Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bohsia" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOHSIA ÎN MALAEZĂ


bohsia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOHSIA ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bohsia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fermecat

Bohsia

Bohsia este o porecla pentru un grup de fete. Bohsia este adesea asociată cu simptome de reumatism. Cele mai multe prejudecăți au vârsta cuprinsă între 14 și 22 de ani. Bohsia poate fi numit un adolescent tulburat în căutarea unui bărbat care are o motocicletă pentru a scăpa de plictiseală. Acest fenomen contagios expune fata la problema sexului liber si, prin urmare, este predispus la sex, alcool si droguri. Bohsia adalah nama panggilan kepada satu golongan gadis. Bohsia seringkali dikaitkan dengan gejala mat rempit. Kebanyakan bohsia berumur diantara 14 hingga 22 tahun. Bohsia boleh diistilahkan sebagai gadis remaja liar yang bermasalah keluar mencari kenalan lelaki yang bermotosikal bagi menhilangkan rasa kebosanan mereka. Gejala yang menular ini mendedahkan gadis tersebut kepada masalah pengaulan bebas dan seterusnya terdedah kepada seks bebas, arak dan dadah.

Definiția bohsia în dicționarul Malaeză

bohsia bp fete care iubesc să joace, să se joace, să stea și să se angajeze adesea în activități imorale: awek ~; fată ~. bohsia bp gelaran remaja perempuan yg suka berpelesiran, berfoya-foya, melepak, dan sering terlibat dlm kegiatan maksiat: awek ~; gadis~.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bohsia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOHSIA


Austronesia
Austronesia
adipsia
adipsia
afasia
afasia
aglosia
aglosia
akasia
akasia
aleksia
aleksia
alopesia
alopesia
amnesia
amnesia
analgesia
analgesia
anestesia
anestesia
anoreksia
anoreksia
apraksia
apraksia
asfiksia
asfiksia
ataksia
ataksia
bersia
bersia
diglosia
diglosia
disfasia
disfasia
dispepsia
dispepsia
distaksia
distaksia
rahsia
rahsia

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BOHSIA

bogel
bogem
bogi
bogot
boh
bohemian
bohjan
bohlam
bohong
bohorok
boi
boikot
bojeng
bok
bokca
boke
bokeh
bokek
boket
bokoh

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOHSIA

Malaysia
distosia
ekopraksia
eutanasia
inersia
inteligensia
kaji manusia
kamsia
kloropsia
manusia
mikropsia
oksitosia
osteomalasia
parestesia
polidipsia
riketsia
rodensia
rosia
sesia
sia

Sinonimele și antonimele bohsia în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «bohsia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOHSIA

Găsește traducerea bohsia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile bohsia din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bohsia» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

迷住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

encantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

Charmed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

मंत्रमुग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

Зачарованные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

encantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

মাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

Charmed
220 milioane de vorbitori

Malaeză

bohsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Fasziniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

チャームド〜魔女3姉妹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

kesengsem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

Charmed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

charmed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

charmed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

Charmed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

ammaliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

Czarodziejki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

Зачаровані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

fermecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

Γοητευμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

betower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

Charmed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

Charmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bohsia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOHSIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bohsia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre bohsia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOHSIA»

Descoperă întrebuințarea bohsia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bohsia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Global Goes Local: Popular Culture in Asia - Halaman 71
In 1994, the phenomenon known by the neologism bohsia became a hot topic of discussion and hand-wringing in Malaysia, in sites from academic journals to family dinner tables. While an imprecise term, bohsia generally referred to young, ...
Timothy J. Craig, ‎Richard King, 2010
2
Jambatan laut China Selatan: antologi cerpen - Halaman 34
Sekarang ini isu bohsia pula. Pada kita bohsia isu penting. Isu yang akan mencorakkan masa depan negara kita kelak. Kita tidak memandang remeh isu ini. Kerajaan melihat isu ini sebagai satu tanggungjawab. Satu amanah yang perlu ...
Jais Sahok, ‎Mohd. Fhadil Ismail, 1999
3
Perilaku Seksual Pekerja Migran - Halaman 61
Tidak pernah saya melakukannya dengan pelacur, tetapi kalau dengan bohsia pernah. Bohsia itu adalah perempuan atau gadis yang punya permasalahan di rumahnya dan mencari pelarian ke tempat-tempat hiburan Waktu itu saya ...
Hasbi Berliani, 1999
4
Virtual Thailand: The Media and Cultural Politics in ... - Halaman 65
These were labelled as the problems of lepak (loafing culture) and bohsia (promiscuous young girls). The lepak 'problem' was introduced in 1993 by a programme on the privately owned TV3, followed by dozens of reports in The Star and the ...
Glen Lewis, 2007
5
Dr. Mahathir vs Dr. Wan Azizah - Halaman 246
Untuk mengelakkan dirinya dikenali dan dikesan sebagai bohsia, yea la... mana ada orang menyangka bahawa perempuan bertudung boleh jadi bohsia? Kalau nak diikutkan, pandai juga bohsia-bohsia 246 Dr. Mahathir Vs Dr. Wan Azizah.
Hatta al-Mukmin, 2002
6
As I Was Saying: Viewpoints, Thoughts, and Aspirations Of--
Though serious, the bohsia problem does not constitute a grave situation that warrants the imposition of curfews. We have to go back to the root of the problem and address it from a proper perspective. Lepak (loafing) and bohsia are not the ...
Lam Thye Lee, 1998
7
In liberal doses - Halaman 129
In the midst of this conversation, we started talking about the much- debated phenomena of lepak and bohsia. [Editor's note: bohsia or 'without a word' is the term given by the press to girls casually exchanging minor sexual favours for money ...
Marina Mahathir, 1997
8
Coming of Age in South and Southeast Asia: Youth, ... - Halaman 188
The two issues were closely linked in stories, but boh-sia took on a more negative tone. The story broke in the Lifestyle section of the (English-language) New Straits Times on 15 September 1994. Captioned 'When "bohsia" means trouble', the ...
Lenore Manderson, ‎Pranee Liamputtong, 2002
9
Melangkah ke alaf baharu - Halaman 289
11 Bohsia - istilah yang merujuk kepada gejala sosial membabitkan remaja perempuan yang bergaul dengan lelaki secara bebas, bohjan pula ialah gelaran yang diberikan kepada remaja lelaki yang mengambil kesempatan menikmati seks ...
Mahathir bin Mohamad, ‎M. A. Fawzi Mohd. Basri, ‎Mohd. Foad Sakdan, 2005
10
Nagogho Astana - Halaman 65
Othman Kelantan (S.) untuk mencegah gadis bawah umur tercebur ke dalam gejala bohsia. Dedinya ikut membuat komentar. Maminya juga membuat komentar. Semuanya mengutuk gejala bohsia. "Ini akibat kekurangan didikan." Kata dedi.
Othman Kelantan (S.), 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bohsia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/bohsia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z