Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buntut" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNTUT ÎN MALAEZĂ


buntut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUNTUT ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buntut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buntut în dicționarul Malaeză

coada I 1. părțile corpului dintre spate și picioare, spate: miniștrii conduc elefanți și coroane în elefanți; ~ nave strate; 2. fundul tăvii, tigaia etc .; 3. a continuat, ca rezultat: nu a expirat încă; cerând 1. să aibă o coadă: o stea ~; 2. există o consecință, berekoran; coada cu o coadă în spatele celeilalte, înfășurată, aliniată: mersul pe jos; revendicați 1. în funcție de cineva sau ceva în urmă; 2. ki în conformitate cu: "Ce este în neregulă, am adesea ~. Nu gândiți-vă singur "; după cum urmează: mama lui este peste tot; cerând să îndrepte spatele ceva sau cineva: mama își întoarce trupul, ~ mine. coada II; ~ plante baung sj, frunze de secentut, trowongan pădure, Lasianthus oblongus. buntut I 1. bahagian badan di antara belakang dan kaki, punggung: menteri mengepalakan gajah, dan bentara di ~ gajah; ~ kapal buritan; 2. bahagian bawah sebelah luar periuk, kuali, dll; 3. lanjutan, akibat: perkara itu belum habis lagi, ada ~nya; berbuntut 1. mempunyai buntut: bintang ~; 2. ada akibatnya, berekoran; berbuntut-buntut yg satu mengikuti di belakang yg lain, beruntun-runtun, berderet-deret: berjalan ~; membuntut 1. mengikut seseorang atau sesuatu dr belakang; 2. ki mengikut: “Yg salahnya, kita sering ~. Tidak berfikir sendiri”; membuntuti mengikut, mengekori: ia ~ ibunya ke mana-mana; membuntutkan mengarahkan punggung pd sesuatu atau seseorang: ibu memalingkan badannya, ~ aku.
buntut II; ~ baung sj tumbuhan, daun sekentut, temberak hutan, Lasianthus oblongus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buntut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNTUT


bantut
bantut
kentut
kentut
kentut-kentut
kentut-kentut
runtut
runtut
sekentut
sekentut
tuntut
tuntut
untut
untut

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BUNTUT

bunglon
bungsil
buni
bunjai
bunker
buntak
buntal
buntang
buntar
buntat
buntel
buntet
buntil
bunting
buntu
buntung
buntur
bunuh
bunut
bunyi

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNTUT

agut
agut-agut
akuanaut
butut
catut
katut
kerutut
ketut
lutut
patut
pelatut
peputut
perkutut
petut
pitut
putut
statut
taitut
tut
tut-tut

Sinonimele și antonimele buntut în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «buntut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNTUT

Găsește traducerea buntut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile buntut din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buntut» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

ذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

хвост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

cauda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

লেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

queue
220 milioane de vorbitori

Malaeză

buntut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Schwanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

テール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

शेपूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

ogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

хвіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

tail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buntut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNTUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buntut» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre buntut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNTUT»

Descoperă întrebuințarea buntut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buntut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Puisi Untuk Nadina: - Halaman 7
Buntut itik, umpama buntut ayam, tidak berharga mahal tetapi tetap berbulu, buntut itik, jangan mahu jadi ratu, kerana kemana pun kamu pergi,kamutetapbuntut, sedangkan manusia tidak mahu ratu buntut.” Borhan berpuisi sambil mencabut ...
Bahruddin Bekri, 2014
2
Koleksi Soto & Sup Nusantara: - Halaman 136
Bahan dan bumbu buntut panggang 1,2 liter air untuk merebus 800 gr buntut sapi, potong-potong 1sdt garam 1⁄2 sdt lada bubuk 1⁄4 sdt pala bubuk 2 sdm kecap manis Bahandanbumbukuahsup 3 siung bawang putih, memarkan 200 gr ...
Arum, ‎Dewi Asih, ‎Kawanita, 2015
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 75
Ekor cecak itu buntung. The cikcak's tail was lopped off. Mau untung malah buntung! Wishing for a good luck, but get a bad one instead. buntut (n) tail. Buntut gajah itu kecil dan pendek. That elephant's tail is thin and short. sop buntut (n modby ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
101 VARIASI LAUK PAUK: - Halaman 61
bahan 2.000 ml air, didihkan • 500 g buntut sapi, potong melintang 2 cm • 2 sdt lada, haluskan • 100 g jahe, bakar, memarkan • 4 butir cengkih, haluskan • 2 sdt pala bubuk • 2 sdt garam • bumbu asam pedas 1 sdm minyak goreng • 75 g cabai ...
CHEF HENDRY RAMALY HUTAMA, ‎UTARI NINGHADIYATI, 2013
5
Variasi Aneka SUP Bergizi Tinggi: Paling Istimewa, ...
Bahan dan Bumbu 1 kilogram buntut sapi, potong-potong kecil. 2 liter air. 5 sendok makan margarin. 6 buah kentang, potong dadu kecil. 4 lembar daun seledri, iris tipis. 8 buah wortel, potong. potong- Bawang merah digoreng. Penyedap rasa ...
Koki Karno, ‎Djamaludin, 2015
6
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 166
perarakan the rear of a procession, -perkara the consequences of a case. buntutnya I after it, etc. 2 s.o. left behind. buntut-buntutnya aftermath. berbuntut I to lead to, result in. lnsiden itu — ketegangan yang cukup lama. The incident led to a ...
Alan M. Stevens, 2004
7
Kitab Masakan: Kumpulan Resep Sepanjang Masa - Halaman 174
BunTuT goreng BumBu lengkuaS Bahan: 750 gram buntut sapi, potong 21⁄2 cm 250 gram lengkuas muda, parut halus 2 liter air 2 lembar daun salam 2 batang serai, memarkan 3 lembar daun jeruk haluskan: 8 butir bawang merah 5 siung ...
Tim Dapur Demedia, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buntut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/buntut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z