Înțelesul "nasi" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA NASI ÎN MALAEZĂ

nasi

CE ÎNSEAMNĂ NASI ÎN MALAEZĂ?

orez

Nasi

Orezul este orez care a fost fiert si fiert. Orezul este necesar pentru a genera aroma orezului și pentru ao face mai moale, dar să-și mențină consistența. Orezul din orez cu exces de apă în procesul de fierbere va produce terci de cereale. În Asia și America Latină, orezul este de obicei gătit folosind o aragaz electric de orez. Culoarea orezului gătit variază în funcție de tipul de orez utilizat. În general, culoarea orezului este albă dacă orezul este alb. Orezul roșu sau orezul neagră va produce o culoare orez similară culorii orezului. Conținutul scăzut de amiloză din amidon poate produce orez înclinat spre transparență și lipicios. Ketan, al cărui patch-uri conțin doar câteva amiloză și aproape toate amilopectina, au astfel de proprietăți. Orezul japonez pentru sushi conține un conținut de amiloză de aproximativ 12-15%, astfel încât bastonul este mai lipicios decât orezul consumat în Asia tropicală, a cărui rată a amilazei este de aproximativ 20%. În general, orezul cu conținut de amiloză mai mare de 24% va produce orez neadecvat, dur și ușor de separat.

Nasi ialah beras yang telah direbus dan ditanak. Penanakan diperlukan untuk membangkitkan aroma nasi dan membuatnya lebih lunak tetapi tetap terjaga konsistensinya. Penanakan nasi dengan air berlebih dalam proses perebusannya akan menghasilkan bubur. Di Asia dan Amerika Latin, nasi biasanya dimasak menggunakan periuk nasi elektrik. Warna nasi yang telah masak berbeza-beza bergantung pada jenis beras yang digunakan. Pada umumnya, warna nasi ialah putih jika beras yang digunakan berwarna putih. Beras merah atau beras hitam akan menghasilkan warna nasi yang serupa dengan warna berasnya. Kandungan amilosa yang rendah pada pati beras akan menghasilkan nasi yang cenderung kepada lutsinar dan lengket. Ketan, yang patinya hanya mengandung sedikit amilosa dan hampir semuanya berupa amilopektin, memiliki sifat seperti itu. Beras Jepun untuk sushi mengandungi kadar amilosa sekitar 12-15% sehingga nasinya lebih lengket daripada nasi yang dimakan di Asia Tropika, yang kadar amilosanya sekitar 20%. Pada umumnya, beras dengan kadar amilosa lebih dari 24% akan menghasilkan nasi yang tidak lekat, keras, dan mudah terpisah-pisah.

Definiția nasi în dicționarul Malaeză

Orez I 1. orez fiert sau aburit: este obișnuit pentru el în fiecare dimineață să mănânce ~; în căutarea mijloacelor de trai; 2. umpleți acneea albă; ~ orez de pace (de obicei turmeric de orez cu farfurie laterală) care este prezentat mirelui în timp ce este în tandem; ~ orez de orez pentru a distra oameni mari; ~ orez de pui gătit cu tocană de pui (de obicei gălbui), mâncat cu carne de pui, servit de obicei cu sos de soia, supă și sos de ardei iute; ~ orez semi-fiert; ~ orez fiert amestecat cu carne sau pui și condimente; ~ orez mare pentru ceremonie; ~ ambalaj de orez amestecat cu pește și vândut în ambalaj; amestecați orezul cu vasul lateral pe aceeași placă; ~ Orez de orez cultivat din orez moale; ~ pace a) orez mâncat de mire și femele ca prietenos după unite; b) orez fiert; ~ a venit = ~ greșit = ~ orezul gătit cu ketupat în frunze de nucă de cocos țesut; orez prăjit prajit cu aroma sa (creveți, carne, legume etc.); ~ orez agățat (din cauza prea multor focuri); ~ himpit = ~ kapit nasi laran cu exces de apă și apoi stoarse (mâncat cu satay etc.); ~ orez mixt amestecat cu condimente și mirodenii; ~ kerabu = o farfurie de orez amestecată cu frunze fin tăiate; ~ kukus = ~ cazan de orez aburit în cazan; ~ turmeric = ~ galben gălbui cu turmeric; necroză de medicină (pentru alimente pentru copii); ~ orez nasi lemak; ~ orez pufos cu exces de apă; ~ lengat = ~ echipa de aburi aburit orez; ~ orez crud care nu este destul de copt; ~ ulei de orez gătit în grăsimi sau ulei; ~ orez de orez ramas complet cu mâncăruri laterale; ~ ransum = ~ craterul de orez fiert în crater pentru public; ~ Orez amestecat cu legume și mâncăruri laterale; ~ Orez Kd gătit mai întâi înainte de a mânca ulei de orez (la sărbătoare); ~ bulion de orez turmeric crescut de mirele la mireasa si invers (cand este in paralel); ~ adaugati a) orez pentru extra; b) venituri suplimentare pentru venit fix; ~ taias = chipsuri de orez fierbinte strangulate de sotia sotiei si hranite sotilor cu scopul de ai pacali sotului; ~ tomate gătite cu piure de roșii și lapte lichid, de obicei servite cu pui sau carne; - orez suprapus amestecat cu orez și învelit; ~ pur și simplu nasi (nu lapte de nucă de cocos etc); ~ din dragoste ~ de asemenea, crusta este mâncat de o persoană în cauză, dar profitul este luat singur; ~ a devenit un terci de fapte din trecut (nu poate fi schimbat din nou); ~ Nu există oameni care să-și facă o slujbă, chiar dacă o mulțime de lucruri, dar rar răsfățați; ceea ce se poate face, este bine să fii o afacere atunci când cineva își sparge inima își va schimba comportamentul; haideți să ne irosim originalul, nu-l rupem pe prb să lase mama să moară de la mama în siguranță (la naștere); a face ~ adăugați prb de venituri existente; dispuneți de cei care sunt prezentați pe genunchi, pe cineva care lasă o slujbă fericită, atunci găsește un loc de muncă mai dificil; așteptând ~ (prezentat) în gura unei persoane lenești, așteptând cu nerăbdare darul persoanei sau al destinului lui Dumnezeu singur; bernasi ada (fierte) orez: azi nu ~; ~ în spatele crustă prb nu a terminat totul despre ceva (sunt încă lucruri care nu au fost verificate); nu în spatele glonțului. orezul II; ciuperci ciuperci ~ sj, Hydnum fragile. orezul III; ~ planta rece sj, fruct saku, Xerospermum spp. ~ înmuia plante, fantome, ochi de elefant, Meliosma nitida; ~ sj plante reci, tărtăcuță de rață, saliva flavescens; ~ plantă sj, păr, Tinomiscium petiolare; nasi 1. planta sj, langsit, Prismatomeris malayana; 2. = plantă nenasi sj, Symplocos fasciculata; ~ planta bukit sj, Mycetia malayana; plante sj, rădăcini de lăcustă, Pittosporum ferrugineum.

nasi I 1. beras yg telah ditanak atau dikukus: telah lazim baginya setiap pagi memakan ~; mencari ~ mencari rezeki; 2. isi jerawat yg berwarna putih; ~ adap-adap = ~ adap-adapan = ~ damai nasi (biasanya nasi kunyit berserta lauknya) yg disajikan kpd pengantin ketika bersanding; ~ angkatan nasi utk menjamu orang besar-besar; ~ ayam nasi yg dimasak dgn air rebusan ayam (biasanya berwarna kekuning- kuningan) yg dimakan bersama-sama dgn daging ayam, yg biasanya dihidangkan dgn kicap, sup dan sambal cili; ~ berdetus nasi setengah masak; ~ beriani nasi yg dimasak bersama-sama dgn daging atau ayam dan rempah; ~ besar nasi utk sesuatu upacara; ~ bungkus nasi yg dicampur dgn lauk-pauknya dan dijual dlm bungkus; ~ campur nasi yg lauknya dibubuh sekali dlm pinggan yg sama; ~ dagang nasi yg ditanak drpd beras lembut; ~ damai-damai a) nasi yg dimakan oleh pengantin laki-laki dan perempuan sbg tanda hidup mesra sesudah bersatu; b) nasi adap-adap; ~ datang = ~ lepat = ~ ketupat nasi yg dimasak dlm anyaman daun kelapa; ~ goreng nasi yg digoreng bersama perencahnya (spt udang, daging, sayur-sayuran, dsb); ~ hangit nasi yg hangit (kerana terlalu besar apinya); ~ himpit = ~ kapit nasi yg ditanak dgn air yg berlebihan dan kemudian dihimpit (dimakan dgn kuah sate dll); ~ kabuli nasi yg bercampur lauk-pauk dan rempah-rempah; ~ kerabu = ~ ulam nasi yg digaulkan dgn daun- daunan yg dihiris halus-halus; ~ kukus = ~ dandang nasi yg dikukus dlm dandang; ~ kunyit = ~ kuning pulut yg dikuningkan dgn kunyit; ~ lecek nasi yg dilecek-lecek (utk makanan bayi); ~ lemak nasi yg ditanak dgn santan; ~ lembik nasi yg ditanak dgn berlebihan airnya; ~lengat = ~ tim Id nasi yg dikukus lembik; ~ mentah nasi yg tidak cukup masaknya; ~ minyak nasi yg dimasak dlm lemak atau minyak; ~ ramas Id nasi yg lengkap dgn lauk-pauknya; ~ ransum = ~ kawah nasi yg dimasak dlm kawah utk orang ramai; ~ rawan nasi yg bercampur dgn sayur dan lauk-pauknya; ~ sorok Kd nasi yg dimakan dahulu sebelum memakan nasi minyak (pd kenduri); ~ suap-suap nasi kunyit yg disuapkan oleh pengantin laki-laki kpd pengantin perempuan dan sebaliknya (ketika bersanding); ~ tambah a) nasi utk tambahan; b) ki tambahan kpd pendapatan yg tetap; ~ tangas = ~ kangkang nasi panas yg dikangkangi isteri diiringi dgn jampi serapah, dan diberi makan kpd suami dgn tujuan utk memperbodoh suami; ~ tomato nasi yg dimasak dgn tomato puri dan dicampur dgn susu cair, biasanya dihidangkan bersama-sama dgn ayam atau daging; ~ tumpang Kl nasi yg bercampur dgn lauk-pauknya dan dibungkus; ~ wajar nasi biasa sahaja (tidak dgn santan dll); ~ habis, budi bersama prb sahabat yg ketahuan buruk lakunya; ~ sama ditanak, kerak dimakan seorang prb perihal orang yg bersekutu tetapi keuntungan diambil seorang diri; ~ sudah menjadi bubur prb perbuatan yg sudah terlanjur (tidak dapat diubah lagi); ~ tak dingin pinggan tak retak prb orang yg cermat membuat pekerjaannya, walaupun banyak kerja tetapi jarang yg rosak; apa boleh buat, ~ sedap menjadi tawar prb seseorang itu apabila rosak hatinya akan berubahlah perangainya; biar ~ terbuang asal jangan periuk pecah prb biar anak mati asal ibunya selamat (ketika bersalin); buat ~ tambah prb penambah penghasilan yg telah ada; membuangkan ~nya yg tersaji di lutut prb seseorang yg meninggalkan kerja yg senang lalu mencari pekerjaan yg lebih susah; menantikan ~ (disajikan) di mulutprb perihal orang yg pemalas menantikan pemberian orang atau takdir Tuhan sahaja; bernasi ada (dimasak) nasi: hari ini tidak ~; ~ di balik kerak prb belum habis semuanya tentang sesuatu perkara (masih ada lagi hal yg belum diperiksa); tidak ~ di balik kerak prb orang yg sombong.
nasi II; jamur ~ sj cendawan yg boleh dimakan, Hydnum fragile.
nasi III; ~ dingin sj tumbuhan, buah sakur, Xerospermum spp. ~ rendam sj tumbuhan, kayu-kayu hantu, mata gajah, Meliosma nitida; ~ sejuk sj tumbuhan, hempedal itik, Salacia flavescens; akar ~ sj tumbuhan, membulu, Tinomiscium petiolare; nasi-nasi 1. sj tumbuhan, langsit, Prismatomeris malayana; 2. = nenasi sj tumbuhan, Symplocos fasciculata; ~ bukit sj tumbuhan, Mycetia malayana; pokok ~ sj tumbuhan, akar belalang puak, Pittosporum ferrugineum.

TRADUCEREA NASI

Găsește traducerea nasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile nasi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasi» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 饭
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: arroz
• Traducător din Malaeză - Engleză: rice
• Traducător din Malaeză - Hindi: चावल
• Traducător din Malaeză - Arabă: الأرز
• Traducător din Malaeză - Rusă: рис
• Traducător din Malaeză - Portugheză: arroz
• Traducător din Malaeză - Bengali: ধান
• Traducător din Malaeză - Franceză: riz
• Malaeză: nasi
• Traducător din Malaeză - Germană: Reis
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 米
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 밥
• Traducător din Malaeză - Javaneză: beras
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: cơm
• Traducător din Malaeză - Tamilă: அரிசி
• Traducător din Malaeză - Marathi: तांदूळ
• Traducător din Malaeză - Turcă: pirinç
• Traducător din Malaeză - Italiană: riso
• Traducător din Malaeză - Poloneză: ryż
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: рис
• Traducător din Malaeză - Română: orez
• Traducător din Malaeză - Greacă: ρύζι
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: rys
• Traducător din Malaeză - Suedeză: ris
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: ris

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASI»

Descoperă întrebuințarea nasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Senangnya memasak... nasi:

Dengan ilustrasi langkah demi langkah yang ditunjukkan oleh Chef Hanieliza, pastinya aktiviti memasak menjadi lebih mudah dan santai.

Chef Hanieliza, 2009

Doña Gracia of the House of Nasi

Dona Gracia, a Marrano or 'converso' (secret Jew), flees the Inquisition in Portugal.

Cecil Roth, 1977

Aneka Nasi Goreng Populer - Halaman 50

I Aneka TNasi roreii£ Pomiler'L Siapa yang tak kenal nasi goreng? Sajian berbahan dasar nasi yang lezat, variatif, dan mudah dibuat ini selalu tersedia di berbagai tempat makan, dari restoran berbintang hingga kios makanan kaki lima.

TimDapur DeMedia, 2008

Resipi Kontemporari Aneka Nasi: - Halaman 27

Bahan. A. (Gulai). Bahan. B. (Tumisan). • 1⁄2 kg daging lembu (Dipotong kecil) • 5 biji bawang merah • 2 cawan santan pekat • • 3 ulas bawang putih • 1 Dikisar 1⁄2 cawan air asam jawa inci halia • 1 sudu makan serbuk pati ayam • 3 sudu ...

Chef Fazalina, 2014

30 Resep Nasi Goreng Praktis & Lezat - Halaman 2

Nasi goreng bukan menu yang aneh lagi bagi lidah Anda. Santapan ini memang sering kita konsumsi baik saat sarapan, makan siang, atau bahkan ngemil malam hari. Sayangnya menu nasi goreng yang itu-itu saja—hanya dicampur telur ...

Lia Ahmad, 2009

Don Yosef Nasi: a Marrano's rise to power

A dramatization of the story of Don Yosef Nasi and his mother-in-law, Dona Gracia, marranos who rose to be among the most influential figures in Europe and Asia.

Avishai Shṭoḳhamer, 1991