Înțelesul "वसुंधरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वसुंधरा ÎN MARATHI

वसुंधरा  [[vasundhara]]

CE ÎNSEAMNĂ वसुंधरा ÎN MARATHI?

Definiția वसुंधरा în dicționarul Marathi

Vasundhara, Vasudha, Vasumati-Femeie. Pământul. Profesor 11,61; 12145. Dhari Dhilli Funywaran. Top 6 extensii crore Acesta este Vasundhara. -a 4.10.3. [Nos.] M. Vasudhaiva Kutumbakam.

वसुंधरा, वसुधा, वसुमती—स्त्री. पृथ्वी. -ज्ञा ११.६१; १२.१४५. 'धरा धरिली फणिवरें । वरती छप्पन कोटी विस्तारें । वसुंधरा हे ।' -दा ४.१०.३. [सं.] म्ह॰ वसुधैव कुटुंबकम् ।'

TRADUCEREA वसुंधरा

Găsește traducerea वसुंधरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वसुंधरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वसुंधरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 地球
• Traducător din Marathi - Spaniolă: suelo
• Traducător din Marathi - Engleză: Earth
• Traducător din Marathi - Hindi: पृथ्वी
• Traducător din Marathi - Arabă: أرض
• Traducător din Marathi - Rusă: земля
• Traducător din Marathi - Portugheză: terra
• Traducător din Marathi - Bengali: পৃথিবী
• Traducător din Marathi - Franceză: Terre
• Traducător din Marathi - Malaeză: Earth
• Traducător din Marathi - Germană: Erde
• Traducător din Marathi - Japoneză: 地球
• Traducător din Marathi - Coreeană: 지구
• Traducător din Marathi - Javaneză: bumi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đất
• Traducător din Marathi - Tamilă: பூமியின்
• Marathi: वसुंधरा
• Traducător din Marathi - Turcă: Dünya
• Traducător din Marathi - Italiană: terra
• Traducător din Marathi - Poloneză: ziemia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: земля
• Traducător din Marathi - Română: pământ
• Traducător din Marathi - Greacă: Γη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: aarde
• Traducător din Marathi - Suedeză: jord
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Earth

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वसुंधरा»

Descoperă întrebuințarea वसुंधरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वसुंधरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

चूक इाली तर देवांचे, महेंद्राचे शाप सहन करायचे, हे कसलं आलंय स्वातंत्रय! तिच्या डीव्यासमीर आली वसुंधरा. पुरूरव्यची पट्टराणी. उर्वशीसमीर हात जीडून उभी असलेली! उर्वशीला आठवलं ...

Madhavi Kunte, 2014

Mehta Marathi GranthJagat - November 2014: Mehta Marathi ...

शिवकालीन परंपरेचा वारसा असलेल्या मोडी लिपीचया संवर्धन आणिा प्रसारासाठी 'वसुंधरा मोडीवृत्त' हे मोडी लिपीतील पहले मासिक सुरू झाले आणि संशोधन केंद्राने हे मासिक सुरू ...

Mehta Publishing House, 2014

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

वसुंधरा शाळेचे कपडे बदलून तयार व्हा. आता तुमचे बाबा येतीलच. (मुले आत जातात) : देवा, माइया घरी असच आनंद सतत राहूदे. स्वेटर विणत मम गृहत हर्ष असा सतत राहू दे प्रमुदित मन हर्षित मन ...

Durgatai Phatak, 2014

KALPALATA:

म्हणुन तो मुलगा निघून गेल्यावर 'नानारत्ना वसुंधरा' असे लिहायच्या ऐवजी 'नानावृक्षा वसुंधरा' असे लिहिण्याचा मोहमला का झाला याचा मी विचार करू लागलो, सकाळच्या सान्या ...

V. S. Khandekar, 2009

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

सुवर्णामुळेच या पृथ्वीला 'वसुंधरा' म्हटले आहे. पौराणिक आख्यानाच्या रुपात सुवर्णाला गंगामातेच्या माध्यमाने 'अग्निपुत्र' म्हटले आहे. 'गौ' चया संदभति या रहस्याला चांगल्या ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 218

वसुंधरा/. वसुधा/. वसुमती.f. उर्वीfi. कुंभिनी.f. ज्या/. धरा,fi. क्षमा/. क्षिति f. १ मा./. क्षेाणी f. अवनि or अवनीfi. Some descriptive or allusive terms for the earth, corresponding with the habitation of mortals, the theutre of ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Mahāpurusha: svatantra paurāṇika kādambarī

याने साम कर्माला प्रति-ठेला चडविले, कै' जशी मासी संसारसारयी वसुंधरा- तसा याचा युद्धसारथी कृष्ण. वसूल 1 "ई मासी वसुंधरा- मजिया निष्ठ-मागील, मास्था जीवनप्रेरणामागील शकल पार ...

Anand Sadhale, 1974

PLEASURE BOX BHAG 2:

पण ही व्यथा सांगण्यकरिता मला कार्यक्रमत पंचेचाळीस मिनिट अशी पर्धभूमी असतानासुद्धा जेवहा वसुंधरा गेली, तेलहा मनातले विचार कवितेच्या रूपीनेच उमटले. 'वाट पहणरे दार"हे त्या ...

V. P. Kale, 2004

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 218

वसुंधरा , fi . वसुधाf . वसुमती . f . उर्वी / . कुंभिनी . f . ब्या / . धरा . / . क्षमा / . क्षिति f . ८ मा f . क्षेोणी f . भवनि or अवनी / . . Some descriptive or allusive terms for the earth , corresponding with the habitation of nortals ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

VAPU:

साहित्य सहवासमधल्या प्रत्येक बिल्डिगला एक बेडरूम जास्तीची बांधून दिली गेली. बापू म्हणले, 'स्वती, सुहास, आता हृा जास्तीच्या खोलीचं मी काय करू? वसुंधरा असतना त्या बेडरूमची ...

Swati Chandorkar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वसुंधरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वसुंधरा în contextul următoarelor știri.

कांग्रेस ने कहा- खनन घोटाले में शामिल हैं …

कांग्रेस ने राजस्थान में खानों के आवंटन में 45 हजार करोड़ रुपये के घोटले का आरोप लगाया और मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे के तत्काल इस्तीफे और मामले की सुप्रीम कोर्ट की निगरानी में सीबीआई से जांच कराने की मांग की। पार्टी ने केंद्र की ... «आईबीएन-7, Sep 15»

राजस्थान निकाय चुनाव: बीजेपी को जीत, वसुंधरा …

निकाय चुनाव परिणामों पर प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष सचिन पायलट ने मीडिया को बातचीत में कहा कि वसुंधरा राजे के गढ़ में बीजेपी की हार पार्टी के डेढ़ साल के कुशासन से जनता के त्रस्त होने की ओर इशारा करती है। पायलट ने कहा कि भले ही कई जगह ... «Patrika, Aug 15»

पंडित कुमार गंधर्व की धर्मपत्‍नी वसुंधरा कोमकली …

देवास । ख्यात शास्त्रीय गायक पद्मश्री पंडित कुमार गन्धर्व की धर्म पत्नी वसुंधरा कोमकली का निधन हो गया। वसुंधरा कोमकली भी प्रसिद्ध गायक थी।वे शास्त्रीय गायिका कलापिनी कोमकली की मां थी। उन्‍हें पद्मश्री से भी अलंकृत किया गया था। «Nai Dunia, Iul 15»

शाह से मिलने दिल्ली पहुंचे शि‍वराज

नई दिल्ली में रविवार को पार्टी के वरिष्ठ नेताओं की बैठक हुई. पार्टी अध्यक्ष अमित शाह के साथ-साथ तमाम वरिष्ठ नेता इसमें शामिल हुए. राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे सिंधिया भी बैठक में शामिल हुई. जबकि शि‍वराज सिंह चौहान बैठक के लिए ... «आज तक, Iul 15»

वसुंधरा सरकार ने ललित मोदी के लिए की थी पद्म …

नई दिल्ली: आईपीएल के पूर्व चेयरमैन ललित मोदी की मदद को लेकर राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा एक बार फिर नए विवाद में घिर गई हैं। न्यूज चैनलों पर दिखाए जा रहे एक रिपोर्ट के मुताबिक एक खुलासे में पता चला है कि राजस्थान खेल परिषद ने ललित ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

सुपर सीएम कहलाते थे ललित मोदी, वसुंधरा को कहते हैं …

यह वह समय था जब राज्य में बीजेपी की सरकार बनी और वसुंधरा राजे सीएम बनीं। 2005 के खत्म होते-होते ललित मोदी पूरे प्रदेश में लाइम लाइट में आ गए। मंत्री से लेकर अधिकारी सब इनके दरबार में हाजिरी लगाने लगे। किसी भी काम के लिए सीएम की जगह ललित ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

धौलपुर महल तो वसुंधरा का ही है जयराम रमेश का नहीं …

नई दिल्ली: यूपीए वन के दौरान पूरे पांच साल कानून मंत्री और फिर उसके बाद कर्नाटक और केरला के गवर्नर रहे हंसराज भारद्वाज ने कांग्रेस के खिलाफ ही मोर्चा खोल दिया है। ललितगेट मामले पर कांग्रेस के विरोध में उन्होंने कई खामियां गिना दीं। «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

कांग्रेस ने सुषमा-वसुंधरा की बर्खास्तगी के बदले …

नई दिल्ली: कांग्रेस ने बुधवार को वस्तु एवं सेवाकर (जीएसटी) विधेयक पर कथित सौदेबाजी की खबरों का खंडन किया, जिसमें कहा गया था कि कांग्रेस ने यह प्रस्ताव रखा है कि केंद्र सरकार यदि विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और राजस्थान की मुख्यमंत्री ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

मुश्किल में वसुंधरा : कांग्रेस ने दिए नए दस्‍तावेज …

नई दिल्‍ली: धौलपुर महल की मिल्कियत को लेकर कांग्रेस और बीजेपी के बीच दस्तावेज़ों की जंग छिड़ गई है। कांग्रेस ने कुछ और दस्तावेज़ पेश कर राजे परिवार परिवार पर ग़ैरक़ानूनी क़ब्ज़े का आरोप लगाया है। धौलपुर महल किसका है इस पर कांग्रेस की ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»

गोविंदाचार्य ने कहा- वसुंधरा राजे और सुषमा …

कभी पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की चुप्पी पर हमला बोलने वाले पीएम नरेंद्र मोदी पर चुटकी लेते हुए गोविंदाचार्य ने यह भी कहा कि अब मोदी भी मौन रहना सीख रहे हैं. उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री को वसुंधरा राजे और सुषमा स्वराज का इस्तीफा ... «आज तक, Iun 15»