CE ÎNSEAMNĂ লালা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লালা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția লালা în dicționarul Bengali
Saliva 1 [lālā1] b. Permanent [Hind] de Kayshah Hindu [L] 2 [lālā2] b. Suc de orală sau apă, roșu. [Song. √ LOL + Y + A + A]. লালা1 [ lālā1 ] বি. হিন্দুস্হানি কায়স্হের পদবিবিশেষ [হি.]।
লালা2 [ lālā2 ] বি. মুখজাত রস বা জল, লাল। [সং. √ লল্ + ণিচ্ + অ + আ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «লালা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লালা»
Descoperă întrebuințarea
লালা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
লালা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
তুহু!! P1111111 ষ্টাএেজো আ!ঈ ০র্ডে! ২তুলাষ্ট্র, ঈ ইঙে! সালা!! 111 ন! ৪!!মার্থী! আঈ ঈ 11111 111111='1?1131u1'l ট্টশুঈযৌশু ধে!!স্ত!০! স্তু৭ সং ঈ!২!হু!ঈ! লাসিলা 0113131 111111 3111113 1153<11 ঈহু!! ২!!ঈ২ঈঈ! হুগো mg: ঙ!০!ই!ঈ! লালা লিংসি. তুই শিশু ...
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
vvv\,_ পুণ্যশ্লেকে লালা জগদ্ধন্ধু বসু মহাশর অতি ধম্মপ্রাণ ব্যক্তি ছিলেন 1 তাঁহার সরা-দাক্ষিণেব্রু এ অঞ্চলের লোক তাঁহাকে দেবতার ন্মার ভক্তি করিত ৷ অতিথি অভ্যাগতের জন তাঁহার দ্বার সবরদা {F থাকিত 1 ত্রীনগরে প্রতি বৎসর ব্রন্ধপভ্র স্বানের সমর ৪০, ...
Yogendranātha Gupta, 1909
অত্রত্য জমিদার মৃত লালা কীর্তিনারায়ণের পিতা কংসনারায়ণ বসু বেজগা হইতে এখানে আসেন। তখন কংসনারায়ণের তাদৃশ ধনসম্পত্তির প্রভাব ছিল না। এক প্রকার নিঃস্ব ছিলেন। তাহার পুত্র কীর্তিনারায়ণ পিতার দারিদ্র্য সত্ত্বেও স্বকীয় অধ্যবসায় ও পরিশ্রমবলে ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজির সঙ্গে তারাও যেতে চান ভারতে হিমালয়ের কোলে এইরকম একটি নিভৃত জায়গা খুঁজে দেওয়ার জন্য স্বামীজি সেই সময় পত্র লেখেন তার আলমোড়া নিবাসী ঘনিষ্ট অনুরাগী লালা বদ্রি শাহকে। ১৮৯৬ সালের ৫ আগষ্ট বদ্রি শাহকে ওই চিঠিতে স্বামীজি লিখেছিলেন, ...
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্যণাদিকোষঃ। ; ি : , লসিকা স্ত্রী লালা । যখা। লালা. যা পিছলা খ্যাতা লসিকা লা. সিকা তথা। ইতি শব্দচন্দ্রিকা । লসীকী স্ত্রী ইক্ষরসঃ। তৃঘাসমধ্যগরসঃ । ইতি কেচিৎ । লম্বু ঈ ও উ ব্রীডে । ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ ll ক্লিপি সংযোগাদিলোপে লক। ঈ ও লগ্নঃ1ঙ লজ্জতে।
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহাঁর নাম লালা আনন্দ রাম ৷ প্রসিদ্ধ ফরহাদ খার পুলের দক্ষিণ কোণে, পে[যালিছড়ার পূবর্বতীরে ইহাঁর বাড়ির তপ্লাবশেষ এখনও লক্ষিত হয ৷ লালা আনন্দরাম শ্রীহটের সাহু বংশীর ছিলেন ৷ শ্রীহটের দশসনা মহাল সমূহের উপর যে জমা ধার্যা হর, লালা আনন্দরাম কর্তুকই তাহা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বাসবন্ধন ! বরূদিন—লালা—“ল্পনবল্লানি & । * হন ষমহনা যাযম: স্থথননা বন্ধ ঘদিন যামযনি যাযা" । ( বি: ৪ ম:)। (২) স্বনিম্বার লালা– "ীরবস্থঙ্করবামা বন্ধ না যাযযক্সলস" (বি ২০ স: )। (ই) ম্রিষদ নালা—“মনীষক্তবান্ধ"ীরব,প্প। স্থথযাত্রলন স্তব্যবিদ্বন্দ্বম; ফলমাংঘিলা।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ত্ব সমে ইমে। ১৯২ । সৃণিক স্যন্দিনী লালা ( ১৯৩) দুষিকা নেত্রয়োম্মুলঃ । ১৯৪ । মুত্রং প্রস্রাব ( ১৯৫ ) উচ্চারণ ২বস্করে। শমলং শকৃৎ । পুরীষং গৃথ বর্চস্কমস্ত্রী বিষ্ঠাবিষে\স্তিয়ে। ১৯৮ । সাথ কপরঃ কপালোইস্ট্রী ( ১৯৭ ) কীকসং কুল্যমস্থি চ । ১৯৮ । কালেন্তি।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
৬। রাগ-রাগিণীর রসসৃষ্টি ও অলংকারশাস্ত্রানুযায়ী নায়ক-নায়িকাদের প্রকৃতি-নির্ধারণব্যাপারে বিশেষভাবে পণ্ডিত হরেকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়-কৃত “পদাবলী-পরিচয়"-গ্রন্থের সাহায্য নিয়েছি, সেজন্য তার কাছে বিশেষভাবে ঋণী। তাছাড়া লালা কানুমল (Lala ...
Swami Prajnanananda, 1993
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1344
সেখানকার সেই কম'চ্যুত সাত হাজার মানষে আজকে রাস্তায় এসে বসে আছে, অথচ বঝেতে পারছি না সেই কারখানার মালিক লালা চরকরামের এমন কি ক্ষমতা হল যে, সরকারের কনসিলিয়েশন টেবিলে না এসে দিল্লীতে সরকারের প্রতিনিধিকে ডেকে পাঠাচ্ছেন। এটা আজকে পরিস্কার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «লালা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
লালা în contextul următoarelor știri.
কিবরিয়া হত্যার বিচার ১৩৫ কার্যদিবসে!
চার্জগঠনের পর আরিফুল হক চৌধুরীর সুচিকিৎসা নিশ্চিতের জন্য ঢাকায় অথবা দেশের বাইরের কোনো হাসপাতালে প্রেরণের আবেদন করেন তার আইনজীবী মোহাম্মদ লালা। অবশ্য দরখাস্তটি বিবেচনায় রেখে আদালতের বিচারক ৪৮ ঘন্টার মধ্যে আরিফের অসুস্থতার বিষয়ে প্রতিবেদন দিতে নির্দেশ দিয়েছেন। তার চিকিৎসা নিশ্চিত করতেই আদালতের বিচারক সম্মতি দেবেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কেয়া কারখানায় আবারও দুই শতাধিক শ্রমিক অসুস্থ
কিছুক্ষণের মধ্যে অসুস্থ শ্রমিকের সংখ্যা বাড়তে থাকে। এ সময় তাঁদের মুখ দিয়ে লালা বের হতে থাকে, পেট ব্যথা শুরু হয় ও মাথা ঘোরাতে থাকে। অনেকের খিঁচুনি দেখা দেয়। পরে পুলিশের সহযোগিতায় কারখানা কর্তৃপক্ষ তাঁদের স্থানীয় বিভিন্ন ক্লিনিকে ভর্তি করে। দ্বিতীয় দফায় আবারও শ্রমিক অসুস্থ হওয়ার ঘটনার জেরে ক্ষুব্ধ শ্রমিকেরা কাজ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভূপেনের স্মৃতিতে মুক্তমঞ্চ অসমে
হাইলাকান্দির লালা, কাটলিছড়া, মণিপুর, হাইলাকান্দি এবং আলগাপুর উন্নয়নখণ্ডে ভূপেন হাজরিকা মুক্তমঞ্চ তৈরির কাজ চলছে। এ দিন স্থানীয় শিল্পীরা সে সব মঞ্চের উদ্বোধন করেন। প্রতিটি অনুষ্ঠানেই হাজির ছিলেন জেলাশাসক বরুঁ ভুঁইঞা। এ দিন লালা ব্লকে মুক্তমঞ্চের উদ্বোধন অনুষ্ঠানে গিয়ে দেখা যায়, প্রকল্পের কাজ অনেক বাকি। হাইলাকান্দির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিজ্ঞপ্তি ঘিরে বাগ্যুদ্ধ করিমগঞ্জে
শহরের রাস্তায় অকাল দীপাবলি পালিত হয়। বিজেপি কর্মী-সমর্থকরা পটকা ফাটিয়ে আনন্দে মেতে ওঠেন। জেলা বিজেপি সভাপতি ক্ষিতীশরঞ্জন পালের নেতৃত্বে বিজেপি সমর্থকরা নরেন্দ্র মোদী সরকারের জয়ধ্বনি দেন। আজ সন্ধেয় লালা শহরে বিজেপি, হিন্দু জাগরণ মঞ্চ উল্লাস-মিছিল বের করে। লালা পুরসভার বিজেপি সদস্য তপন নাথ, অনামিকা ভট্টাচার্য, পুলক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
হনুমানের মৃত্যুর জেরে বিক্ষোভ
গত রাত থেকে এ নিয়ে দফায় দফায় বিক্ষোভ দেখাচ্ছেন পশুপ্রেমীরা। হনুমান-হত্যায় জড়িতদের বিরুদ্ধে মামলাও রুজু করা হয়েছে। বন বিভাগ ঘটনার তদন্ত করছে। স্থানীয় সূত্রে খবর, গত কাল লালা থানার কুনকুন বস্তি এলাকায় কয়েক জন একটি হনুমানকে লাঠি, ইট দিয়ে মারধর করে। স্থানীয় জেলা পরিষদ সদস্য রাজু নাথ জখম হনুমানটিকে উদ্ধার করে চিকিৎসার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
শহীদ মিনারে আইনজীবী সমন্বয় পরিষদের পুষ্পমাল্য অর্পণ
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন জেলা আইনজীবী সমিতি সাবেক সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট সুভাষ চন্দ্র লালা, সাবেক সভাপতি অ্যাডভোকেট আ ক ম সিরাজুল ইসলাম, সাবেক সভাপতি অ্যাডভোকেট আনোয়ারুল ইসলাম চৌধুরী, সাবেক সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট নাজমুল আহসান খান আলমগীর, সাবেক সাধারণ অ্যাডভোকেট হুমায়ন আখতার মোস্তাক, বর্তমান সভাপতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
গা-ভর্তি জোঁক নিয়ে আকাশছোঁয়া কেওক্রাডংয়ে
বরাবরের মতোই লালা বম আর তার স্ত্রীর হাসিমুখ অভ্যর্থনা পেলাম। চূড়ায় প্রচণ্ড বাতাস। এই শ্রাবন মাসের রাতেও এখানে ভালোই ঠাণ্ডা। মেঘ এসে গা ছুঁয়ে দিয়ে যাচ্ছিল। মাত্র একদিন আগেই পূর্ণিমা ছিলো। মেঘের ফাঁকে ফাঁকে এক মাথা নষ্ট করা চাঁদ মাঝে মাঝেই মুখ দেখিয়ে গেলো। এর মধ্যেই লালা বমের কটেজ ঘরের দোতলা আমাদের থাকার জন্য প্রস্তুত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
লালায় জল সঙ্কট
লালা শহরে তীব্র পানীয় জলের সঙ্কট দেখা দিয়েছে। অভিযোগের তির জনস্বাস্থ্য কারিগরী দফতরের দিকে। স্থানীয়দের দাবি, ওই দফতরের তরফে নিয়মিত জল সরবরাহ না হওয়ার জেরেই জলকষ্ট শুরু হয়েছে। তা ছাড়া লালার পানীয় জল প্রকল্পও উদ্বোধনের পর থেকেই অকেজো হয়ে পড়ে রয়েছে। এ সবে বর্ষার সময় লালার অনেক এলাকায় অপরিশোধিত জল পান করতে বাধ্য ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
শৈলকুপায় অজ্ঞাত রোগে ২ ভাইয়ের মৃত্যু
গভীর রাতে মাসুমের শরীরে প্রচণ্ড ব্যথা অনুভূত হলে একপর্যায়ে তার মুখ দিয়ে লালা বের হতে থাকে। দ্রুত তাকে শৈলকুপা উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নেওয়া হয়। সেখানে চিকিৎসাধীন অবস্থায় ভোর ৪টার দিকে মাসুমের মৃত্যু হয়। এদিকে, হাসপাতাল থেকে মাসুমের মৃতদেহ বাড়িতে আনা হয়। দুপুরে দাফনের প্রস্তুতিকালে রবিনের শরীরেও প্রচণ্ড ব্যথা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
খাসতালুকে ভোটযুদ্ধ নিয়ে সংশয়ে গৌতম
লালা পুরসভার বিরোধী নেতা তপন নাথ বলেন, ''বিধানসভা ভোটে কাটলিছড়ায় লড়বে লজ্জাজনক হারের মুখে পড়বেন গৌতমবাবু। কারণ এখন গোটা দেশে বিজেপি যুগ শুরু হয়ে গিয়েছে।'' বিরোধী নেতার বক্তব্যের রেশ রয়েছে কংগ্রেস শিবিরেও। হাইলাকান্দি জেলা কংগ্রেসের প্রথম সারির এক নেতার মন্তব্য, ''ঘরে বাইরে কোণঠাসা হয়ে পড়েছে গৌতমবাবু। এই পরিস্থিতি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
