Înțelesul "buluh" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA BULUH ÎN MALAEZĂ

buluh

CE ÎNSEAMNĂ BULUH ÎN MALAEZĂ?

bambus

Buluh

Bamboo este un afluent al plantelor cu flori din familia Poaceae. Structura copacului de bambus este goală în mijloc și secțiunea transversală a mănunchiului vascular se află împrăștiată în toată tulpina. De asemenea, nu are xilem. Bambusul este printre cele mai rapide plante din lume datorită sistemului său unic dependent de rizom. Această plantă are o semnificație economică și culturală în regiunea Asia de Est, Asia de Sud și Asia de Sud, unde este utilizată ca material de construcție, ca sursă de hrană, precum și pentru produse crud multipurpose.

Buluh merupakan suku bagi tumbuhan saka berbunga daripada keluarga Poaceae. Struktur pokok buluh adalah berongga di bahagian tengah dan keratan rentas berkas vaskularnya terletak bertaburan di seluruh batang. Ia juga tidak mempunyai xilem. Buluh adalah antara tumbuhan yang paling pantas membesar di dunia disebabkan oleh sistem bersandar rizomnya yang unik. Tumbuhan ini mempunyai kepentingan dari segi ekonomi dan budaya di rantau Asia Timur, Asia Tenggara dan Asia Selatan dimana ia digunakan sebagai bahan binaan, sumber makanan dan juga keluaran mentah serbaguna.

Definiția buluh în dicționarul Malaeză

Plantele de bambus sunt goale (goale și ondulate), bambus, aur; tipurile sale: ~ rădăcină a) bambus sj, Dendrocalamus pendulus; sj bambus, Dinochloa scandens; ~ piatră = ~ sj trestie, Dendrocalamus strictus; ~ bambus și betel, Dendrocalamus asper; ~ Chineză bambus sj, Bambusa nana; ~ bambus din fildeș și bambus, Bambusa vulgaris; ~ sj bambus, Ochlandra ridleyi; ~ piston de bambus în cazul în care marionetele de fire (în război); ~ perindu a) sj bambu, Bambusa magica; b) flaut sj; ~ sembilang (semilang) sj bambu, Dendrocalamus giganteus; ierburi (buruieni mari), Thysanolaena maxima; tranzacționare, pierderea sfârșitului lucrului preliminar pe ceva nu știu cum să o facă (aduceți numai pierderi); desființarea unui nume de familie care răsfoiește întreaga familie; Atâta vreme cât vântul suflă prin noapte, sună foarte trist; copaci aruncați de gentleman despre gentleman, dar greu de voința lui; bambus-ca-bambus (lung rotund și goale în interior), țeavă, canal; bambus 1. bambus-bambus; 2. = vasele sanguine de sânge; ~ un canal grozav de canal care distribuie sânge întregului corp spre inimă, vena kava; - vasele de sânge hepatice de la intestin la ficat, venoase hepatice venoase; ~ vasele de sânge pulmonare plamani la nivelul inimii, vene pulmonare.

buluh sj tumbuhan yg batangnya keras (berongga dan beruas), bambu, aur; jenis-jenisnya: ~ akar a) sj buluh, Dendrocalamus pendulus; sj buluh, Dinochloa scandens; ~ batu = ~ tumpat sj buluh, Dendrocalamus strictus; ~ betung sj buluh, Dendrocalamus asper; ~ cina sj buluh, Bambusa nana; ~ gading sj buluh, Bambusa vulgaris; ~ kasap sj buluh, Ochlandra ridleyi; ~ peleting buluh tempat pupul benang (pd alat tenun); ~ perindu a) sj buluh, Bambusa magica; b) sj seruling; ~ sembilang (semilang) sj buluh, Dendrocalamus giganteus; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai besar), Thysanolaena maxima; berniaga ~ kasap, hujung hilang pangkal lesap prb mengerjakan sesuatu dgn tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian sahaja); menebas ~ serumpun prb merosakkan nama seluruh keluarga; spt ~ perindu ditiup angin tatkala dinihari prb bunyi suara yg sangat sedih; spt pohon ~ ditiup angin prb perihal orang yg lemah lembut, tetapi keras kemahuannya; buluh-buluh sesuatu yg menyerupai buluh (panjang bulat dan kosong di dalam), paip, saluran; pembuluh 1. buluh-buluh; 2. = ~ darah saluran darah; ~ agung saluran besar yg menyalurkan darah dr seluruh badan ke jantung, vena kava; ~ labuhan hati saluran darah dr bahagian usus ke hati, vena labuhan hati; ~ paru-paru saluran darah yg beroksigen dr paru-paru ke jantung, vena pulmonari.

TRADUCEREA BULUH

Găsește traducerea buluh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile buluh din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buluh» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 竹
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: bambú
• Traducător din Malaeză - Engleză: bamboo
• Traducător din Malaeză - Hindi: बांस
• Traducător din Malaeză - Arabă: خيزران
• Traducător din Malaeză - Rusă: бамбук
• Traducător din Malaeză - Portugheză: bambu
• Traducător din Malaeză - Bengali: বাঁশ
• Traducător din Malaeză - Franceză: bambou
• Malaeză: buluh
• Traducător din Malaeză - Germană: Bambus
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 竹
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 대나무
• Traducător din Malaeză - Javaneză: pring
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: cây tre
• Traducător din Malaeză - Tamilă: மூங்கில்
• Traducător din Malaeză - Marathi: बांबू
• Traducător din Malaeză - Turcă: bambu
• Traducător din Malaeză - Italiană: bambù
• Traducător din Malaeză - Poloneză: bambus
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: бамбук
• Traducător din Malaeză - Română: bambus
• Traducător din Malaeză - Greacă: μπαμπού
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: bamboes
• Traducător din Malaeză - Suedeză: bambu
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: bambus

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULUH»

Descoperă întrebuințarea buluh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buluh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Buluh puncak awangan: buku kor pelengkap madah bakti, ...

Collection of liturgical songs from Kalimantan.

Pusat Musik Liturgi, ‎Pusat Musik Liturgi (Yogyakarta, Indonesia), 1990

KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 58

percabangannya lebih renggang; daun pelepah buluh bermiang lebat, berwarna gelap, tanpa kuping pelepah buluh; hanya sekali berbunga; umur ± 30 th; untuk bahan bangunan, anyaman, dan kertas; rebung untuk sayuran ---- embong; ...

Tim Penyusun Kamus PS, 2013

CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, ...

1987. in Indonesia: buluh apa, buluh apo G. albociliata (Munro) Kurz (Dendrocalamus albociliata (Munro) J.L. Sun; Gigantochloa albo-ciliata (Munro) Kurz; Oxytenanthera albociliata Munro; Pseudotenanthera albociliata (Munro) R.B. ...

Umberto Quattrocchi, 2006

Peribahasa - Halaman 94

BULUH 711. Menebas buluh serumpun Merusakkan nama seluruh kerabat. Tebas bu'.uh seperdu (Wlk, no. 717). — Mengambil beberapa orang yang bersaudara atau berkeluaiga jadi menantu (St.M.Z.) Dan dikatakan jua: Meradah buluh ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Buluh: khazanah hutan berharga

On the varieties and utilization of bamboo in Malaysia.

Khairuddin b. Hj. Kamaruddin, 2009