CE ÎNSEAMNĂ PERTALA ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pertala» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pertala în dicționarul Malaeză
masina lui Dumnezeu, magie. pertala kenderaan dewa, kenderaan sakti.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pertala» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERTALA»
Descoperă întrebuințarea
pertala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pertala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Hikayat Cindabaya - Halaman 68
dan kapan dia mengasi tahu kepada eyang Naga Pertala, kalau eyang Naga Pertala periksa dahulu kepada Kakanda kapan tiada niscaya mati kakanda dibunuhnya, yaitulah sebabnya hati kakanda terlalu susah." Setelah suda Jayalengkara ...
Yumsari Yusuf, Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1991
2
Hikayat Hang Tuah - Jilid 1 - Halaman 156
Maka kata Sang Pertala, "Hai anakku sekalian, makanlah buah-buahan ini." Maka Laksamana kelima pun menyembah lalu makan buah- buahan itu terlalu amat lazat citarasanya. Tiada pernah orang lima itu makan buah kayu demikian itu.
Lembaga Kebudajaan Indonesia, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1978
3
Hikayat Panca Logam - Jilid 2 - Halaman 35
Nikmah A. Sunardjo, Putri Minerva Mutiara, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah. Alkissah tersebut perkataan Naga Pertala sedang lagi mengedari lahut itu. Maka pada // masa itu ia sampailah kepada pusat laut ...
Nikmah A. Sunardjo, Putri Minerva Mutiara, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1988
4
Hikayat Indra Maulana - Halaman 130
Maka sahut pula Naga Pertala, "Ia pun makanya hamba bersabda-sabda sebabnya hamba/h/ bertanya kabar tatkala hambanya kedatangan sakit perut (di) taman tadi. Jikalau sembu daripada penyakit hamba dan hamba pada/ra/ biasa ...
5
Hikayat Mesa Gimang - Halaman 84
Pertala, dikepungnya berkeliling, dikerumuninya dengan tempik soraknya terlalu raya mengujankan senjatanya ke atas kepala Raden Singa Pertala seperti hujan yang amat lebat datangnya itu. Setelah melihat segala punggawanya halnya ...
Tuti Munawar, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1983
6
Classical Civilisations of South East Asia: An Anthology ...
(Roorda, 23) ' When Mahabisnu and the Golden Peacock were practising asceticism on the summit of Mount Bimachalam,4 Naga Puspa Pertala Seganda Dewa 5 carried out his austerities at the foot of the mountain. When Mahabisnu, Betara ...
V. I. Braginskiĭ, University of London. School of Oriental and African Studies, 2002
7
Malay Myths and Legends - Halaman 195
Seeing that Sang Pertala was a wealthy prince and probably a god, the Princess Pelinggam invited him to her palace. There, they engaged in spiritual conversation. After a few days she agreed to become Pertala's bride and queen.
8
A Field Guide to Western Mushrooms - Halaman 30
Discina. Discina. pertala. Field identification marks. (1) The pallid exterior and the often stalklike base; (2) the saucer-shaped fruit bodies with their convoluted hymenial surface; (3) the dull to dark cinnamon colors. The cups develop rapidly but ...
Alexander Hanchett Smith, 1975
9
Sari: Jurnal Institut Bahasa, Kesusateraan dan ...
Kerana tahu bahawa Naga Gini adalah isteri sahabatnya, Naga Per- tala, Angling Darma membunuh dengan panah Sang Ular Tampar; malang, panah itu menye- rempet (terkena sedikit) ekorNaga Gini. Senom - Menceritakan sikap orang ...
Universiti Kebangsaan Malaysia, 2002
10
The Journal of The Oriental Society of Australia - Jilid 6-8 - Halaman 17
Then she met king Pertala Dewa who married her. From this marriage, first Sang Purba was born. On page 9 the story continues: Hatta beberapa lamanja, maka sang Purbapun besarlah. Maka titah baginda pada isterinja: 'Ja adinda, akan ...
Oriental Society of Australia, 1969
