Înțelesul "untut" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA UNTUT ÎN MALAEZĂ

untut

CE ÎNSEAMNĂ UNTUT ÎN MALAEZĂ?

Boala Bolnavă

Penyakit Untut

Boala Untut sau boala filariasis a fost una dintre cele mai temuite boli din ASEAN. Această boală este purtată de un țânțar tip mansonian. Elefantiazisul este o boală parazitară cauzată de un tip de Filariază si a bolilor infectioase la tropice, cauzate de viermi filiformi sau nematode parazitare, cum ar fi fire, Wuchereria bancrofti, Brugia malayi și Brugia timori, toate transmise de tantari. Este foarte rar în țările occidentale. Cea mai comună formă de Untut este elefantita, care este prima boală realizată de insectă. Elefantita este cauzată de paraziți care trăiesc în sistemul ganglionar limfatic. În 1866, Otto Wecherer a dovedit prezența filiriei, sau a larvelor de filiria, în urină. În 1871, Timoth Lewis a găsit prezența microfiliei în sânge; Apoi, în 1876, Joseph Bancroft a întâlnit forma adultă. În cele din urmă, în 1878, Patrick Manson a raportat dezvoltarea Wechereria bancrofti în țânțarii. Untut este endemică în tropicele din Asia, Africa, America Centrală și America de Sud.

Penyakit Untut atau penyakit filariasis pernah menjadi satu penyakit yang amat digeruni di ASEAN. Penyakit ini dibawa oleh nyamuk jenis mansonia. Penyakit Untut adalah disebabkan parasit Filariasis dan merupakan jenis penyakit menular di kawasan tropika, disebabkan oleh Cacing Filaria atau Cacing Gelang yang bersifat parasit seperti benang, Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, dan Brugia timori, kesemuanya disebarkan oleh nyamuk. Ia amat jarang berlaku di negara Barat. Bentuk Untut yang paling biasa adalah elephantitis, yang merupakan penyakit pertama disedari disebarkan oleh serangga. Elephantitis disebabkan parasit tinggal di nod sistem limfa. Pada tahun 1866, Otto Wecherer membuktikan kehadiran filiria, atau larva filiria, dalam air kencing. Pada tahun 1871, Timoth Lewis menjumpai kehadiran microfilaria dalam darah; kemudian pada 1876, Joseph Bancroft menjumpai bentuk dewasa. Akhirnya pada tahun 1878, Patrick Manson melapurkan perkembangan Wechereria bancrofti dalam nyamuk. Untut adalah endemik di kawasan tropika di Asia, Afrika, Amerika Tengah dan Amerika Selatan.

Definiția untut în dicționarul Malaeză

1. pneumonie umflată; 2. Boli care provoacă membrelor, în special picior, umflături și piele, datorită infecției faringiene, durerii elefantului, elefantiazei; în speranța că purtătorul, cârpele rupte, ar trebui să fie considerat a fi leneș; picioare ~ bratari îmbrăcat pru destinat să facă bine, dar mai rău; alte umflate, apoi alte abcese, altele, care pradă altora care sunt vinovați, alții care sunt legali.

untut 1. penyakit bengkak pd kaki; 2. penyakit yg menyebabkan anggota badan, terutamanya kaki, membengkak dan kulit menjadi tebal akibat jangkitan cacing filaria, sakit gajah, elefantiasis; harapkan si ~ menggamit, kain koyak diupahkan prb percaya kpd orang yg malas; kaki ~ dipakaikan gelang prb maksud hendak memperelok tetapi menjadi bertambah buruk; lain yg bengkak, maka yg bernanah lain, yg ~ lain, yg mengisut lain prb lain yg bersalah, lain yg kena hukum.

TRADUCEREA UNTUT

Găsește traducerea untut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile untut din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untut» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 象皮病
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: elefantiasis
• Traducător din Malaeză - Engleză: elephantiasis
• Traducător din Malaeză - Hindi: फ़ीलपाँव
• Traducător din Malaeză - Arabă: داء الفيل
• Traducător din Malaeză - Rusă: слоновость
• Traducător din Malaeză - Portugheză: elefantíase
• Traducător din Malaeză - Bengali: গোদ
• Traducător din Malaeză - Franceză: éléphantiasis
• Malaeză: untut
• Traducător din Malaeză - Germană: Elefantiasis
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 象皮病
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 상피병
• Traducător din Malaeză - Javaneză: elephantiasis
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: bịnh sùi da
• Traducător din Malaeză - Tamilă: யானைக்கால் நோய்
• Traducător din Malaeză - Marathi: हत्तीरोग
• Traducător din Malaeză - Turcă: fil hastalığı
• Traducător din Malaeză - Italiană: elefantiasi
• Traducător din Malaeză - Poloneză: słoniowacina
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: слоновість
• Traducător din Malaeză - Română: elefantiazis
• Traducător din Malaeză - Greacă: ελεφαντίαση
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: elefantiase
• Traducător din Malaeză - Suedeză: elefantiasis
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: elephantiasis

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTUT»

Descoperă întrebuințarea untut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 502

Ayat contoh: Akhirnya Naimah menyedari bahawa pemaju itu telah berbohong kepadanya kerana tiada perjanjian bertulis dibuat, harapkan kuning buah kambeh, cangkuk terubuk ditinggalkan. harapkan si untut menggamit kain koyak ...

Sapinah Haji Said, 2015

Raja Donai Bahtera Kulit Kacang - Halaman 151

Setelah didapatinya Raja Untut tiada berupaya lagi maka Raja Donai pun berkata, "Sekarang lepaskanlah olehmu wahai Raja Untut! Awak orang gagah, orang handal, orang tidak membilang lawan." Maka Raja Untut pun mencuba hendak ...

Mat Diah bin Abdul Majid, ‎Zakaria Hitam, 1987

Peribahasa - Halaman 537

Bandingkan dengan no. 2475. UNTUT 3993. Harapkan si Untui menggamit, kain koyak diupahkan Percaya kepada orang yang sangat malas. (si Untut = orang yang sembab kedua belah kakinya, karena sakit; biasanya ia tidak sang- gup lagi ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Cerpen-cerpen Pak Sako - Halaman 4

Jikalau tak menyahut mati jikalau menyahut untut kaki", beberapa kali hingga orang di rumah kakanda terkejut. Demikianlah kakanda maklumkan. Jikalau adinda tak menolong tentulah kakanda dan kita semua dapat malu. Disudahi dengan ...

Ishak Haji Muhammad, ‎Hashim Awang, ‎A. Karim Haji Abdullah, 1987

Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 40

Samantara : while ; from sania and antara ; v. slmlntara. untut. Elephantiasis, a swelling of one or both of the lower limbs accompanied by ulceration at the ankle. Sa-orang tuwa lagi untut klduwa kaki-nya : an old man with both legs swollen by ...

Richard James Wilkinson, 1985

Inside New York 2008 - Halaman 85

untut. mini. manageable but if you can handle the mess, the deals are always worth the effort. 22 Cortlandt Street (at Church). 212.227.9092. c21.itiim.com. M-F 7:45am-8:30pm. Sat 10-8, Sun 11-7. 2 3 A C lo Fulton St. J&R Music and ...

James R. Williams, 2008

Kamus peribahasa - Halaman 373

Ikhtiar menjalani, untung menyudahi — manusia hanya bisa usaha, sedang hasil di tangan Tuhan (Pb 3992) UNTUT 1 . Harapkan si untut menggamit, kain koyak diupahkan = percaya kepada orang yang malas (I 1331) 2. Kaki untut ...

Sarwono Pusposaputro, 1987

Peribahasa Melayu praktik - Halaman 153

Untut bertambah kutilnya Ertinya : Orang kaya yang bertambah keuntungannya daripada sumberyang lain. Ayat contoh : Semenjak Raju membuka cawangan pasar mininya yang baru dia beroleh keuntungan berlipat ganda ibarat untut ...

Zakaria Salleh, 1988

Bukti Cintaku Pada-mu - Halaman 6

untut. Bu£u. Berjilbab telah menjadi fenomena umum di Indonesia sejak 1980-an. Perempuan berjilbab tidak hanya didapati di masjid atau madrasah, tapijuga diperkan- toran, kampus, bahkan pertokoan. Tidak hanya di kampus perguruan ...

Astrie Ivo, 2008

SEBUAH KUMPULAN DRAMA PENTAS DARI BUMI ...

Lodeh hai Mak Lodeh, Lodeh anak Pak Salleh, Cucu OsmanJanggut, Kaki untut hingus meleleh. Ngoncong cik abang ngoncong, Ngoncong baik-baik, Jangan jadi gaduh, Macam kera dalam hutan. Heiiih ... bah! Lodeh hai Mak Lodeh, Lodeh ...

Jais Sahok, 2013