Înțelesul "विमुक्त" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विमुक्त ÎN MARATHI

विमुक्त  [[vimukta]]

CE ÎNSEAMNĂ विमुक्त ÎN MARATHI?

Definiția विमुक्त în dicționarul Marathi

DT-v. gratuit; gratuit; Scapa de robie [Ed. V + Mult] Deliverance-femeie de presă; mântuire; separat; mokale Pana. Răscumpărarea, răscumpărarea - nr scutire; libertate; de presă; Eliberare. [Ed. V + Mult]

विमुक्त—वि. मोकळा; स्वतंत्र; बंधनातून सुटलेला. [सं. वि + मुच्] विमुक्ति-स्त्री. मुक्तता; मोक्ष; स्वतंत्रपणा; मोकळे- पणा. विमोचन, विमोक्षण-न. सुटका; मोकळीक; मुक्तता; मुक्ति. [सं. वि + मुच्]

TRADUCEREA विमुक्त

Găsește traducerea विमुक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विमुक्त din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विमुक्त» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 王学平
• Traducător din Marathi - Spaniolă: liberado
• Traducător din Marathi - Engleză: liberated
• Traducător din Marathi - Hindi: मुक्त
• Traducător din Marathi - Arabă: حررت
• Traducător din Marathi - Rusă: Освобожденная
• Traducător din Marathi - Portugheză: liberado
• Traducător din Marathi - Bengali: বিমুক্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: libéré
• Traducător din Marathi - Malaeză: dibebaskan
• Traducător din Marathi - Germană: befreit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 解放されました
• Traducător din Marathi - Coreeană: 해방
• Traducător din Marathi - Javaneză: liberated
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giải phóng
• Traducător din Marathi - Tamilă: விடுவிக்கப்பட்ட
• Marathi: विमुक्त
• Traducător din Marathi - Turcă: kurtarılmış
• Traducător din Marathi - Italiană: liberato
• Traducător din Marathi - Poloneză: wyzwolony
• Traducător din Marathi - Ucraineană: звільнена
• Traducător din Marathi - Română: eliberat
• Traducător din Marathi - Greacă: Απελευθερωμένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bevry
• Traducător din Marathi - Suedeză: frigjord
• Traducător din Marathi - Norvegiană: frigjort

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विमुक्त»

Descoperă întrebuințarea विमुक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विमुक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 49,अंक 6-9

प्रश्न शासनाध्या विचाराधिन होता एकत्र यात दिस्द्धक्त जगती य भटकाई जमात/था मयदिचा प्रश्न अहे दुसरे म्हगजेचि कद्र शासनाने है कु/र महि/यात क्लीअर केली विमुक्त जाती व भटक्या ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976

Dalita caḷavaḷa

त्यांनी अस्या-विमुक्त-या प्रफ्तासाठी स्वत: पुढाकार घेऊन शासनाचयावतीने (निया-विभु-ची राज्य-व्यापी परिषद सोलापुर येधे घेऊन या परिषदेसाठी भारताचे पंतप्रसान राजीव गांधी ...

Śaraṇakumāra Limbāḷe, 1991

Gamatīcyā goshṭī

दुदैवाने श्री०ज० भटका आगि विमुक्त जातीत जमाल. आलेनाहीत, एवदेच 1 पण पुती भटका. आणि विमुक्त जातीय महत्व होते कुठे : भटका, आगि विमुक्त जातीतले आम-प माहितीतले पहिले गृहस्थ ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1983

Bhaṭakyā vimuktāñcā elgāra yeta āhe

वा तत्वाला अनुसरून अनुसूचित जातीजमातीव्यतिरिल परंतु (या-मवय मामले-पण असलेले, समय घटक ममकू" भटका विमुक्त जमातीचा अष्ट उल्लेख वरीन कलम ८६ यश प्रथम भागातच केलेला आहेतरी परंतु ...

Bāḷakr̥shṇa Reṇake, 1984

Āja ithã, udyā tithã

तसेच १९७१ साली अहमदनगर जिख्यातील (महीं तालुवयात ' मई ' या देवस्थानाख्या गाबी भरमार जरित भय-बया व विमुक्त जातीन्दी सभा होऊन, यह (यानी आपला मगप घोषित केल्या होत्यायाशिवाय ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1983

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

कामुकतेपासून मुक्त होतो तो दु:ख आणि भय यांपासून विमुक्त होतो. २४. भूक हा सर्वात वाईट असा रोग आहे. संसार हे सर्वात मोठे दु:ख आहे. हे सत्य उमगले की, निब्बाण हे सर्वश्रेष्ठ सुख वाटू ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-15

मा पाटील याच्छाप्राकरिता ) ( १ ) नाहीं तथर्णगा दि सेचंर १ ९यु५ माहे जिल्हा निवड मलंद्धाकड, प्राथमिक शिक्षकाध्या जागेसाटी भटक्या विमुक्त जमाती व सिंधी जातीच्छा १ भू५ ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Mahārāshṭrāce jilhe - व्हॉल्यूम 7

२ट,त रा ० सर्व जिल्स्तात हरिजन व आदिवासीना लागणारी अवजारे खरेदी करध्यासाठी चाडवलासाठी ७५ तले कर्क व २थाक्के मदन दिली जाके विमुक्त जाती भटके व निमभटके यचिसाठी स्वतंत्र रति ...

Maharashtra (India). Directorate of Publicity, 19

Śatakātīla Dalita vicāra

स्वतंत्शेत्तरकाद्धत भटका विमुक्त ममसया संघटना अस्तित्व" आस्था. क्या संघटना आमला जमाती-या नेता तो वाकीत्र्थानोमपन वेलेत्याछेत्य९ ला संघटना-बोको आपापबबमातीपुस्तेच ...

Śaraṇakumāra Limbāḷe, 2001

Mahāmāya: Dakshiṇetīla madhyakālīna kāvya-naṭakāntūna ...

प्र पुटे. हैं विमुक्त जन ( ( वैमासिक ) / कैकादी समाज विशेषकि संपादक हैं रमेश पुरी, औरंगाबादा दृहोभाऔगस्टचस्तपंबिर र९७८. ( लेख है हैं कैकादी समाज ( एक पहाणी है / सुखदेव औरात कृ था , .

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, ‎Tārā Bhavāḷakara, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विमुक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विमुक्त în contextul următoarelor știri.

एससी लोगों से धक्केशाही बर्दाश्त नहीं:ढाबां

की एक मीटिंग राष्ट्रीय अध्यक्ष गुरमीत ढाबां और राष्ट्रीय महासचिव दर्शन सिंह बोदला के नेतृत्व में आयोजित हुई, जिसमें समाज में बढ़ रही नशे के रुझान, विमुक्त जाती के सर्टिफिकेट जारी करने संबंधी हाईकोर्ट में चले केस के संबंध में विचार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पिछड़ों के लिए चलाई जा रही हैं कई योजनाएं: फुलिया

यमुनानगर | राज्यसरकार द्वारा अनुसूचित जाति, विमुक्त एवं टपरीवास तथा पिछड़ी जातियों के लोगों के सर्वोमुखी विकास के लिए अनुसूचित जाति एवं पिछड़े वर्ग कल्याण विभाग के माध्यम से अनेक कल्याणकारी योजनाएं चलाई जा रही हैं। इन योजनाओं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अरांई में रसूखदारों के अतिक्रमण की अनदेखी

घुमंतू-अर्द्धघुमंतू विमुक्त परिषद के नेतृत्व में खानाबदोश परिवारों ने एसडीएम से शिकायत पर गरीब परिवारों को बसाने के लिए जगह दिलाने की मांग की। ज्ञापन में गौरू नाथ, बनवारी नाथ, हरजी नाथ, मोहम्मद अमीन, मोहम्मद अकबर, गोरधन रेगर, पप्पूडी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चौथे दिन किया मां कूष्माण्डा को प्रसन्न

मां कूष्माण्डा की उपासना मनुष्य को आधियों-व्याधियों से सर्वथा विमुक्त करके उसे सुख, समृद्धि और उन्नति की ओर ले जाने वाली है। चौथे दिन मां मां कुष्मांडा की पूजा अर्चना करने के प्राचीन दिल्ली गेट मंदिर और पटेल नगर का शक्ति पीठ मंदिर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

डीडीई से साइडलाइन के बाद गुस्साए प्रो. गिल ने …

गिल ने स्पष्ट तौर पर इस फैसले पर तानाशाही करार देते हुए कहा कि यदि उन्हें पद से विमुक्त किया ही जाना था तो उनके बैंगलुरू से आने के बाद भी इस तरह का फैसला लिया जा सकता था। अचानक से इस तरह की कार्रवाई करना जायज नहीं है। हालांकि, दोपहर बाद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चुनाव के दौरान जब्त किये गये 35.29 लाख में 20.28 लाख …

अब जब चुनाव खत्म हो गया तो लोग रुपये के संबंध में विस्तृत ब्योरा उपलब्ध करा रहे हैं और रुपये विमुक्त करने वाले टीम के सदस्य कागजात के आधार पर रुपये को विमुक्त कर रहे है. 15 लोगों को लौटायी गयी राशि नाम लौटायी गयी राशि सुधीर कुमार 1,62,500 ... «प्रभात खबर, Oct 15»

फरार अभियुक्त गिरफ्तार

बाद में जिला निर्वाचन पदाधिकारी ने संज्ञान लेते हुए इन लोगों को चुनाव कार्य से विमुक्त कर दिया. वहीं एंबुलेंस के चालकों में से कुछ को अभी भी निर्वाचन कार्य से विमुक्त नहीं किया गया है. अपहरण की आरोपी महिला गिरफ्तार सिंहेश्वर . «प्रभात खबर, Oct 15»

एकाएक उठा सिर से साया...निकल गए उनके आंसू

सूचना मिलने पर सरपंच लखपतराम तथा घुमंतू व अद्र्धघुमंतू व विमुक्त जाति परिषद के प्रदेश अध्यक्ष रतननाथ कालबेलिया पहुंचे और उन्होंने कालबेलिया समाज के लोगों की झोपडि़यां आदि हटाने पर एेतराज जताया। उनका कहना था कि उन्हें बगैर नोटिस दिए ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

शिथिलता बरतनेवाले अभियंता पर होगी कार्रवाई …

गठित जांच दल एक महीना के अंदर विमुक्त राशि से संबंधित कार्यों का भौतिक सत्यापन करने का निर्देश दिया है। आयुक्त सह काडा अध्यक्ष टी एन विन्धेश्वरी ने बताया कि चारों प्रमंडल को 50-50 लाख रुपये ¨सचाई के लिए पक्के नाले के निर्माण कार्य की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कार्यकारिणी का गठन

ब्यावर| घूमंतु,अर्द्ध घूमंतु एवं विमुक्त जाति परिषद की बैठक प्रदेश सचिव नारायण नाथ कालबेलिया की अध्यक्षता में हुई। कार्यकारिणी का गठन किया गया। जिसमें ब्यावर ब्लॉक अध्यक्ष राजूनाथ कालबेलिया, ब्लॉक उपाध्यक्ष जगदीश दास, उपसचिव ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»