Înțelesul "pagi" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA PAGI ÎN MALAEZĂ

pagi

CE ÎNSEAMNĂ PAGI ÎN MALAEZĂ?

dimineață

Pagi

Dimineața este prima zi a zilei. Dimineața este un termen care începe întreaga zi într-o zi, înainte de amiază și de noapte. În cultura malaysiană, dimineața este o perioadă de început după miezul nopții până în jurul orei 11:00. În culturile europene și americane, scopul dimineții începe, de obicei, de la amiază până la prânz. În cultura care durează 12 ore, miezul nopții până la prânz se numește ante meridiem, A.M., a.m. sau general. Uneori termenul de dimineață este, de asemenea, folosit pentru a face referire la timpul de trezire, indiferent de ora din zi.

Pagi merupakan masa awal dalam sebuah hari. Waktu pagi merupakan istilah yang mengawali seluruh waktu dalam satu hari, mendahului tengahari, dan malam hari. Dalam kebudayaan Malaysia, pagi merupakan masa bermula selepas tengah malam sehingga sekitar jam 11:00. Dalam kebudayaan Eropah dan Amerika Syarikat pula, maksud pagi lazimnya bermula sedari subuh sehingga tengah hari. Dalam kebudayaan yang mempergunakan waktu 12 jam, waktu tengah malam sehingga tengah hari ini disebut sebagai ante meridiem, A.M., a.m., atau am. Kadangkala istilah pagi juga digunakan untuk merujuk waktu bangun tidur, tidak kira jam berapa ketika itu.

Definiția pagi în dicționarul Malaeză

dimineața după răsărit: mic dejun ~; el a plecat mai devreme; ~ după-amiaza în fiecare dimineață și seară; nu fi prieteni battered ~ prb nu te lăsa păcălit de laudă excesivă; cel puțin, o parte din întreaga dimineață: că, după evenimentul nopții, nu a fost fapta lui; dimineața devreme dimineața dimineața devreme: a intrat pe piață; 2. mai devreme decât de obicei, de la început: du-te ~ astfel încât să puteți obține un autobuz; ~ orb devreme dimineața; partea 1. prea devreme, dimineața dreapta; 2. prea devreme.

pagi waktu selepas matahari terbit: sarapan ~; ia pergi ~ tadi; ~ petang tiap-tiap pagi dan petang; usahlah teman dimandikan ~ prb janganlah dipermainkan dgn pujian yg berlebih-lebihan; sepagi, sepagian sepanjang pagi: ~ itu, sesudah kejadian malam itu, tidak demikian lakunya; pagi-pagi 1. pagi benar, pagi sekali: ~ ia pergi ke pasar; 2. terdahulu drpd waktunya, awal lagi: pergilah ~ supaya tentu dapat bas; ~ buta pagi-pagi sekali; kepagian 1. terlalu pagi, pagi benar; 2. terlalu awal.

TRADUCEREA PAGI

Găsește traducerea pagi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile pagi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagi» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 上午
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: mañana
• Traducător din Malaeză - Engleză: morning
• Traducător din Malaeză - Hindi: सुबह
• Traducător din Malaeză - Arabă: صباح
• Traducător din Malaeză - Rusă: утро
• Traducător din Malaeză - Portugheză: manhã
• Traducător din Malaeză - Bengali: সকাল
• Traducător din Malaeză - Franceză: matin
• Malaeză: pagi
• Traducător din Malaeză - Germană: Morgen
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 朝
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 아침
• Traducător din Malaeză - Javaneză: morning
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: buổi sáng
• Traducător din Malaeză - Tamilă: காலை
• Traducător din Malaeză - Marathi: सकाळी
• Traducător din Malaeză - Turcă: sabah
• Traducător din Malaeză - Italiană: mattina
• Traducător din Malaeză - Poloneză: rano
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: ранок
• Traducător din Malaeză - Română: dimineață
• Traducător din Malaeză - Greacă: πρωί
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: oggend
• Traducător din Malaeză - Suedeză: morgon
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: morgen

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGI»

Descoperă întrebuințarea pagi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Koes Plus: dari pagi yang indah hingga menjelang senja

History of Koes Plus, the most popular musical group in Indonesia in 1970s.

Jacky Chauzaky, ‎Nandang Suherlan, ‎Hannoeng M. Noer, 2000

Kopi pagi bersama Harmoko: ada bom waktu

On political, security, economic and social conditions in Indonesia; collected articles.

Harmoko (H.), 2008

Kembang Pagi - Halaman 33

Jihaty Abadi. SUARA DOA Dunia menghanyutkan perjalanan seorang bapa kepada beberapa tekanan, lalu jadilah hari hidupnya pemburuyang mengingini titik berhenti dan segala dikucup bening. Pagi-pagi lagi bunga jingga di muka pintu ...

Jihaty Abadi, 2010

Claudii Alberii Triuncuriani De terraemotu oratio ...

Claude Aubéry. ccoruin I>Ia^utaliuiN)a Dco cxillunr. .()ua!iui5 cnim orbi5 c^ui6am,L<5 cir- ci.ilu5 ^cncrarioni5 in c^uibusäam ccr narur,^ro^>rcr Hucm viäcnrur ^>io- ^cmociumnon !'iabcrc ^>nnci^ium: (Vcrbi cau5a:^laäc5^Äa,L<5 pcrfusa ...

Claude Aubéry, 1585

SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:

Ali berniat bangun pagi.

Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002

Pagi Gerimis: - Halaman 121

SRI pikir pagi itu takkan seperti biasanya. Dan memang menurutnya harus begitu. Tapi bapaknya memaksanya menganggap pagi itu sama seperti pagi-pagi yang lalu. Tidak bisa! Semalam aku bisa saja gosong, tapi Bapak seperti Bapak ...

Nurhasanah, 2014

ZIKIR LENGKAP PAGI-SORE: - Halaman 4

Meski demikian, ada waktu penting yang bisa dijadikan kebiasaan untuk melakukan hal tersebut. Misalnya, di dalam Alquran disebutkan bahwa waktu pagi dan sore sebaiknya diisi dengan memperbanyak menyebut nama Allah atau berzikir.

AHMAD RASYID, 2013

Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...

Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. Dod PembUkd Rezeki AJ 433 Ss sie Jui J3-5 J, yai sus - .gis si u, S 3-5 AS J S Ji Ji s; S, Ji-s Jeju -, 9- , , , , Ji Ji g g, esse Ju - 3,- su S) g:3): ...

Syaikh Adnan Tharsyah, 2015

Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...

I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".

"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

Selamat pagi Surabaya: pilihan tajuk rencana Memo

Contemporary conditions of socio-economic and politics of Indonesia; collected articles.

Peter A. Rohi, 1996