Înțelesul "balik" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA BALIK ÎN MALAEZĂ

balik

CE ÎNSEAMNĂ BALIK ÎN MALAEZĂ?

întoarcere

Balik

Balik este un sat situat în cartierul Ismailli din Azerbaidjan.

Balik merupakan sebuah kampung yang terletak di daerah Ismailli, Azerbaijan.

Definiția balik în dicționarul Malaeză

înapoi I 1. întoarce-te acasă: nu copii încă ~; 2. = în spatele celeilalte părți, acolo: râul Pahang se plimba adesea în verdeața pomilor; 3. invers, direcții opuse; pene de pene; ~ adab nu cunoaște obiceiurile; ~ akas Kd înapoi la viață; ~ funcția returnare goală (de la logare etc); ~ împărțit a) invers; b). Tr nu respectă ordinea corectă: stivuiți cartea ~ partea dreaptă; ~ interiorul umărului devine exterioară, invers (cămașă etc.); ~ ki ki față cu adversarul; tort prajit Kl și preparat din orez lipicios; ~ contrafăcut (în mod repetat) capul în jos, picioarele deasupra; ~ curentul de strângere (perechi) schimbat; ~ cârje cu soții; ~ cap de jos (în funcție de etc); ~ mazhab taklid (abandonând învățăturile anumitor școli și în funcție de învățăturile altor școli); ~ ochi a) presupuneri rele (lăsând oamenii să facă lucruri rele, pretinzând că nu știu, etc); b) juca coarne; ~ câștigurile de capital de capital (fără pierderi și fără profit), defalcare de capital; ~ numele schimbării titlului de proprietate (teren etc.); ~ pongkang yang bawah jadi di atas; ~ se referă la căsătoria cu soția divorțată; ~ bolnav = ~ pa Kl sa îmbolnăvit din nou; ~ conștient conștient, conștient de leșin; în spate (an) = ~ spatele oamenilor; în urmă; în sublinierile (aspecte etc.) care sunt ascunse sau nu sunt atât de vizibile: în această descriere a descrierii, este clar că avem un mesaj în ea; Care este motivul acestei dorințe? În schimb, contrar sau complet diferit de (ceva ce a fost spus sau sugerat); înainte și înapoi făcând adesea același lucru: ~ a făcut din nou actul blestemat; inversat 1. direcția schimbată: cuvintele lui; 2. să fie schimbat să stea sau să se așeze (care în avans se întoarce în spate, cel mai mic fiind deasupra etc.): mașina lui din cauza unui accident rutier; 3. se rotește, se întoarse: și-a văzut nevasta; 4. întoarcere (în primul rând, la domiciliu, etc): servitor la ~ la Bentan; 5. Ei se referă înapoi (la), redirecționând atenția (la ceva): felul în care legătura dintre literatură și societate este diferit, adică ideologiei și atitudinii lor; ~ ficatul a schimbat unitatea; ~ mudik = ~ fata a) swap (mintea etc); b) schimbarea părților, defect; întorcându-se întotdeauna la primul loc, întorcându-se, mutând înainte și înapoi; flip 1. întoarce-te înapoi (direcția): mingea este după pol; 2. schimbați poziția (cu fața în jos spre spate): în loc de placa și orezul vărsat; răsturnând peste și peste și peste 1. flipping peste și peste: partea din spate a hârtiei pe masă; 2. carte deschisă (carte etc.): în timp ce vă aflați în roaming, este o carte groasă; 3. Repetat (gândiți-vă etc): lacrimile lui cad în timp ce - cât de mizerabil este viața lui; trick 1. înapoi la ceva (a lua ceva, a fi cu o soție, etc.); 2. chivotul se îndepărtează de responsabilitate; inversă 1. returnează, returnează: trimite banii; 2. să modifice poziția sau direcția ceva în opusul sau inițial: întoarcerea unei barci este dificilă; 3. provocați cu totul schimbarea (schimbarea etc.): de ce îmi iei inima și îmi plac pielea de porc pe față? 4. trimite înapoi, chant: podea, tavan, și pereții sunt construite din materiale solide și acest lucru va fi tot sunetul bătăliei; ~ cap înapoi înapoi; ~ fața întoarsă; cuvinte cuvinte răsucite; ~ înapoi înapoi, nu vreau să văd; inversarea devine inversă, se schimbă la toate așezate sau localizate (ceea ce în spatele se află în spatele sau deasupra fiind jos): mașina este ~; tricoul lui ~; sens nebun; ~ Credința întoarce credința; ~ ochi Id bp prea mult timp pentru a vedea; ~ Intentie descurajat; inversarea face (face să fie) cu susul în jos: căptușit cu cerneală făcută cu lemn de conducere; vocea lui poate fi credința unui om; inversarea descrierii inverse: rolul relației părinte-copil poate fi realizat de copii în situații de joc; opus în spatele, opusul: drapelul său este o cruce roșie pe fundul alb, un drapel elvețian; Războiul și ostilitățile devin mai puternice; inversarea descrierii (dsb etc) inversează (dreapta). spate II; ~ adapta sj plantă (copac târâtor), a) mutabilis mussaenda; b) motto-ul glaucomului; (frunze) ~ plante de vânt sj (copac), a) tapu, kakarar, Mallotus barbatus; b) Mallotus marcrotachyus; c) Mallotus paniculatus; rădăcini de plante (copac), rădăcină de unt, Rubus glomeratus.

balik I 1. kembali, pulang: budak-budak belum ~ lagi; 2. = sebalik sebelah yg lain, sebelah sana: aliran Sungai Pahang sering mengintai mesra di ~ kehijauan pepohonan; 3. songsang, berlawanan arah; bulu ~ bulu ayam yg songsang; ~ adab tidak tahu adat; ~ akas Kd kembali hidup; ~ andar balik kosong (drpd mengail dll); ~ belah a) songsang; b). Tr tidak mengikut susunan yg betul: kamu susun buku itu ~ belah betul; ~ bokong bahagian dlm menjadi di luar, songsang (baju dll); ~ gagang ki berpihak kpd lawan; ~ gelisah Kl sj kuih yg dibuat drpd beras pulut; ~ jungkir (berulang kali) kepala di bawah, kaki di atas; ~ kekat arus (pasang) berubah; ~ kerak kahwin lagi dgn bekas isteri; ~ kuang kepala ke bawah (bergantung dll); ~ mazhab taklid (meninggalkan ajaran mazhab tertentu dan mengikut ajaran mazhab yg lain); ~ mata a) bermuafakat jahat (membiarkan orang berbuat jahat, pura-pura tidak tahu, dll); b) main sunglap; ~ modal mendapat modal kembali (tidak rugi dan juga tidak untung), pulang modal; ~ nama Id penukaran surat hak milik (tanah dll); ~ pongkang yg di bawah jadi di atas; ~ rujuk kahwin balik dgn isteri yg telah diceraikan; ~ sakit = ~ pais Kl jatuh sakit semula; ~ sedar siuman, sedar drpd pengsan; di ~ belakang(an) = ~ pembelakangan di belakang orang; sebalik; di ~ pd bahagian (aspek dsb) yg terselindung atau tidak begitu ketara: dlm kelucuan pemerihalan ini, jelas kpd kita mesej di ~nya; apakah motif di ~ keinginan ini?sebaliknya berlawanan dgn atau berbeza sama sekali drpd (sesuatu yg telah dikatakan atau disarankan); balik-balik bp kerap melakukan perkara yg sama: ~ dia lakukan lagi perbuatan terkutuk itu; berbalik 1. berubah arah: perkataannya ~; 2. menjadi berubah duduknya atau letaknya (yg di muka menjadi di belakang, yg di bawah menjadi di atas, dll): keretanya ~ kerana kemalangan jalan raya; 3. berpusing kembali, berpaling: ia ~ melihat isterinya; 4. kembali (ke tempat semula, ke rumah, dll): hamba hendak ~ ke Bentan; 5. ki merujuk kembali (kpd), mengarahkan (menumpukan) kembali perhatian (kpd sesuatu): cara mereka menghubungkan sastera dgn masyarakat adalah berbeza-beza, iaitu ~ kpd ideologi dan sikap masing-masing; ~ hati berubah pendirian; ~ mudik = ~ muka a) bertukar haluan (fikiran dll); b) berubah pihak, membelot; berbalik-balik selalu balik ke tempat semula, berpusing-pusing, berulang-alik; membalik 1. berbalik kembali (arahnya): bola itu ~ sesudah kena tiang; 2. menukar letaknya (menelungkup menjadi menelentang): dibaliknya pinggan itu dan nasi pun tumpahlah; membalik-balik 1. membalik berulang kali: dibalik-baliknya kertas di atas meja itu; 2. membuka-buka (buku dll): sambil bertenggong, ia ~ buku yg tebal itu; 3. berulang-ulang (memikir dll): air matanya jatuh apabila ~ bagaimana sengsara hidupnya; membaliki 1. balik kpd sesuatu (utk mengambil sesuatu, berbaik dgn isteri, dll); 2. ark melepaskan diri drpd tanggungjawab; membalikkan 1. memulangkan, mengembalikan: ia menyuruh ~ wang itu; 2. mengubah letak atau arah sesuatu kpd yg berlawanan dgn asalnya atau sebelumnya: kerja ~ semula perahu pulai itubukanlah perkara yg sukar; 3. menyebabkan berubah (bertukar dsb) sama sekali: mengapa kau ~ hatiku dan menampal kulit babi di mukaku? 4. menghantar kembali, melantunkan: lantai, siling, dan dinding dibina drpd bahan-bahan padu dan ini akan ~ semua bunyi yg memukulnya; ~ kepala melihat ke belakang; ~ muka memalingkan muka; ~ perkataan membelit-belitkan perkataan; ~ punggung membelakangi, tidak mahu melihat; terbalik menjadi songsang, berubah sama sekali duduknya atau letaknya (yg di hadapan menjadi di belakang atau yg di atas menjadi di bawah): kereta itu ~; bajunya ~; ~ akal gila; ~ iman bertukar iman; ~ mata Id bp terlampau lama melihat; ~ niat bertukar niat; menterbalikkan menjadikan (membuat menjadi) terbalik: menggaris dgn dakwat dilakukan dgn ~ kayu pembaris; suaranya boleh ~ iman seorang lelaki; keterbalikan perihal terbalik: ~ peranan dlm perhubungan ibu bapa dgn kanak-kanak boleh dicapai oleh kanak-kanak dlm situasi lakon; kebalikan sebalik drpd, sebaliknya, lawan(nya): benderanya ialah palang merah di atas tanah putih, ~ bendera Swiss; ~ peperangan dan permusuhan menjadi lebih hebat; pembalikan perihal (perbuatan dsb) membalik(kan).
balik II; ~ adap sj tumbuhan (pokok menjalar), a) Mussaenda mutabilis; b) Mussaenda glabra; (daun) ~ angin sj tumbuhan (pokok), a) tapu, sedangar, Mallotus barbatus; b) Mallotus marcrotachyus; c) Mallotus paniculatus; akar ~ adap sj tumbuhan (pokok), akar kupur, Rubus glomeratus.

TRADUCEREA BALIK

Găsește traducerea balik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile balik din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balik» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 回报
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: retorno
• Traducător din Malaeză - Engleză: return
• Traducător din Malaeză - Hindi: वापसी
• Traducător din Malaeză - Arabă: عودة
• Traducător din Malaeză - Rusă: возвращение
• Traducător din Malaeză - Portugheză: retorno
• Traducător din Malaeză - Bengali: প্রত্যাবর্তন
• Traducător din Malaeză - Franceză: retour
• Malaeză: balik
• Traducător din Malaeză - Germană: Rückkehr
• Traducător din Malaeză - Japoneză: リターン
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 반환
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Mbalik
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: trở về
• Traducător din Malaeză - Tamilă: திரும்ப
• Traducător din Malaeză - Marathi: परत
• Traducător din Malaeză - Turcă: dönüş
• Traducător din Malaeză - Italiană: ritorno
• Traducător din Malaeză - Poloneză: powrót
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: повернення
• Traducător din Malaeză - Română: întoarcere
• Traducător din Malaeză - Greacă: απόδοση
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: terugkeer
• Traducător din Malaeză - Suedeză: retur
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: retur

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALIK»

Descoperă întrebuințarea balik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Konflik di balik proklamasi: BPUPKI, PPKI, dan kemerdekaan

Historical facts behind the preparation of the Indonesian independence in 1945.

St Sularto, ‎Dorothea Rini Yunarti, 2010

Jawa di balik tabir

Javanese language and literature, social life and customs of the Javanese in Malaysia; collection of articles.

Noriah Mohamed, 2001

A Majic Gecko: Peran CIA Di Balik Jatuhnya Soekarno

Author's account on the Indonesian civilization and sociopolitical conditions in 1963-1981.

Horst Henry Geerken, 2011

Konspirasi di balik lumpur Lapindo: dari aktor hingga ...

Impact of the mudflow disaster on socioeconomic conditions of the community and on the environment around Sidoarjo, believed triggered by PT Lapindo Brantas' oil drilling operations; a critical study of government mismanagement in ...

Ali Azhar Akbar, 2007

The true life of Habibie: cerita di balik kesuksesan

Biography of B.J. Habibie, a former president Republic of Indonesia.

A. Makmur Makka, 2008

Arus balik kekuasaan pusat ke daerah

Autonomous local government and decentralization system in Indonesia.

S. H. Sarundajang, 1999

Di Balik Layar Sang Pemimpi:

Behind the scene of making of Sang Pemimpi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.

Rita Triana Budiarti, 2010

Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...

Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.

Aan Merdeka Permana, 2009

Taj: Tragedi di Balik Tanda Cinta Abadi

Tatkala Taj Mahal selesai dibangun, kesultanan Mughal justru terkoyak dari dalam istana.

Timeri N. Murari, 2007

Keutamaan di balik kontroversi Undang-Undang Pers

History and legal analysis on the implementation of Indonesian press law related to freedom of the press in Indonesia.

Wina Armada Sukardi, 2007