Înțelesul "वितृष्ण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वितृष्ण ÎN MARATHI

वितृष्ण  [[vitrsna]]

CE ÎNSEAMNĂ वितृष्ण ÎN MARATHI?

Definiția वितृष्ण în dicționarul Marathi

Vitrsna-vs. niriccha; Oricine dorește, are nevoie Nu este așa. Dar totul despre mizerie. Lag 17,31 [Ed.]

वितृष्ण—वि. निरिच्छ; ज्याला कोणतीहि इच्छा, गरज नाहीं असा. 'तरी सर्वविषयीं वितृष्ण ।' -ज्ञा १७.३१. [सं.]

TRADUCEREA वितृष्ण

Găsește traducerea वितृष्ण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वितृष्ण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वितृष्ण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 常见
• Traducător din Marathi - Spaniolă: común
• Traducător din Marathi - Engleză: com- mon
• Traducător din Marathi - Hindi: आयोग सोम
• Traducător din Marathi - Arabă: مون احمللية
• Traducător din Marathi - Rusă: Здравый
• Traducător din Marathi - Portugheză: comum
• Traducător din Marathi - Bengali: vitrsna
• Traducător din Marathi - Franceză: commune
• Traducător din Marathi - Malaeză: vitrsna
• Traducător din Marathi - Germană: Common
• Traducător din Marathi - Japoneză: 共通
• Traducător din Marathi - Coreeană: 공통
• Traducător din Marathi - Javaneză: vitrsna
• Traducător din Marathi - Vietnameză: mon com
• Traducător din Marathi - Tamilă: vitrsna
• Marathi: वितृष्ण
• Traducător din Marathi - Turcă: vitrsna
• Traducător din Marathi - Italiană: mon com-
• Traducător din Marathi - Poloneză: Wspólnej
• Traducător din Marathi - Ucraineană: здоровий
• Traducător din Marathi - Română: Comun
• Traducător din Marathi - Greacă: Κοινό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: com mon
• Traducător din Marathi - Suedeză: gemensamt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: felles

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वितृष्ण»

Descoperă întrebuințarea वितृष्ण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वितृष्ण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Salam Aakhari - पृष्ठ 51

और यहीं यह बिन्दु था जान से मेषेन के पति उसमें वितृष्ण जाने लगती । जासी" चीद्धिक संवाद तीता पड़ता, बानि पर अपने गोपन से उपजी कुंठा हावी होने लगती, जो सुकीति के मन और देह के समी ...

Madhu Kankariya, 2007

Amritphal: - पृष्ठ 38

"परिवेश, परिस्थिति के पति एक तीव्र वितृष्ण तुव यहीं खींच ताई । पर तुव अब दिल्ली से जो पुकार सुनाई दे बाये हैं वह तृत्गा है ।'' '"इसका अर्थ यह नहीं नाके तुम जाजीगे नहीं । वितृष्ण " आ अमल ...

Manoj Das, 2003

Khuda Sahi Salamat Hai - पृष्ठ 134

शर्मा की शुभा से मिलने को इच्छा नहीं थी । शुभा से उसे खास तरह बरि वितृष्ण हो गई थी कि जब देखो साए की तरह पीसे लगी रहती है । अगले ही क्षण पदों उठाकर शुभा अन्दर चली अह : शुभा सुदर थी ।

Ravindra Kaliya, 2005

Abhijñāna - पृष्ठ 55

उसके झुके हुए देने पर एक स्पष्ट वितृष्ण थी और उसे सायास साये रहने का भाव स्पष्ट था की यह यह नहीं मान रहा था वि; उसके गले में माता डालकर लोग उसका सामान कर को हैं । यह मालाएं स्वीकार ...

Narendra Kohli, 2010

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - पृष्ठ 94

लोकतान्तिक सहमति की तलाश करने वाली चयन विधियों में बहुधा वहुत घुसे गहुमड़ हो जाता है और अनेक ठीद्योगतंत्रवेत्ताओं को इससे बही वितृष्ण होती है । वे इस वितृष्ण के कारण किसी ...

Amartya Sen, 2001

Nirālā-smr̥ti - पृष्ठ 292

उनको देखकर मन उदास को जता था, पर उसमें वितृष्ण न जगती थी । लेकिन निराला को यों चीड़े-दिहाड़े, परों को लिब, कर, पीते देख वितृष्ण हुई थी । अब तो जिन्दगी ने मुझे व्यक्ति को न देख कर ...

Vidyādhara Śukla, 2000

Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐

बनारसी सोज रहा था कि अपने ही अन्दर चीखती हुई वितृष्ण और देम से कुंती पाने के लिए औरों को भी चीखने से रोकने की अनावश्यकता होती है । और तारी को देखकर लगता है, जैसे यह सामूहिक ...

Shailesh Matiyani, 2004

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - व्हॉल्यूम 1

वर्णन वर्ष वश वसंत वसा वस्तुवाद वह बांछा वातावरण वायु वासन विकल्प विकसन विकृत विखण्डन विकल विचार विच्छेदन विजय विज्ञान विज्ञानवाद वितृष्ण, विवाह विद्रावण विदेश विधान विधि ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Gandharvasena - पृष्ठ 251

इतने दिनों के संयम, ब्रह्मचर्य ने मन में रति के गाते एक वितृष्ण यह शुष्कता भर दी थी । इतने देर मरि रति-चिल के करण अचरज में पड़ गयी । वितृष्ण की प्रतिक्रियास्वरूप लजा से अपनी कोमल राल ...

S. K. Pagāre, 2000

Pūrṇavirāma - पृष्ठ 60

कितने-कितने नावों से मुझे और गुजरना है, और कब तक पता नहीं बहल । कश-: भी छुटकारा मिल जाता । डारमिही की दीवारों पर पुल रंग मन में वितृष्ण और उदासी भर रहा था । थकान, वितृष्ण और उदासी ...

Pramoda Trivedī, 1998