Înțelesul "celagi" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA CELAGI ÎN MALAEZĂ

celagi

CE ÎNSEAMNĂ CELAGI ÎN MALAEZĂ?

Acid Javanese

Asam jawa

Javan sau acidul celaka este un fel de copac verde veșnic, care produce fructe acru pentru uzul zilnic în Malaezia. Înregistrările și istoria arată că capitala Senegalului este numită "Dakar" în limba locală, ceea ce înseamnă "tamarind". Tamarindul este o plantă naturală pe continentul african. În prezent, tamarind sa răspândit în întreaga lume și include în Malaezia. Acesta poate fi, de asemenea, un copac ornamental, pe lângă faptul că este plantat ca plantă. Acest copac a fost introdus în țările asiatice prin comercianții arabi care au venit în Asia de sud-est. India este o țară cu cele mai extinse domenii de ton și tamarind din lume. Se constată că 250.000 de tone metrice de acid Java sunt produse anual în întreaga lume, unde 65% este produsă în India. Acidul Java este utilizat pentru o varietate de utilizări, unde 3 000 de tone metrice sunt exportate în Europa și America de Nord. Tamarind are numeroase titluri și nume locale.

Asam jawa atau celagi ialah sejenis pokok saka malar hijau yang menghasilkan buah asam untuk kegunaan masakan harian di Malaysia. Rekod dan sejarah menunjukkan yang ibu negeri Senegal diberi nama ‘Dakar’ dalam bahasa tempatan yang bermaksud “pokok asam jawa”. Pokok asam jawa adalah tumbuhan semula jadi di benua Afrika. Kini asam jawa telah tersebar luas ke serata dunia dan termasuklah yang ada di Malaysia. Ia juga boleh menjadi pokok hiasan selain ditanam sebagai pokok tanaman. Pokok ini diperkenalkan ke negara-negara di Asia melalui pedagang-pedagang Arab yang datang singgah ke asia tenggara. India ialah negara yang mempunyai tanaman dan ladang asam jawa yang paling luas di dunia. Didapati sebanyak 250,000 metrik tan asam jawa dihasilkan setiap tahun seluruh dunia dimana 65% dihasilkan di India. Asam Jawa digunakan untuk pelbagai kegunaan dimana sebanyak 3,000 metrik tan daripadanya dieksport ke Eropah dan Amerika Utara. Pokok asam jawa mempunyai pelbagai gelaran dan nama tempatan.

Definiția celagi în dicționarul Malaeză

de exemplu, planta 1. sj, tamarind, Tamarindus indica; 2. planta sj, ancepsul Xyris.

celagi 1. sj tumbuhan, asam jawa, Tamarindus indica; 2. sj tumbuhan, Xyris anceps.

TRADUCEREA CELAGI

Găsește traducerea celagi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile celagi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celagi» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: celagi
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: Celagi
• Traducător din Malaeză - Engleză: celagi
• Traducător din Malaeză - Hindi: celagi
• Traducător din Malaeză - Arabă: celagi
• Traducător din Malaeză - Rusă: celagi
• Traducător din Malaeză - Portugheză: celagi
• Traducător din Malaeză - Bengali: celagi
• Traducător din Malaeză - Franceză: Celagi
• Malaeză: celagi
• Traducător din Malaeză - Germană: celagi
• Traducător din Malaeză - Japoneză: celagi
• Traducător din Malaeză - Coreeană: celagi
• Traducător din Malaeză - Javaneză: celagi
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: celagi
• Traducător din Malaeză - Tamilă: celagi
• Traducător din Malaeză - Marathi: celagi
• Traducător din Malaeză - Turcă: celagi
• Traducător din Malaeză - Italiană: celagi
• Traducător din Malaeză - Poloneză: celagi
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: celagi
• Traducător din Malaeză - Română: celagi
• Traducător din Malaeză - Greacă: celagi
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: celagi
• Traducător din Malaeză - Suedeză: celagi
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: Celagi

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELAGI»

Descoperă întrebuințarea celagi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celagi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Lalintih sang catur sanak Bali: kayu selem, celagi, ...

Epic literature on Balinese people.

I Ketut Riana, 2011

Bali Street Atlas Third Edition: Bali's Most Up-To-Date ... - Halaman 93

Celagi (Seraya Barat) 77 J3 Celagi (Tianyar) 89 G1 Celagi (Unggahan) 97 J6 Celagi Bantar 103 L5 Celagi Basur 36 F3 Celagi Batur 103 K5 Celagi Landan 109 J3 Celatiga 67 G2 Celuk (Abang) 76 E2 Celuk (Benoa) 39 H3 Celuk (Buruan) 65 ...

Periplus Editions, 2013

British and foreign state papers - Jilid 48 - Halaman 286

P.S. — Since the above was written, Colonel Smolenski has called upon me, aud offered voluntarily to make upon oath the following statements in regard to the falsehood of certain facts alleged in the affidavits of Celagi and Sierawski, as far ...

Great Britain. Foreign and Commonwealth Office, 1866

Mengintai Cinta Khalifah:

Dia melangkah keluar dan berjalan menuju ke pohon celagi di sebelah asrama perempuan. Dari jauh diasudah dapat melihatteman serumahnya duduk berbual di bawah pohon celagi. Salsabila memandang sekeliling, kelihatan beberapa ...

A. Ubaidillah Alias, 2014

Custodians of the Sacred Mountains: Culture and Society in ...

Mpu Kamareka had three more sons, Made Celagi, Nyoman Tarunan, and Ketut Kayuselem [their wives are not mentioned]. Ki Made Celagi practiced yoga on Bukit Penarajon [Sukawana] and resided in Balingkang;19 Ni Nyoman Tarunan ...

Thomas Anton Reuter, 2002

Tuttle Balinese-English Dictionary - Halaman 63

... a hornet. celäcelu intrans be uncertain, insecure, waver; hesitate between two views. celagi n tamarind (=hasem); punyan celagi a tamarind tree. celak 1 L n penis (purus R, lingga C). buka celak penyu 'like the penis of a tortoise' =crooked, ...

Norbert Shadeg, 2014

Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...

Wring its neck. cekukan bekukan strangle celagi G, nasam tamarind; celagi manis buah asam manis sweet tamarind celak B, n kemaluan lakilaki penis; macelak ada kemaluannya to have a penis =clana celang B, a awas, sigap alert, watchful; ...

I Gusti Made Sutjaja, 2013

Kakawin dēśa warṇnana, uthawi, Nāgara kṛtāgama: masa ...

"Lontar Lalintih Sang Catur Sanak Bali: Kayu Selem, Celagi, Tarunyan, Kaywan Balingkang lan Bali Aga" Denpasar: FS Unud. . 2004a. Gaguritan Ki Barak Panji. Denpasar: Laporan Penelitian untuk Pemda Tk. II Buleleng. .2004b. "Semiotika ...

I Ketut Riana, 2009

Kurik kundi merah saga: kumpulan pantun lisan Melayu - Halaman 433

3360 Celagi manis celagi masam , Buah kelapa atas pintu; Sekali manis sekali masam , Zaman sekarang tidak begitu. 3361 Cempaka putih cempaka biru , Buat sunting bunga delima; Masa ayah menganyam nyiru, Angkit dengan tindih lima.

Anwar Ridhwan, ‎Safian Hussin, ‎Mohd. Thani Ahmad, 1990

Poles in America: Bicentennial Essays - Halaman 747

e, 294n801 Gaggin, Richard, 114, 242n349 Gajec, John J., 603 Gajek, Jerzy, 597 Galecki [Galecka], P., 283n753 Galeski, Louis, see Galecki (alias Celagi, Celage, Louis), Ludwik Galica, General Andrzej, 663 Gallagher, Rev ...

Frank Mocha, 1978