Definiția bulan în dicționarul Malaeză
luna I 1. Pământ natural prin satelit care se mișcă în jurul pământului o dată în 28 de zile și strălucește în noapte prin lumina soarelui: ~ strălucitor noaptea; Nava rusă a aterizat la ~; 2. Timpul dintre prima vedere a lunii și pierderea întoarcerii (29 sau 30 de zile): ~ Muharam este primul an al islamului; 3. 1/12 ani (la 12 luni într-un an): Voi fi în Singapore în august; ~ adik maulud Rabiulakhir; ~ apit = ~ clamp = ~ terapit Zulkaedah; ~ arwah syaaban; - limba specifică (specifică sau prescrisă) pe parcursul unei perioade de activități lingvistice diferite; ~ stelele și stelele lunii ca emblematice a unor țări islamice (de obicei, simbolul este în pavilion); ~ vine = ~ lună după lună; ~ eclipsa (oală, mâncat rahu) nu pare a fi lună, pentru că este în umbra pământului; ~ haji Zulhijah; ~ kenduri apam Rejab; ~ miere de casatoriti se bucura de căsătoriile lor călătoresc în altă parte; ~ Lună întunecată; ~ maulud Rabiulawal; ~ luna lunară (vizibilă) între 1 și 10hb; ~ Accident de Safar; ~ plin luna plina (14 - 15hb); ~ Postul de Ramadan; ~ Syawal; ~ o semilună rece; B ~ Organizarea voluntară internațională voluntară în țările islamice (semilună roșie roșie) cu aceeași funcție ca și Crucea Roșie; ~ sura (foc, Hasan-Hussain, frica, anul divortului) Muharram; - depreciate (vechi, retrageri) lună care pare a fi mai mică (după 20); ~ creșterea în creștere a lunii; veniți (uitați-vă, purtați, primiți) ~ aveți o cârpă murdară, vin murdară, menstruație; ~ prb îngrădit prb este drept, foarte potrivit; Ca ~ paisprezece fete de femei; (cum ar fi) ~ pretense palide (nu este clar, luminos); Este ca și cum ați fi mai mult și mai puțin (capital etc); precum și soarele a fost deja potrivit (etc etc); așa cum mănâncă Rahu prb declară cât de frumos îl îmbrățișează pe iubitul său; (spt) căderea prb-urilor aduce mari profituri; după-amiaza ca zi, la fel de strălucitoare ca oricând (pete etc); luni, luni-luni 1. obiecte (imagini etc.) care sunt luni; 2. țintă (pentru a trage etc); luni 1. au luni; 2. până la o lună (durata): această lucrare se face până la ~; 3. = lunar: se calculează salariile angajaților, și nu săptămânile; luni până la luni (cât timp): sa întâmplat; luna este o luna, arata ca o luna; lunar (valabil sau deținut) în fiecare lună: salariu ~; declarație ~. luna II, pește, Megalops cyprinoides. bulan I 1. satelit semula jadi bumi yg bergerak mengelilingi bumi sekali dlm 28 hari, dan bersinar pd waktu malam oleh cahaya yg dibalikkan dr matahari: ~ bercahaya pd malam hari; kapal angkasa Rusia sudah berhasil mendarat di ~; 2. masa antara mula nampak bulan sehingga hilang balik (29 atau 30 hari): ~ Muharam ialah ~ pertama tahun Islam; 3. masa yg lamanya 1/12 tahun Masihi (pd 12 bulan dlm setahun): saya akan ke Singapura dlm ~ Ogos; ~ adik maulud Rabiulakhir; ~ apit = ~ berapit = ~ terapit Zulkaedah; ~ arwah Syaaban; ~ bahasa bulan (yg tertentu atau yg ditetapkan) yg pd sepanjang tempohnya berbagai-bagai kegiatan kebahasaan dijalankan; ~ bintang gambar bulan dan bintang sbg lambang beberapa negara Islam (biasanya lambang ini terdapat pd bendera); ~ datang = ~ muka bulan selepas bulan ini; ~ gerhana (kapangan, dimakan rahu) tidak tampak bulan kerana berada dlm bayangan bumi; ~ haji Zulhijah; ~ kenduri apam Rejab; ~ madu masa pengantin baru menikmati perkahwinannya dgn berpergian ke tempat lain; ~ mati bulan gelap; ~ maulud Rabiulawal; ~ muda bulan (yg tampak) antara 1 hingga 10hb; ~ nahas Safar; ~ purnama bulan penuh (14 hingga15hb); ~ puasa Ramadan; ~ raya Syawal; ~ sabit bulan yg nampak spt sabit; B~ Sabit Merah pertubuhan sukarela antarabangsa di negara-negara Islam (ygberlambangkan bulan sabit berwarna merah) yg sama fungsinya dgn Palang Merah; ~ sura (api, Hasan-Hussain, takut, penceraian tahun) Muharam; ~ susut (tua, surut) bulan yg nampak bertambah kecil (sesudah 20hb); ~ timbul bulan terbit; datang (melihat, membawa, mendapat) ~ mendapat kain kotor, datang kotor, haid; ~ dipagar bintang prb sudah patut benar, sangat cocok; bagai ~ empat belas prb peri keelokan muka perempuan; (bagai) ~ kesiangan prb pucat (tidak jernih, terang); jirus bagai ~ akan habis prb makin lama makin kurang (modal dll); spt ~ dgn matahari prb sudah sepadan (sejodoh dll); spt ~ dimakan Rahu prb menyatakan betapa asyiknya seorang laki-laki memeluk kekasihnya; (spt) kejatuhan ~ prb menyatakan keuntungan yg besar; siang bagai hari, terang bagai ~ prb sudah terang sekali (kesalahan dll); bulan-bulan, bulan-bulanan 1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll); berbulan 1. mempunyai bulan; 2. hingga sebulan (lamanya): pekerjaan ini dilakukan hingga ~; 3. = bulanan: gaji pekerja dihitung ~, dan bukan berminggu; berbulan-bulan hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu berlaku; membulan merupakan bulan, tampak spt bulan; bulanan (berlaku atau diadakan) setiap bulan: gaji ~; penyata ~.
bulan II sj ikan laut, Megalops cyprinoides.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bulan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULAN»
Descoperă întrebuințarea
bulan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bulan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Menu Sehat & Aman Untuk Bayi 6-12 Bulan
Setelah berumur 6 bulan, bayi membutuhkan makanan tambahan selain ASI.
Nazarina, M.med.sci, 2008
2
Madrasah Ruhaniah: Berguru pada Ilahi di Bulan Suci
Puasa adalah "akademi" yang melatih kita untuk menerbangkan ruhani kita agar bisa hinggap dalam pangkuan kasih sayang Tuhan. Puasa adalah madrasah ruhaniah. Di dalamnya ada tafakur dan amal, ada refleksi dan aksi.
