Înțelesul "विलेप" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विलेप ÎN MARATHI

विलेप  [[vilepa]]

CE ÎNSEAMNĂ विलेप ÎN MARATHI?

Definiția विलेप în dicționarul Marathi

Villep, Vilepan-Pu. Nu. 1 substanță aromatică Boutes, Makhan; Ooty lavanem. Pune 2; Ooty; Sugandhidravya (calea Lavavayacem); Lemn de santal, etc. 3 Angas, Chopadan, Makhan (În general) [NO V + lip] sudate-v makhalelem; Fierbinte.

विलेप, विलेपन—पु. न. १ सुगंधी पदार्थ अंगास लावणें, उटणें, माखणें; उटी लावणें. २ उटणें; उटी; सुगंधीद्रव्य (अंगास लावावयाचें); चंदन वगैरे. ३ अंगास लावणें, चोपडणें, माखणें (सामान्यतः) [सं. वि + लिप्] विलेपित-वि. माखलेलें; चर्चित.

TRADUCEREA विलेप

Găsește traducerea विलेप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विलेप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विलेप» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 沉降
• Traducător din Marathi - Spaniolă: El hundimiento
• Traducător din Marathi - Engleză: subsidence
• Traducător din Marathi - Hindi: घटाव
• Traducător din Marathi - Arabă: هبوط
• Traducător din Marathi - Rusă: оседание
• Traducător din Marathi - Portugheză: subsidência
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রশমন
• Traducător din Marathi - Franceză: Affaissement
• Traducător din Marathi - Malaeză: penenggelaman
• Traducător din Marathi - Germană: Senkungen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 陥没
• Traducător din Marathi - Coreeană: 침하
• Traducător din Marathi - Javaneză: subsidence
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự lún xuống
• Traducător din Marathi - Tamilă: சப்சிடன்ஸ்
• Marathi: विलेप
• Traducător din Marathi - Turcă: çökme
• Traducător din Marathi - Italiană: cedimento
• Traducător din Marathi - Poloneză: osiadanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: осідання
• Traducător din Marathi - Română: surpare
• Traducător din Marathi - Greacă: Οι καθιζήσεις
• Traducător din Marathi - Afrikaans: insakking
• Traducător din Marathi - Suedeză: sättningar
• Traducător din Marathi - Norvegiană: innsyn

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विलेप»

Descoperă întrebuințarea विलेप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विलेप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Alaṅkāroṃ kā kramika vikāsa

( २।७८ ) ( वर्षाऋतु का वर्णन है ) मयूर विना पान ( मदिरादिक ) के ही मल हैं, नेत्र उत्कष्टित होने पर भी आकुल हैं, कदम्ब विना विलेप (चन्दनादि लगाए ही ) सुगन्धित हैं और जल भ्रष्ट ( पतित ) न होने ...

Purushottama Śarmā Caturvedī, ‎Śivadatta Śarmā Caturvedī, 1967

Prācīna kavi Keśavadāsa

९ २ : हिमांधु सूर सी लगै, सो बत बज सी बहै: दिसा जगे कृसानु ज्यों, विलेप अंग को दहै। बिसेस काल राति सत्, कराल राति मानिये । वियोग सीय को न, काल लोकहार जानिये ।।९९ विरहावस्था में राम ...

Keśavadāsa, ‎Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, ‎A. Chandrahasan, 1967

Carmaroganidarśikā: - पृष्ठ 460

पधचदशज्ञाणमिते अतल-शुभा-तले अध्यादशवल्लप्रमाण शतम-लं विपाव्य तलैलं पृ२ठविल्लीट 'अब इति ययातं व्यय विलीपयति । २५. 'साधुजपिण्डीमपुरलीहितजतुवलयशकलानि है मसृणीकृत्य विलेप: ...

Raghuvīraprasāda Trivedī, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1620

2131.11.110 यशद शति, जिक आकसाइड (वर्णक); 21112आयर यशदकार, जाते का काम करने वाला; 21310 ()1311)11011: अशद-मरहम, यशद विलेप, जिक आँयंटमेट 21-10 अ. जिकालो, (सोन में) जिने; आज्ञा 31312111; जा.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

The Suśruta, or system of medicine - व्हॉल्यूम 2

वखान्तराः पिक्क़ते विलेप लेपा विधेथाः सघुताः सुनीताः। इंवेरामब्जकचन्दनानि क्षेतेौजमुकामणिमैरिकोष। चरेण कसेरुश्दुझटकपद्मगुन्द्रा: सेवला: वेत्यिकर्दमाधा। ९० ॥ सुधुत: ॥

Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836

A dictionary, English and Hindui - पृष्ठ 30

मखना, मथन करा सचल विलेप । ०11१"७, और. मजिने, चालों । (31,1134, 5. रचना । 01.1.18., 5. रसायन को विद्या । जायगी 1:. चप, कोयला । ((111.1.1, 5, (रमन । उगा, (पा. मचरों, यया । 011101:, 8. चप, जाते सुजा । ०1म11वा अ.

M. T. Adam, 1838

Nanga - पृष्ठ 135

ख-विलेप लगाते हुए उसने सुझा दिया, "घबराने की कोई बात नहीं-बस, गोडा-सा सजाना सूर पी लेना ठीक रण ।' है उस की व्यापारी ने अपने मानों से (ओंकार बाबू को सूर पकड़ते हुए उनके ज स्वस्थ हो ...

Sr̥njaya, 2001

Samagra Mādhava Jūliyan - व्हॉल्यूम 1

६० ता- १० उरोंगांट १९२३ गदेवाडा, पुल ता- २लूत १९२३ विलेप"ष्ट ता- १९ सवं-बर १९२७ पुणे मकेर जिवे-अपर ता. १३ उवाकग्रेबर १९२६ मार्क्स विटिडकूग ता. ६ उरोंकग्रेबर १९२१ गति-चीवर, वर्तक बैद रखा ता.

Mādhavarāva Paṭavardhana, ‎Ramachandra Shripad Joag, ‎Rā. Śrī Joga, 1977

Mādhava Jūliyan: Ḍô. Mādhavarāva Trimbaka Paṭavardhana ...

... आपल्या धरम व लहानपणी तेल वाल-विलेप आयुध्याचे वर्षन, त्यनिन पुर्द्ध (केव, वार्शनेतर रचलेलसं, 'आमचे घर' का अपरा कवि-ति केले आहे- धरना बिन उथल, 1न्तिल, एडिगार पाध्याचा अल वाहात असे, ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1968

Vāstavaśāstrācā vikāsa - व्हॉल्यूम 1

... शक्तीनोंनेत्यताब प्रितरारावृरा स्/| विड़औनंशक्ती राप्रिपुप्रिधरारारा राई दुर शक्ती विलेप. प्रितिता संवहत आकाश तपचा हैरात प्रेरणरा पुताभीर्शरोओं स्र केशेसकीकप्रेरगा का ...

Kacheswar Ganesh Kurulkar, 1967