Înțelesul "місяць" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МІСЯЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

місяць  [misyatsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ МІСЯЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Luna (oră)

Місяць (час)

Mísiac este unitatea de timp utilizată în calendare și este aproximativ egală cu unele perioade naturale de rotație asociate cu mișcarea Lunii în jurul Pământului. În mod tradițional, conceptul este asociat cu un ciclu de schimbări de fază lunară; O astfel de lună se numește luni sinodice. Durata durează aproximativ 29,53 zile. Bazându-se pe bastoane excavate, cercetătorii au ajuns la concluzia că oamenii tratează zilele fazei Lunii din paleolitic. Lunile sinodale sunt încă baza multor calendare.

Мíсяць — одиниця часу, що застосовується в календарях, і приблизно дорівнює деяким природним періодам обертання, що пов'язані з рухом Місяця навколо Землі. Традиційно, поняття пов'язане з циклом зміни місячних фаз; такий місяць називають синодичними місяцями. Він триває приблизно 29,53 доби. Ґрунтуючись на розкопаних лічильних паличках, дослідники дійшли висновку, що люди лічили дні за фазами Місяця ще з палеоліту. Синодичні місяці і досі є основою багатьох календарів.

TRADUCEREA МІСЯЦЬ

Găsește traducerea місяць în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile місяць din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «місяць» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 月
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: meses
• Traducător din Ucraineană - Engleză: month
• Traducător din Ucraineană - Hindi: माह
• Traducător din Ucraineană - Arabă: شهر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: месяц
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mês
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মাস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mois
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bulan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Monat
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 月
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 달
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sasi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tháng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மாதம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: महिन्यात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ay
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mese
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: miesiąc
• Ucraineană: місяць
• Traducător din Ucraineană - Română: lună
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μήνας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: maand
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: månad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: måned

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІСЯЦЬ»

Descoperă întrebuințarea місяць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu місяць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Молодий місяць

Стефені Маєр. Джейка. Скоро Джейк одужає. Потерпи трошки. Мене така відповідь не задовольнила. Чарлі занадто хвилюється через Гаррі. Для нього той був набагато важливішим – що йомузараз мої маленькі проблемки!

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905

USAGE: See daily. monthly [' mAnTII] ady щомісяця; раз на місяць. monticule [' mРntlkju:l] n 1. горбочок; 2. геол. паразитичний конус (вулкану). monument [' mРnjVmdnt] n 1. пам'ятник, монумент; а famous — to smb знаменитий ...

Гороть Є. І., 2006

Українська міфологія - Сторінка 306

Культ Місяця проіснував з IV тис. до н. е. до XII ст. н. е. Народження молодика (1 січня) пов'язане зі святкуванням 12-ти священних ночей творення Всесвіту, коли молодий Божич-Сонце приходить у сузір'я Перуна. Відображенням ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Do problemy Tura-Svaroha-Troi︠a︠na - Сторінка 5

Реманенти культу бика й місяця, як символів і уосіблення найвищої чи найбільшої небесної сили збереглися у свідомості українського та інших слов'янських народів до сьогоднішніх днів. Цікаві приклади майже релігійного ...

Bohdan Kravt︠s︡iv, 1952

Planuvanni︠a︡ silʹsʹko-hospodarsʹkoho vyrobnyt︠s︡tva

Якщо, наприклад, річний надій молока на корову заплановано 3000 кг, то за 9 місяців лактації він становитиме на 10% менше, тобто 2700 кг. Розподіл надою молока по місяцях лактації корів найточніше можна здійснити за даними ...

L. I︠A︡ Zribni︠a︡k, 1982

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 79

Nam Nguyen. 3561 miss ( molodaya zhenshchina ) мисс ( молодая женщина) міс (молода жінка) 3562 mama мама мама 3563 Ponedel'nik Понедельник Понеділок 3564 den'gi деньги гроші 3565 mesyats месяц місяць 3566 mesyats ...

Nam Nguyen, 2014

Вогнепальні й ножові:

Місяць! Минув цілий місяць! Ви що — не помічали, що він зник, що його немає? Цілий місяць?! — Ну щож, — виправдовувався я, —це був найкращий місяць у нашому житті. — Ну азапах?—Не міг заспокоїтись сержант. — Ви що ...

Сергій Жадан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МІСЯЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul місяць în contextul următoarelor știri.

«Кривавий місяць» зійде на всіх континентах у ніч на понеділок

У ніч на понеділок, 28 вересня, астрономи обіцяють жителям Землі рідкісне небесне явище під назвою «Кривавий місяць», що трапляється раз на два ... «Радіо Свобода, Sep 15»

На світанку українці вперше за 30 років зможуть побачити …

У результаті такого природного явища місяць забарвиться в червоне. Востаннє подібне астрономічне явище можна було спостерігати в 1982 році. «Укрінформ, Sep 15»

Львівська поліція розповіла про перший місяць своєї роботи …

Загалом за перший місяць роботи патрульні поліції склали 373 протоколи на порушення, пов'язані з неправильним паркуванням авто; 334 протоколи по ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Кривавий супермісяць — 28 вересня відбудеться місячне …

Назва Blood Moon (тобто кривавий місяць) поширена у англомовних країнах. У інших країнах це називається прозаїчніше — місячне затемнення. «Hromadske Radio, Sep 15»

Наприкінці вересня відбудеться рідкісне місячне затемнення

"Коли Місяць знаходиться якнайдалі, він відомий як апогей, а коли найближчий - перигей. 28 вересня ми побачимо повний місяць перигей - найближчий ... «Українська правда, Sep 15»

За останній місяць СБУ затримала в 10 разів більше хабарників …

"За останній місяць СБУ затримала в 10 разів більше хабарників, а Генеральна ... за останні 2 місяці – у 4,5 рази більше хабарників, ніж за останній рік", ... «espreso.tv, Sep 15»

Жителі Землі зможуть помилуватися гігантським "супермісяцем"

Завтра, 29 серпня, у нічному небі можна буде спостерігати гігантський Місяць – диск супутника планети візуально збільшиться на 10%. Це відбувається ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

У п'ятницю над Україною з'явиться "блакитний Місяць"

У цю п'ятницю, 31 липня, відбудеться другий повний місяць у липні, під час якого жителі Землі зможуть побачити "блакитний Місяць". Таке явище не ... «espreso.tv, Iul 15»

Українці з окупованих територій зможуть купувати продукти й …

Найближчим часом буде створено два логістичних центри на лінії розмежування, на їхнє облаштування виділено місяць. Про це "Українській правді" ... «Українська правда, Iul 15»

У Львові відбудеться «Місяць авторських читань»

В суботу, 4 липня, у мистецькому об'єднанні «Дзиґи» відбудеться літературний фестиваль «Місяць авторських читань». Події відбуватимуться ... «ZAXID.net, Iul 15»