Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enggan" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGGAN ÎN MALAEZĂ


enggan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ENGGAN ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enggan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enggan în dicționarul Malaeză

a refuzat să nu-i placă, nu-i plăcea: dacă ar fi actul lui Seri Betara și Pateh Gajah Mada către amiral, m-am dus la Majapahit; el a mers cu Ramli; ~ dacă sl cu excepția; ~ o milă de forță, vrea un cuvânt de prb dacă nu vrei să răspunzi des, dar dacă vrei sau îți place doar un pic de răspuns; refuzând să vrea, fără să vrea; inducerea de a nu permite, respingerea, refuzul, displacerea va: nu simt nici o garanție - ei continuă munca; refuzul ignoranței, ignoranța: să participe la ședință ridică semne de întrebare; ei trebuie să trimită fete departe de satul lor. enggan tidak mahu, tidak suka: jika spt itu perbuatan Seri Betara dan Pateh Gajah Mada akan Laksamana, ~lah aku pergi ke Majapahit itu; ia ~ berjalan dgn Ramli; ~ jikalau sl kecuali; ~ seribu daya, mahu sepatah kata prb jika tidak mahu selalunya banyaklah jawabnya, tetapi kalau mahu atau suka itu hanya sedikit sahaja jawabnya; enggan-enggan hendak tidak hendak, mahu tidak mahu; mengenggankan tidak membenarkan, tidak meluluskan, menolak akan, tidak suka akan: rasa tidak ada jaminan ~ mereka melanjutkan pekerjaan itu; keengganan ketidaksudian, ketidakmahuan: ~nya utk ikut serta dlm pertemuan itu menimbulkan tanda tanya; mereka ~ utk menghantarkan anak-anak perempuan jauh dr kampung mereka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enggan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGGAN


anggan
anggan
hinggan
hinggan
langgan
langgan
pinggan
pinggan
sanggan
sanggan
setinggan
setinggan
singgan
singgan
tenggan
tenggan
tonggan
tonggan

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGGAN

enga
engah
engak
engap
engas
enggak
enggang
enggat
enggeh
engget
enggil
engkah
engkak
engkap
engkau
engkerurai
engkil
engkip
engko
engkoh

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGGAN

adegan
agan
ajengan
alongan
angan
aungan
bagan
bambungan
bangan
berangan
brengan
cantengan
celengan
cogan
degan
dengan
dogan
domplangan
dongan
ekopelancongan

Sinonimele și antonimele enggan în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «enggan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGGAN

Găsește traducerea enggan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile enggan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enggan» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

舍不得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

reacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

reluctant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

अनिच्छुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

ممانع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

неохотный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

relutante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

অনিচ্ছুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

réticent
220 milioane de vorbitori

Malaeză

enggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

widerwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

気が進みません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

싫어하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

wegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

không ưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

தயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

नाखूष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

isteksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

riluttante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

niechętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

неохочий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

șovăitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

απρόθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

huiwerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

motvilliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

motvillige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enggan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGGAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enggan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre enggan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGGAN»

Descoperă întrebuințarea enggan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enggan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(100:1) ENGGAN ... ia (iblis) enggan dan takabur, maka ia termasuk golongan orang-orang yang kafir. (2: 34) Dan janganlah penulis enggan menuliskannya sebagaimana Allah telah mengajarkannya, maka hendaklah ia menulis .... (2: 282) ...
Azharuddin Sahil, 2007
2
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 269
No. enggak-enggak yang — absurd, ridiculous. enggal (/) free of child care responsibilities. enggan I unwilling, reluctant, not wanting to, disinclined to, not feeling like; — > — > emoh, oGah. tak - to be willing to, have the guts to. - jikalau (cla) ...
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
3
Pendidikan Moden Jepun - Halaman 302
puncaknya pada tahun 1994 (Nihon Kodomo Mamoru Kai 1996:126; Kurita 1990). Peratusan pelajar yang enggan ke sekolah rendah meningkat daripada 0.04 peratus pada 1985 kepada 0.09 pada 1990 dan kepada 0.20 dalam tahun 1995.
Kaori Okano, Motonori Tsuchiya, 2010
4
Kitab Terfaktab: Definisi Cinta Infiniti: Kitab Terfaktab - Halaman 111
Bukan aku enggan menerima hakikat tetapi bagi aku ini terlalu berat. Kehidupan terus berjalan, dan aku teruskan hidup ini tanpa kau. Aku kadangkala duduk di taman seorang diri dan melihat pasangan bercinta berpimpin tangan dan asyik ...
Skuad Terfaktab, 2015
5
RONGKOK: - Halaman 145
Dan sejak restu itulah dia berasa enggan jauh, enggan berenggang daripada Lasum lagi. Sejak peristiwa itulah juga dia berasa bahawa Lasum ialah miliknya. Lasum tidak akan dilepaskan kepada orang lain. Apabila mereka berehat juga ...
Jais Sahok, 2014
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 456
Bagi Azrul enggan berdayung hanyut serantau. enggan seribu daya, mahu sepatah kata Penerangan: Jika seseorang itu tidak mahu atau enggan melakukan sesuatu, pastinya dia akan sedaya upaya berusaha untuk mengelakkannya ...
Sapinah Haji Said, 2015
7
Fahami Aku Sayang, Dengari Aku Abang: - Halaman 30
REALITI. dengan isteri. Mereka seringkali beranggapan, isterinya bukanlah lawan berbincang yang baik. Ada pelbagai sebab suami enggan berbincang dengan isteri. Ada suami yang enggan membebankan isterinya, ada pula yang ...
Dr. Hasan Mohd. Ali, 2015
8
Apa Salah Syiah?: - Halaman 167
Dan (ingatlah) ketika Kami berkata kepada malaikat, "Tunduklah (beri hormat) kepada Nabi Adam.” Lalu, mereka sekaliannya tunduk memberi hormat melainkan iblis. Dia enggan dan takbur, dan menjadilah dia daripada golongan yang kafir.
Sabarudin Hussein, Mohd fakhruddin Hj. Tajuddin, 2014
9
Cahaya Sufi: Jawaban Imam Khomeini Terhadap 40 ...
Tetapi, ada segolongan manusia yang enggan melakukan amal salih dan tidak yang enggan melakukan amal salih dan tidak yang enggan melakukan amal salih dan tidak yang enggan melakukan amal salih dan tidak yang enggan ...
Muhammad Reza Ramzi Awhadi, 2015
10
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
Enggan Aku enggan datang. I'm reluctant to come. Aku enggan ketemuan dia. 1 don't feel like meeting him. Nggak usah enggan tanya ya. Pon't hesitate to ask Aku lagi enggan ngenet. I'm not in the mood of accessing intemet Entah Entahlah.
Yusup Priyasudiarja, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enggan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/enggan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z