Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "de facto" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DE FACTO ÎN MALAEZĂ


de facto
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DE FACTO ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «de facto» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

De facto

De facto

De facto este o expresie latină care înseamnă "de fapt" sau "în practică", dar nu expresă în lege. Acest termen este contrar de drept atunci când se referă la chestiuni juridice, administrative sau tehnice. Când se discută o situație juridică, de jure denotă ceea ce spune legea, în timp ce de facto denotă ce se întâmplă în practică. Termenul de facto poate fi folosit, de asemenea, atunci când nu există o lege sau un standard aplicabil, dar există practici general acceptate, deși nu universale. De facto merupakan satu ungkapan Latin yang bermaksud "pada hakikatnya" atau "dalam amalan" tetapi tidak diutarakan secara terus-terang dalam undang-undang. Istilah ini berlawanan dengan de jure apabila merujuk kepada hal ehwal undang-undang, pentadbiran, atau teknik. Semasa membincangkan suatu keadaan undang-undang, de jure menandakan apa yang dikatakan undang-undang, manakala de facto menandakan apa yang berlaku dalam amalan sebenar. Istilah de facto juga boleh digunakan apabila tidak terdapat undang-undang atau piawaian yang berkenaan, namun terdapat amalan umum yang telah diterima, walaupun bukan sejagat.

Definiția de facto în dicționarul Malaeză

de facto de fapt, de fapt, de fapt; regate ale căror realități sunt cu adevărat puternice; ofițer care deține o funcție fără a fi prevăzut de lege. de facto pd hakikatnya, pd kenyataannya, sebenarnya; kerajaan ~ kerajaan yg pd hakikatnya benar-benar berkuasa; pegawai ~ pegawai yg memegang sesuatu jawatan tanpa mengikut cara yg ditetapkan oleh undang-undang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «de facto» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA DE FACTO

de jure
DEB
debab
debah
debak
debam
deban
debap
debar
debas
debat
debek
debentur
debik
debing
debit
debitur
debu
debuk

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DE FACTO

Esperanto
alegreto
alto
auto
bel canto
bito
bruto
deposito
diskonto
dito
fito
foto
gambar foto
ghetto
groto
hekto
impasto
kanto
konserto
kontralto

Sinonimele și antonimele de facto în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «de facto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DE FACTO

Găsește traducerea de facto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile de facto din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «de facto» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

事实上的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

de facto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

de facto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

वास्तव में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

في الواقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

де-факто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

de fato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

কার্যত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

de facto
220 milioane de vorbitori

Malaeză

de facto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

de facto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

事実上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

사실상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

De facto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

de facto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

நடைமுறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

वास्तविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

fiili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

di fatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

de facto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

де- факто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

de facto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

στην πραγματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

de facto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

de facto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

de facto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a de facto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DE FACTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «de facto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre de facto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DE FACTO»

Descoperă întrebuințarea de facto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu de facto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Temporary Special Measures: Accelerating de Facto ...
This volume contains the revised papers and comments that were presented at the meeting.Also included is the report on the seminar with a number of concrete suggestions for a General Recommendation to Article 4(1).
Ineke Boerefijn, 2003
2
Rethinking Feminist Identification: The Case for de Facto ...
Is it possible to be a de facto feminist? This question is explored and debated in this book about the phenomenon of people who support feminist positions but do not call themselves feminists.
Patricia S. Misciagno, 1997
3
De Facto States: The Quest for Sovereignty
The cases described in this book are to be found throughout the world: Abkhazia and Chechnya in the Caucasus; Kosovo, Montenegro, Republika Srpska, and Transnistria in eastern Europe; Palestine and the Turkish Republic of Northern Cyprus in ...
Tozun Bahcheli, ‎Barry Bartmann, ‎Henry Srebrnik, 2004
4
Engaging Eurasia's Separatist States: Unresolved Conflicts ...
He also evaluates a range of options for resolving the status of the de facto states before violence returns, and proposes a coordinated approach, spearheaded by the European Union, that balances de facto and de jure independence and ...
Dov Lynch, 2004
5
De Facto Federalism in China: Reforms and Dynamics of ...
first attempt to conceptualize China's central-local relations from the behavioral perspective.
Yongnian Zheng, 2007
6
De Jure Versus de Facto Exchange Rate Regimes in ...
There are 22 countries in Sub-Saharan Africa (SSA) with floating exchange rate regimes, de jure.
Slavi T. Slavov, ‎International Monetary Fund Staff, 2011
7
Status and (human Rights) Obligations of Non-recognized ...
This volume contains the first comprehensive study of legal issues arising with regard to the self-declared 'Republic of Somaliland' which, after more than 10 years of factual existence, is still facing international "non"-recognition.
Michael Schoiswohl, 2004
8
International Society and the de Facto State
This book focuses on four case studies: Eritrea; Northern Cyprus; Somaliland and Tamil Eelam, the book engages in a birth, life and assesses the academic and policy implications of these entities.
Scott Pegg, 1998
9
Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) ...
The Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Laurie Bingham, 2014
10
Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) ...
The Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Alaine Sandavol, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. De facto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/de-facto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z