Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ludah" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUDAH ÎN MALAEZĂ


ludah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUDAH ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ludah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

salivă

Ludah

Spit este o acțiune pentru a elimina salivă sau altă substanță din interiorul gurii. Este de obicei considerat indecent și este un abis social în majoritatea părților lumii, deși scutul este încă vizibil în unele locuri. Boala se poate răspândi prin această metodă. Spitalizarea pe alții, în special pe față, este un semn universal de furie, ură sau insultă. De exemplu, legenda orașului susține că rebelii își arată ura față de veteranii vietnamezi, scuipându-i pe ei când se întorc în Statele Unite. În timp ce afirmația că astfel de evenimente au fost dezvăluite, credința persistentă în legendă reamintește conflictele profunde din opinia publică a războiului și documentează puterea acțiunii simbolice a scuipării. Poate reprezenta o "regurgitare simbolică" sau un act de contaminare. Poate fi și un dispozitiv pentru a aduce noroc sau pentru a îndepărta răul. Meludah adalah tindakan menyingkir air liur atau bahan lain dari dalam mulut. Ia biasanya dianggap tidak senonoh dan merupakan pantang sosial di kebanyakan bahagian di dunia, sungguhpun meludah masih boleh dilihat di sesetengah tempat. Penyakit boleh merebak melalui cara ini. Meludah pada orang lain, terutama pada bahagian muka, adalah tanda sejagat bagi marah, benci, atau menghina. Sebagai contoh legenda bandar mendakwa bahawa perusuh menunjukkan kebencian mereka kepada veteren Vietnam dengan meludah kepada mereka apabila mereka kembali ke Amerika Syarikat. While the claim that such events occurred has been debunked, persistent belief in the legend recalls the deep conflicts in public opinion of the war, and documents the power of the symbolic action of spitting. It can represent a "symbolical regurgitation" or an act of contamination. It can also be a device to bring good luck or ward off bad.

Definiția ludah în dicționarul Malaeză

saliva = apă - apă care iese în gură, salivă; ~ paletă salată; un loc pentru scuipat; scuipat, scuipat scuipat, scuipat: interzis ~ peste tot; omul jură și înjură; ~ spre cer = ~ urcând spre cer, îndreptându-ne spre fața noastră, de asemenea, împotriva sau denunțând conducătorul, suntem de asemenea în necaz; au fost lins lins înapoi deja pretinse că sunt glorificate, au fost criticate pentru a fi lăudat; scuipa pe scuipat: am fost hulit blasfemat ca si cum oamenii mei ar fi fost; scuipa 1. scuipa; 2. Spit pentru a scoate ceva din gură: este o piuliță de betel de lungă durată în gură; apoi la împins într-o descărcare; container de spitalizare; scuipa care întotdeauna și îi place să scuipe. ludah = air ~ air yg keluar dlm mulut, air liur; ~ sirih ludah yg berwarna merah; tempat ~bekas utk menakung ludah; berludah, meludah membuang ludah, mengeluarkan ludah: dilarang ~ di merata-rata tempat; orang itu menyumpah- nyumpah, ~ dan memaki-maki; ~ ke langit = ~ naik ke langit, menimpa muka sendiri juga prb melawan atau membantah orang yg berkuasa, kita juga yg susah; sudah diludah dijilat balik prb sudah dihinakan dimuliakan kembali, sudah dicela dipuji kembali; meludahi meludah pd: aku dihina terang-terangan seolah-olah orang ~ mukaku; meludahkan 1. menyemburkan ludah; 2. meludah utk mengeluarkan sesuatu drpd mulut: ia ~ air sirih yg sudah lama bertakung di dlm mulutnya itu; maka nanah itu diludahkannya ke dlm sebuah peluahan; peludahan bekas tempat meludah; peludah orang yg selalu dan suka meludah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ludah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUDAH


mahmudah
mahmudah
mardudah
mardudah
mudah
mudah
rudah
rudah
sesungguhnya Marah Adil sudah
sesungguhnya Marah Adil sudah
sudah
sudah
udah
udah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA LUDAH

luasa
luat
luba
lubang
luber
lubuk
lubur
lucah
lucu
lucut
ludai
ludat
ludes
luding
ludo
ludruk
lugai
lugar
lugas
lugut

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUDAH

akidah
antidadah
aqidah
bedah
burdah
dadah
dah
dedah
endah
faedah
fidah
gadah
geladah
geledah
geradah
gundah
hodah
idah
indah
intifadah

Sinonimele și antonimele ludah în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «ludah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUDAH

Găsește traducerea ludah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile ludah din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ludah» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

唾沫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

saliva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

spittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

رضاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

плевок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

saliva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

লালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

crachat
220 milioane de vorbitori

Malaeză

ludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Speichel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

saliva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

nước miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

எச்சில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

लाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

tükürük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

saliva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

plwocina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

плювок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

scuipat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

σάλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

speeksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

spott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

spytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ludah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUDAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ludah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre ludah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUDAH»

Descoperă întrebuințarea ludah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ludah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Puasa Sebagai Terapi - Halaman 299
(QS Al Baqarah [2]: 219) (Ustad H. Nashirul Haq, Lc, MA) Hukum Menelan Ludah Tanya: Bagaimana hukumnya orang yang sedang berpuasa, kemudian menelan ludah, sahkah atau batalkah puasanya? Jawab: Menelan ludah dengan ...
Dyayadi M.T., 2007
2
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 309
Lohpdpan a board strewed with sand for the purpose of teaching the elements of writing and arithmetic to children ; loh butu a slate. ludah spittle, saliva. To spit. Tampat ludah a spitting-pot, cuspidore. Ber-lUdah ka- sdna ka-mdri to spit about.
William Marsden, 1812
3
Buku Ajar Biologi Reproduksi dan Perkembangan: - Halaman 66
Fungsi kelenjar ludah ialah mengeluarkan saliva, yang merupakan cairan pertama yang mencernakan makanan. Deras aliran saliva dirangsang oleh; (a) adanya makanan dalam mulut, (b) melihat, membaui dan memikirkan makanan.
Rika Andriyani, SST., M.Kes., ‎Ani Triana, SST., M.Kes., ‎Widya Juliarti, SKM., M.Kes., 2015
4
The Holy Bible, Containing the Old Testament and the New. ...
XXXVIII. That therc was no harlot in ààsfUce. x ImUh Ltgtttttb Er, Omu%md ShtUh. 6 Er 23 And ludah saìd , Lct hertakc ittoher, lest m*ritthT*m*r. 8 Tbe trejp*ffè of Onaa. 11 7**- wefbclhamed: behold, Isentthiskid, andthou fHíir. mMrsityttbfirSbtUh.
Biblia anglice, 1617
5
The NRSV Bible - Halaman 387
Hezekiah's Reign over ludah 1 8 In the third year of King Hoshea son of Elah of lsrael, Hezekiah son of King Ahaz of ludah began to reign. 1He was twenty-five years old when he began to reign; he reigned for twenty-nine years in Ierusalem.
Oxford University Press, 2000
6
The Miracle of Vegan - Halaman 26
Pemakan Pemakan Pemakan Manusia Daging Tumbuhan Buah Kelenjar Kelenjar Kelenjar Kelenjar ludah di ludah ludah ludah mulut kecil berkembang berkembang berkembang karena tidak untuk untuk untuk diperlukan pencernaan ...
Dr. Susianto, 2010
7
The Workes of that Late Learned Minister of God's Holy ...
Sven those didsyrut King of Persia bring forth bj the bar.d ofMithil- dath the Treasurer ; and numbred them unto b ha zbazzar the Prince of ludah. This Shaz.baz.zar, the Prince of ludah was Zerubbabel,ca\\ed lo in Chaldea. lunitu denies it : but ...
William Pemble, 1659

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ludah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/ludah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z