CE ÎNSEAMNĂ NAUNG ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «naung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția naung în dicționarul Malaeză
naung, umbra 1. umbra, adapost: stai jos sub un brad; fierbinte aici, fără adăpost pentru adăpost; 2. custodia, îngrijirea, controlul, protecția: el este convins că statul va rămâne în umbra omului alb; adăpost 1. adăpost, adăpost: cel de-al treilea bărbat sa așezat sub un copac; 2. adăpost ki, primiți adăpost, deveniți zona de umbră: nu mai suntem sub pavilionul englez; bernaungkan depinde de ceva ca o chestiune de viață: viața - predarea lui Dumnezeu; umbra 1. proteja, umbra: atunci cioara își extinde și aripile ~ bărbatul așezat; 2. Pentru a da o umbra, o grijă, o pre-ordine: fostele state malay sunt umbrite de guvernul britanic; adăpost 1. adăpost, adăpost; 2. descrierea umbrării: prin forță, prin instigare sau ~; demnitatea umbrății unui om: vin la tine pentru protecție și protecție; patron de protector, protector. naung, naungan 1. tempat teduh, lindungan: duduklah dia di bawah ~ sebatang pokok cemara; panas di sini, tidak ada naungan utk berteduh; 2. ki jagaan, asuhan, kawalan, perlindungan: dia yakin benar bahawa negeri ini akan kekal di bawah naungan orang putih; bernaung 1. berlindung, berteduh: baginda ketiga pun duduk ~ di bawah pohon kayu; 2. ki berlindung, menerima perlindungan, menjadi daerah naungan: kita tidak lagi ~ di bawah bendera Inggeris; bernaungkan bersandarkan sesuatu sbg pernaungan: hidup itu ~ penyerahan diri kpd Allah; menaungi 1. melindungi, memayungi: maka gagak pun mengembangkan sayapnya ~ segala orang yg duduk itu; 2. ki memberi naungan, menjaga, mengawali: dahulunya negeri-negeri Melayu itu dinaungi oleh kerajaan Inggeris; pernaungan 1. tempat bernaung, perlindungan; 2. perihal menaungi: dgn cara paksaan, gesaan atau ~; penaungan perbuatan menaungi seseorang: saya datang kepadamu utk mendapatkan ~ dan perlindungan; penaung orang yg memberi lindungan, pelindung.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «naung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUNG»
Descoperă întrebuințarea
naung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
naung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Naung Mung Scimitar-Babbler
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
2
Thailand; Official Standard Names Approved by the United ...
NAUNG DIN DAENG SEE BAN NONG DIN DAENG ндоно DON SEE BAN NONG оон ндоно DON SEE BAN NONG SAHANG NAUNG DON SEE NONG DON» SATHANI NAUNG HAENG SEE одн LAN CNI NAUNG HAN SEE NONG HAN ...
United States. Office of Geography, 1966
3
Speak it Louder: Asian Americans Making Music - Halaman 341
bat nii aay cüng payphop phau naung day nang aen prüksaa kan khaat khanee saung saam pii cüng taeng ngaan kan nau naung saung khon haw dauk khoey phau an nay ngaan caw baan thuat saaban kanbau hang bau waang thim haang ...
4
The Buddha Rescue - Halaman 152
There is dacoity in these mountains. It could be dangerous." He and his men roared with laughter. Thet-Naung nodded and set his jaw. A keen observer would have known that he was finished speaking and wouldn't speak again for some time ...
5
History of Burma: From the Earliest Time to the End of the ...
Bureng Naung retires to Taungu. The U«t Tulainy king. Bureng Naung retires to Taungu— The last Talaing king— Bureng Naung conquers Pegu — Takes the city of Ava— Conquers the Shan states of the Upper Irawadi— Subdues Zimme— ...
6
Rules and Meanings - Halaman 130
Kinsmen in one's own generation (including afiines) divide into two categories, phz'i and naung, older and younger sibling, and the concept yaadphii-naung in its widest reference means 'kinsmen'. It is thus the phii-naung series, subject to ...
7
The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700: A Political and ...
of the so-called Taung-ngu dynasty, Tabin-shwei-hti and his brother-in-law and successor, Bayin-naung (r. 1551–81), are supposed to have consolidated rule over what was the largest single state in mainland Southeast Asia in the epoch.
Sanjay Subrahmanyam, 2012
8
Seventeenth-century Burma and the Dutch East India ... - Halaman 9
Tabinshweti and Bayin-naung (1551-81), his brother-in-law and successor, dominated the First Toungoo Dynasty. Tabinshweti, described by Victor Lieberman as "a Burmese ruler of extraordinary vigour",4 initiated the process of unifying ...
9
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
Fedrici visited Pegu on three different occasions between 1566 and 1578 in the time of Bayin Naung (reigned 1551-81), brother-in-law and successor of Tabinshwehti. Aside from describing the placement of the king's palace in the new city ...
10
Symposium on Neutron Cross-sections from 10 to 50 MeV: ...
AND K.B.STEWART N.DRAKB D-SARGES T.NAUNG IO. CARDS 676 'mu I (cont .) LABORATORY 8A1 SAI. 2 BL A 36-Kr- 78 36-Kr- 80 36-Kr- 82 36-Kr- 83 36-Kr- 84 36-Kr- 86 40-zv- 0 40-Zr- 9O 40-Zr- 91 40-Zr- 92 40-Zr- 94 40-Zr- 96 41-Nb- ...
M. R. Bhat, S. Pearlstein, 1980
