Apasă pentru a vedea definiția originală «bumi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pământ
Bumi
Pământul este a treia planetă de la soare. Se poate numi și Earth, Planet Earth sau Terra. Locuința a milioane de specii, inclusiv omul, pământul este, de asemenea, singurul loc din univers în care se cunoaște existența vieții. Dovada științifică a arătat că planeta a fost formată acum 4,54 miliarde de ani, iar viața a apărut la suprafață în decurs de un miliard de ani. Pământul este de așteptat să aibă o vechime de 4.600 de milioane de ani. Distanța medie a Pământului cu soarele este de 149,6 milioane de kilometri. Pământul are un strat aerian și un câmp magnetic numit magnetosferă care protejează suprafața Pământului de vântul solar, radiația ultra-periculoasă și radiațiile din spațiul cosmic. Acest strat de aer acoperă pământul de până la 700 de kilometri, iar restul este considerat spațiu exterior. Stratul de aer este împărțit în Troposphere, Stratosphere, Mesosphere, Thermosphere și Exosphere. Stratul de ozon, de 50 de kilometri înălțime, există în straturile Stratosphere și Mesosphere și protejează pământul de radiațiile ultraviolete. Bumi merupakan planet ketiga daripada matahari. Ia juga boleh dirujuk sebagai Bumi, Planet Bumi atau Terra. Rumah kepada jutaan spesies, termasuklah manusia, bumi juga merupakan satu-satunya tempat di dalam semesta di mana kehidupan diketahui wujud. Pembuktian saintifik menunjukkan bahawa planet ini telah terbentuk kira-kira 4.54 bilion tahun yang lalu, dan kehidupan muncul di permukaannya di dalam tempoh satu bilion tahun. Bumi dijangkakan telah berusia selama 4,600 juta tahun. Jarak purata Bumi dengan matahari adalah 149.6 juta kilometer. Bumi mempunyai lapisan udara dan medan magnet yang dipanggil magnetosfera yang melindung permukaan Bumi daripada angin suria, sinaran ultra merbahaya, dan radiasi dari angkasa lepas. Lapisan udara ini menyelitupi bumi sehingga ketinggian 700 kilometer dan yang selebihnya dianggap angkasa lepas. Lapisan udara ini dibahagi kepada Troposfera, Stratosfera, Mesosfera, Termosfera, dan Eksosfera. Lapisan ozon, setinggi 50 kilometer, wujud di lapisan Stratosfera dan Mesosfera dan melindungi bumi daripada sinaran ultra lembayung.
pământ 1. planeta în care trăim, a treia distanță de soare, lumea: circulație ~ care face ca vântul să zăngăiească; luni pentru a afla ~; 2. suprafața pământului, pământul: trăiesc în ~ Melaka; ~ rotație, o perioadă de mișcare a) timpul de funcționare; b) circumstanțele se schimbă mereu în timp; B ~ Apel necunoscut pentru Sarawak; știință ~ știință naturală; unde a coborât, cerul a fost lăudat în conformitate cu regulile locului de ocupație; ~ acolo unde nu există ploaie a omului care nu face greșeli (greșeli); ca ~ cu prb cer foarte diferite (obiceiuri etc); lasa burta sa se sparga, prb declara sa nu faca nimic; astfel ~ ~ sky prb oameni care sunt de așteptat să ajute și să urmeze sfatul său; mare, mare, pălmuit, imprevizibil, cât de ușor pare să fie ceva, dar nu și ușor de gestionat; au îngropat chivotul într-unul din locuri; (Fiz) introducerea (fire electrice) în pământ; îngropând îngroparea, îngropând: trupul lui a fost îngropat în siguranță înainte de rugăciunile de vineri; înmormântare sau înmormântare, înmormântare. bumi 1. planet tempat kita tinggal, yg ketiga jauhnya dr matahari, dunia: edaran ~ yg mengakibatkan angin tergelencong; bulan mengedari~; 2. permukaan bumi, tanah: mereka hidup di ~ Melaka; ~ berputar, zaman beredar a) masa berjalan terus; b) keadaan selalu berubah menurut masa; B~ Kenyalang panggilan bagi negeri Sarawak; ilmu ~ Id ilmu alam; di mana ~ dipijak, di situ langit dijunjung prb mematuhi peraturan dll tempat yg didiami; ~ mana yg tiada kena hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (kesalahan); bagai ~ dgn langit prb sangat berbeza (tabiat dll); biar pecah perut, ~ merekah prb menyatakan tidak mahu melakukan sesuatu; jadi ~ langit prb orang yg diharapkan pertolongannya dan dituruti nasihatnya; sebesar-besar ~, ditampar tak kena prb betapa mudah nampaknya sesuatu perkara, tetapi tiada teruruskan juga; membumi ark mendiami salah satu tempat; membumikan (Fiz) memasukkan (dawai elektrik dll) ke dlm bumi; mengebumikan menanam, menguburkan: jenazahnya telah selamat dikebumikan sebelum sembahyang Jumaat; pengebumian perihal atau perbuatan mengebumikan, penguburan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bumi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile bumi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bumi» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bumi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre bumi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUMI»
Descoperă întrebuințarea bumi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bumi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ratusan bangsa merusak 1 bumi
Environmental aspects of sustainable development in Indonesia.
Emil Salim, Yustinus Ade Stirman, 2010
2
Perjalanan Panjang Anak Bumi
Biography of Koesoemo Oetoyo, an Indonesian nationalist and the leader of Budi Utomo, an Indonesian national resurgence organization founded in May 20, 1908.
Wahyu di langit wahyu di bumi: doktrin dan peradaban ...
History of Islam related with local culture of Indonesia.
Komaruddin Hidayat, 2003
4
BIDADARI BUMI: 9 KISAH WANITA SOLEHAH
‘Ustazah, aku harap Ustazah berkenan menjadi saksi untuk ibuku.’ Aku mendengarnya dengan lebih serius. ‘Saksi untuk apa, wahai anak?’ ‘Selama ibuku hidup, beliau tidak memiliki apapun kecuali 2 helai baju.
Halimah Alaydrus, 2013
5
Alami Gegaran Gempa Bumi Bersama Max Axiom - Halaman 30
hanyutan benua – pergerakan perlahan benua di Bumi. kerak – lapisan luar Bumi; kerak terbina daripada batuan yang sederhana ringan. letusan gunung berapi – kejadian muntah keluar batuan, debu panas atau lava dengan daya yang ...
Katherine Krohn, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bumi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/bumi>. Mai 2024 ».
