CE ÎNSEAMNĂ KHAYAL ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «khayal» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția khayal în dicționarul Malaeză
imaginar 1. = fantezie; 2. foarte fericit, foarte distractiv (face ceva): arata ca ~ in orice incercare el face; se uită la bătrânul care țese coșul; Dreamy 1. Visul, visul: Karim, care stă în picioare cu diferite amintiri, este puțin surprins de apelul soției sale; 2. face cu adevărat să visezi: băiatul șezând pe piept - conducând trenul; 3. să vadă ceva care nu este chiar acolo (dar ca și cum ar fi fost rezultatul visului): noaptea în care a venit o tablă; 4. foarte fericit, foarte fericit (cu): fetele noastre vor fi în curând afectate și așa mai departe ~ cu dans nebun și haine necuviincioase; ~ - pentru că în zadar; fantezii 1. vizualizarea, imaginarea, ei (în minte): continuarea frumuseții locurilor pe care le-a vizitat în această zi; Din fum și fum să fumez, îmi place orașul plin de viață din New York; 2. determinarea imaginației, distracție: atmosfera din parc este într-adevăr ~; liniștit 1. terleka, uitator: pentru un moment el a uitat toată durerea și durerea pe care a suferit-o; 2. Imaginat de minte: cei care se încadrează în domeniul jihadului vor primi un dar care nu este prin rațiune; Așteptat să fie imaginat: ceva care ~; 1. pictura imaginar (pictura, imaginația) ceva în minte (când muza etc.), proiectarea sau crearea (în cap sau de puterea iluziei), iluzie, fantezie, ireal: tăcură imediat măturate de ~ minte fiecare ; toate evenimentele din această poveste sunt construite în întregime; 2. aspect real, prin (sau perspectiva cuiva asupra lucrurilor de fapt nu există, crearea de himeră; 3. mi-am imaginat sau descris în astfel de reverie într-adevăr acolo (este cazul, etc.), care sunt concepute sau create de puterea viselor -angan, absurde: să aibă loc evenimente poveștile cu un ciudat și puțin probabilă, maximele situație absurdă (cu mâinile în sân), imersiune (în timp ce faci ceva), procesul de phantasying, sau actul de a imagina cum); Visătorul tragediei: - A fost o lungă perioadă de timp să-i dorești fetei. khayal 1. = khayalan; 2. leka, sangat asyik (membuat sesuatu): dia kelihatan ~ dlm sebarang usaha yg dilakukannya; mereka sedang ~ memerhatikan orang tua itu menganyam bakul; berkhayal 1. berangan-angan, mengelamun: Karim yg sedang duduk ~ dgn berbagai-bagai kenangan agak terkejut oleh panggilan isterinya; 2. berbuat spt benar-benar berlaku, berangan-angan: budak yg duduk di atas peti itu ~ mengenderai kereta; 3. melihat sesuatu yg sebenarnya tidak ada (tetapi seolah-olah wujud hasil drpd angan- angan): pd malam itu ia ~ suatu lembaga datang mendekatinya; 4. leka, sangat asyik (dgn): anak-anak gadis kita akan lekas terpengaruh dan seterusnya ~ dgn tarian gila dan pakaian yg kurang sopan itu; ~-khayal dgn bualan yg sia-sia; mengkhayalkan 1. menggambarkan (membayangkan) dlm angan- angan, mengangan-angankan, mereka (dlm fikiran): berlanjut-lanjut ia ~ keindahan tempat-tempat yg sudah dikunjunginya tempoh hari; drpd kedip rokok dan kepulan asap, kukhayalkan kota New York ygsibuk itu; 2. menyebabkan khayal (asyik), melekakan: suasana di dlm taman itu sungguh ~; terkhayal 1. terleka, terlalai: sebentar itu ~lah ia lupa akan segala sakit dan pedih yg ditanggungnya itu; 2. dapat dibayangkan oleh fikiran: mereka yg gugur di medan jihad akan mendapat kurniaan yg tidak ~ oleh akal; terkhayalkan dapat dikhayalkan: hal yg ~; khayalan 1. lukisan (gambaran, bayangan) sesuatu dlm fikiran (ketika bermenung dsb), rekaan atau ciptaan (dlm kepala atau oleh daya angan-angan), angan-angan, fantasi, khayal: sejurus mereka terdiam dihanyutkan oleh ~ fikiran masing-masing; segala peristiwa dlm cerita ini dibina drpd ~ semata-mata; 2. sesuatu yg nyata kelihatan oleh (atau pd pandangan seseorang pd hal sebenarnya tidak wujud, ciptaan angan-angan; 3. yg dibayangkan atau dilukiskan dlm angan-angan spt benar-benar ada (berlaku dll), yg direka atau dicipta oleh daya angan-angan, khayal: cerita-cerita ~ dgn peristiwa- peristiwa yg aneh dan tidak mungkin berlaku; kekhayalan keadaan khayal (leka), keasyikan (sewaktu sedang membuat sesuatu); pengkhayalan proses, cara atau perbuatan mengkhayalkan); pengkhayal orang yg berkhayal: ~ sepi ini sudah lama berhajat hendak bermesra dgn gadis itu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «khayal» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KHAYAL»
Descoperă întrebuințarea
khayal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
khayal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Khayal dan kenyataan di-bawah rejim Sukarno
The author's view on Sukarno's government, 1945-1966.
2
The Seven Wonders in Khayal’s Home
Khayal set out again towards the village of “The Dreadful Secrets”, Where the strangest of fences in shape existed, It was not rectangular, nor it was a square or cubical. Khayal held thefence of many shapes, Andfoldeditlikeapaper.
3
Krishnarao Shankar Pandit, a Doyen of Khayal
On the life and work of a Hindustani vocalist.
Critical articles on history and politics with reference to Pakistan.
5
Pran Piya Ustad Vilayat Hussain Khan: His Life and ... - Halaman 10
Dhrupad by breaking it. The famous musician Hazrat Amir Khusro, associated with the court of Allauddin Khilji (1276-1340 AD) was a great composer and made a great contribution to Hindustani music. He first tried to compose Khayal and to ...
6
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music
This variety of khayal is therefore aptly known as bada (great) khayal. A bada khayal is generally followed by another short piece in the same raga but (in most cases) in a different tala. This is known as chhota (small) khayal. Sung in a faster ...
Ashok Damodar Ranade, 2006
7
SWARIKA - Madhyama Pratham - Halaman vii
... Lakshan Geet (Ek Taal)................................................................................26 Vilambhit Khayal – Palakana se (Vilambit Teen Taal)..................................27 Vilambhit Khayal – Kahe sakhi (Vilambit Ek Taal)........................................28 Drut Khayal – Mein ...
8
Encyclopedia of Arabic Literature - Jilid 2 - Halaman 441
In classical Arabic literature and lexicography, the word khayal (or khiyal) originally means 'figure, phantom (of the lover seen at night or in a dream), disembodied spirit, ghost, spectre; imagination; reflection, illusion, phantom, apparition, ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998
9
Role and Importance of Compositions of Khayal in ...
Furthermore, if great maestros would read this book they would appreciate the way every composition has been analyzed dexterously. For a common folk this book would help them to enjoy and understand Indian classical music.
10
Medieval Islamic Civilization: L-Z, index - Halaman 722
Terminology Many Western and Arab scholars have assumed that the Arabic term for the shadow play (khayal al-zill) is tautological, since both khayal and -ill mean "shadow" in Arabic. The assumption is that it is a vulgar coinage, and that it ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
