Apasă pentru a vedea definiția originală «rahsia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rahsia în dicționarul Malaeză
secret 1. un lucru ascuns: încearcă să descopere cuvântul din inima lui Noor; deschiderea ~ spunând un secret; deținerea ~ încă nu vreau să spun un secret; 2. ceva ascuns în mod deliberat, astfel încât ceilalți să nu știe: dacă nu cunoaște dușmanul, cum îl învinge; în această carte se explică toate pentru a atinge plăcerea lui Dumnezeu; ușă ~; o scrisoare specifică unei anumite persoane; 3. Descoperite, silențioase, întunecate, dificile: femeile ~ miniștri din Cameron Highland; relații tăcute cu persoane necunoscute; ~ natura naturii necunoscute a persoanei; ~ Secrete Secret departamentul de afaceri de afaceri; secretive 1. au secret, secret; camera este camera secretă; 2. ascunde ceva de la: nu mai este nevoie să fiți cu mine; 3. anunțând un secret: a reușit să aducă Awang Putat ~ la marginea râului Pahang; ascunzîndu-se în secret ceva în mod intenționat, astfel încât să nu fie cunoscut de ceilalți: este mai interesat de sine, mai mult în acțiunile sale; Nu-mi place și dezamăgesc pe alții, să nu mai vorbim de faptul că sunteți un prieten apropiat și vecinul meu cel mai apropiat; păstrați secretul în secret, păstrați-vă în secret: de ce sora mea dorește în continuare ~ lucrarea surorii mele? confidențialitate secretă: Mubarak a venit în uimire și ~; confidențialitatea actului de ascundere a ceva; Secret dragoste secretive: tânărul este tăcut și ~. rahsia 1. benda yg tersembunyi: ia cuba mencungkil ~ yg tersurat di hati Noor; membuka ~ menceritakan sesuatu rahsia; memegang ~ tetap tidak mahu menceritakan sesuatu rahsia; 2. sesuatu yg sengaja disembunyikan supaya orang lain tidak mengetahuinya: kalau tidak mengetahui ~ musuh, bagaimana hendak mengalahkannya; dlm kitab ini diterangkan segala ~ utk mencapai keredaan Allah; pintu ~; surat~ surat yg isinya khusus utk orang yg tertentu sahaja; 3. secara tidak disiarkan, diam-diam, gelap, sulit: perempuan ~ menteri-menteri di Cameron Highland; hubungan ~ hubungan yg senyap-senyap dgn tidak diketahui orang; ~ alam bahagian alam yg belum diketahui orang; ~ jabatan Id rahsia bkn urusan pejabat; berahsia 1. mempunyai rahsia, menaruh rahsia; bilik ~ bilik yg ada rahsianya; 2. menyembunyikan sesuatu drpd: tidak perlu ~ lagi dgn aku; 3. memberitahukan sesuatu rahsia kpd: ia telah berjaya membawa Awang Putat ~ ke tepi Sungai Pahang; berahsia-rahsia menyembunyikan sesuatu dgn sungguh-sungguh supaya tidak diketahui oleh orang lain: beliau lebih sukabersendiri, lebih banyak ~ dlm tindakannya; aku tidak suka ~ dan mengecewakan orang lain, apatah lagi engkau rakan akrab dan jiran terdekat aku; merahsiakan tidak memperlihatkan, menyimpan sbg rahsia: kenapa kakak masih mahu ~ hal kakak itu kpd saya?kerahsiaan perihal rahsia: Mubarak datang dgn penuh keghaiban dan ~; perahsiaan perbuatan merahsiakan sesuatu; perahsia suka berahsia: anak muda itu pendiam dan ~.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rahsia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile rahsia din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rahsia» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rahsia» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre rahsia
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAHSIA»
Descoperă întrebuințarea rahsia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rahsia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Rahsia Bisnes Orang Jepun
Orang Jepun terkenal dengan budaya Keisan ataupun 'gila kerja'. Budaya inilah yang membantu mereka berjaya dalam bisnes. Ketahui banyak lagi rahsia bisnes orang Jepun di dalam buku ini.
Ann Wan Seng, 2006
2
Rahsia Arqam
Issues on Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization banned in Malaysia; collected articles.
Ann Wan Seng, 2005
3
Kitab Pati Rahsia: Dihiasi di dalamnya nama Allah Yang ...
- Kata Aluan Dari Allahyarham Pengarang Haji Nik Mahmud bin Ismail - Kata Aluan Dari Allahyarham Nik Ahmad Kamal bin Mahmud - Kata Aluan Dari Penerjemah al-Muallij Mustaqim - Nama Allah Yang Maha Besar Lagi Maha Tinggi - Fadilat Al-Fatihah ...
Al-Muallij Mustaqim ibnu Muhammad Najib, Hj Nik Mahmud bin Haji Nik Ismail Qadhi, 2014
4
Rahsia Bisnes Mamak
Kejayaan besar pelopor bisnes seperti Kayu Nasi Kandar, Pelita Samudera, Habib Jewel, Mydin dan Kumpulan Barkath sering menjadi tanda tanya di kalangan peniaga.
Muhammad Faisal Sharbudin, Zamri Mohamad, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rahsia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/rahsia>. Mai 2024 ».
