CE ÎNSEAMNĂ CELAPAK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «celapak» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția celapak în dicționarul Malaeză
celapak I; zgâlțâind: vaca și o încinge; aruncând un membru: este un copil în talie; strangulat: a căzut pe spatele alu-alu. Celapak II Kd grăbit, grăbit, imediat: bandiții au intrat în casa lui Pak Ali. celapak I; mencelapaki mengangkangi: lembu itu ~ dan menanduk dia; mencelapakkan mengangkangkan: dia ~ anak kecil itu di pinggangnya; tercelapak terkangkang: jatuhlah ia ~ pd belakang ikan alu-alu.
celapak II Kd cepat-cepat, lekas-lekas, segera: penyamun- penyamun itu ~ masuk ke rumah Pak Ali.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «celapak» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELAPAK»
Descoperă întrebuințarea
celapak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
celapak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Selesai sudah - Halaman 72
Dan se- siapa yang mengatakan ada kerenggangan sekarang memang biadap dan kurang ajar. "Ada!" Yang celapak memekik lagi. Giginya atas bawah kemudian bertokakan. Bibir atasnya cuba dilentik- lentik hingga tertampan lurah hidung.
2
Kawin-kawin - Halaman 4
Timbul juga geramnya hendak celapak kerana hor- monnya memang gila kepada jantan. Tetapi tuannya tidak memberi isyarat apa-apa pun. Akhirnya pada hari yang lain dia telah mengambil satu keputusan nekad. Biarlah orang akan kata ...
Azizi Haji Abdullah, 2002
3
Kamus dialek Perlis - Halaman 21
ceghoi 21 celapak ceghoi (ce-ghoi) malas; tawar hati "Aku ghasa ceghoi nak pi ke tempat itu," kata... * "Saya rasa malas hen- dak pergi ke tempat itu," kata... ceghot-ceait bunyi lumpur yang Ceghot-ceait, ceghot- (ce-ghot dipijak atau bunyi ...
4
Detik-Detik Diri Di Daerah Daif - Halaman 103
Si jalang melompat lagi dengan mata- nya yang bulat dan kepaknya yang mengembang itu dan terus cela- pak belakang denak. Denak buat-buat rebah, membengkokkan kedua- dua belah kakinya tapi kemudiannya dengan sekali sentakan ...
5
Muntah: novel berasaskan gaya dan daya kreativiti ...
Memang PM tak berdaya saing lagi untuk celapak sana celapak sini macam muda-muda dulu tapi saya tahulah mengambil hatinya. Saya sendiri pun sudah tua dan tak mampu lagi membalas celapaknya kalau PM masih boleh celapak.
Yang celapak kenalah guna ibu jari kaki untuk memperteguhkan kuda-kudanya. Dan proses kecelapakan itu perlu sangat dibantu oleh kedua ibu jari kaki. Ibu jari kaki itu perlu ditekan pada batang pisang sehingga batang pisang berlekuk.
7
Mencari kebenaran - Halaman 30
Ataupun terus celapak dan mencekik leherku. Orang gila boleh melakukan apa juga di luar dugaan. 'Ibu dan bapa masih ada?' Aku gagah-gagah menyoal juga kalau-kalau ada sesuatu yang berbeza dengan kenyataan Ada dan Zilalah.
Muhamad Mansur Abdullah, 1992
8
Novel terpilih Shahnon Ahmad: satu kajian pendekatan ...
Kita celapak saja." Mihat mencelah. (hlm. 231) Bahasa yang digunakan jelas memperlihatkan konotasi berbau lucah, namun maknanya adalah tersirat dan babak seks tidak dilukiskan secara eksplisit. Sungguhpun demikian, kata-kata seperti ...
Pertemuan itu memberi tenaga yang bukan tenaga Kipli yang sebenar. Melambung naik dan menghempas jatuh pinggang, perut dan punggung sampai berdebak- debak bunyi bila tertampan lantai. "Celapak! Celapak!" Seru Pak Mat yang tak ...
10
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 161
[ternganga, terbuka (bagi mulut)|. celapak, mencelapaki straddie, stand astride. (mengangkangi) Ia mencelapaki bangku itu lalu duduk di atasnya. mencelapakkan pur astride, cause to straddle; tercelapak straddled, fall orsit astride. celapak ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
