनी गांधीजींकडून थोडा राजकीय शहाणपणा ... «Loksatta, Iun 15»

आचर्यात आज गावपळण

वेशीबाहेर तात्पुरत्या स्वरुपात बांधलेल्या झोपडय़ा जणू वेगळा गाव वसला की काय? असेच चित्र निर्माण करतात. मुंबईसह नोकरी-उद्योगाच्या निमित्ताने परगावी असलेली नाते, मंडळी तीन वर्षांनी येणार्या या वेगळेपणाची जपणूक करण्यासाठी ... «Navshakti, Dec 14»

वर्षा सहलींसाठी डेस्टिनेशन इगतपुरी

ठाणे आणि पुणे या दोन्ही जिल्ह्यांना लागूनच नाशिक जिल्हा वसला आहे. मुंबई-आग्रा राष्ट्रीय महामार्गावर नाशिकच्या अलीकडे सुमारे पंचेचाळीस किलोमीटर अंतरावर असलेलं इगतपुरी हे ठिकाण मुंबई आणि पुणे दोन्हीकडून जवळ आहे. या ठिकाणी ... «maharashtra times, Iul 13»