Înțelesul "rendu" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA RENDU ÎN FRANCEZĂ

rendu

CE ÎNSEAMNĂ RENDU ÎN FRANCEZĂ?

Redare

Rendu

Rendering este un proces de calculator care calculează imaginea 2D a unei scene create în software-ul de modelare 3D care include atât obiecte, cât și surse de lumină și este privit dintr-un anumit punct de vedere. Acest proces poate folosi diferite tehnici de calcul al iluminării mai mult sau mai puțin elaborate, cele mai cunoscute fiind raza de redare și radiozitatea. Cu cât este mai realist redarea finală a unei scene, cu atât mai mult timp de calcul. Unele scene mai aproape de fotorealism pot dura câteva zile pentru a fi redate. Prioritatea fiind uneori viteza, folosirea tehnicilor de randare folosind materialul este folosită prin compromisuri care permit obținerea unui minim de fotorealism oferind în același timp performanțe mai bune, chiar și interactivitate. Unii parametri ai scenei pot fi apoi stabiliți în timp ce alții sunt modificabili în timp real ...

Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Ce processus peut faire appel à différentes techniques de calcul d'éclairement plus ou moins élaborées, dont les plus connues sont le rendu au lancer de rayon et en radiosité. Plus le rendu final d'une scène sera réaliste plus le temps de calcul sera long. Certaines scènes se rapprochant du photoréalisme peuvent mettre plusieurs jours à être rendues. La priorité étant parfois la vitesse, des techniques de rendus utilisant le matériel sont utilisées en usant de compromis qui permettent d'obtenir un minimum de photoréalisme tout en offrant de meilleures performances, voire de l'interactivité. Certains paramètres de la scène peuvent alors être figés tandis que d'autres sont modifiables en temps réel...

Definiția rendu în dicționarul Franceză

Definiția randamentului din dicționar a ajuns la destinație. Foarte obosit, obosit. Merchandise care a fost raportată vânzătorului.

SINONIMELE «RENDU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rendu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în rendu

accablé · assommé · avachi · brisé · claqué · courbatu · courbaturé · crevé · échiné · épuisé · éreinté · esquinté · essoufflé · excédé · exténué · fatigué · flapi · fourbu · harassé · las · mort · moulu · recru · rompu · roué · surmené · vanné · vaseux · vermoulu · vidé

TRADUCEREA RENDU

Găsește traducerea rendu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rendu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendu» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 由
• Traducător din Franceză - Spaniolă: hecho
• Traducător din Franceză - Engleză: made
• Traducător din Franceză - Hindi: निर्मित
• Traducător din Franceză - Arabă: مصنوع
• Traducător din Franceză - Rusă: сделанный
• Traducător din Franceză - Portugheză: feito
• Traducător din Franceză - Bengali: প্রণীত
• Franceză: rendu
• Traducător din Franceză - Malaeză: dibuat
• Traducător din Franceză - Germană: gemacht
• Traducător din Franceză - Japoneză: 作られました
• Traducător din Franceză - Coreeană: 만든
• Traducător din Franceză - Javaneză: digawe
• Traducător din Franceză - Vietnameză: làm
• Traducător din Franceză - Tamilă: செய்த
• Traducător din Franceză - Marathi: केले
• Traducător din Franceză - Turcă: yapılmış
• Traducător din Franceză - Italiană: fatto
• Traducător din Franceză - Poloneză: zrobiony
• Traducător din Franceză - Ucraineană: зроблений
• Traducător din Franceză - Română: făcut
• Traducător din Franceză - Greacă: έκανε
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gemaak
• Traducător din Franceză - Suedeză: gjort
• Traducător din Franceză - Norvegiană: laget

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RENDU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rendu.

1

Carlo Dossi

Le diable a rendu de tels services à l’église que je m’étonne qu’il ne soit pas encore canonisé.

2

David Herbert Lawrence

La terreur que l'esprit ressent devant le corps a rendu fous d'innombrables immortels.

3

Sören Kierkegaard

Je me suis rendu compte que j’avais de moins en moins de choses à dire, jusqu’au moment où, finalement, je me suis tu. Dans le silence, j’ai découvert la voix de Dieu.

4

Joseph Arthur de Gobineau

Rien n’est rendu estimable que par la durée.

5

Lautréamont

Le doute est un hommage rendu à l'espoir.

6

Victor Richard de Laprade

Un bon mot n'a jamais rendu les gens meilleurs.

7

Théognis de Mégare

Un jugement doit être rendu à la règle et à l'équerre.

8

Paul Langevin

Le concret c'est de l'abstrait rendu familier par l'usage.

9

Jules Mazarin

Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.

10

Arnaud Viviant

L’un des charmes absolus de notre époque est d’avoir rendu l’économie romanesque, et le roman économique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDU»

Descoperă întrebuințarea rendu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Autocad 3D: Modélisation et rendu

Le sujet Module 3D d'AutoCAD, le logiciel de référence pour la conception assistée par ordinateur, AutoCAD 3D est l'outil incontournable pour les concepteurs (architectes, designers...) et les dessinateurs qui souhaitent présenter leurs ...

Jean-Pierre Couwenbergh, 2011

L'ironie romantique: compte rendu des Ecrits posthumes et ...

En 1828 Hegel consacra un compte rendu important, sous forme de deux articles, à la publication des Écrits posthumes et correspondance de son regretté collègue Karl Wilhelm Ferdinand Solger.

Jeffrey Reid, 1997

Méthodologie pour un compte rendu critique

S'appuyant sur des comptes rendus d'ouvrages, de conférences, de péplums et de revues que l'auteur a réalisés sur la Rome ancienne, travaux qui sont le fruit d'échanges permanents avec ses étudiants dans le cadre des Travaux Dirigés ...

Hugues Mouckaga, 2009

Défiance et malice, ou le prêté rendu: comédie en un acte et ...

DÉFIANCE ET MALICE, ou LE PRÊTÉ RENDU , COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS , Représentée , pour la première fois , sur le Théâtre Français de la République , le i n fructidor an 9 , ET REPRISE LE SEPTEMBRE l8l4- Par Michel  ...

Michel Dieulafoy, 1814

3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP

Activer le moteur de rendu mental ray Le rendu mental ray permet d'obtenir des rendus d'images effectués selon des calculs qui produisent des rendus physiquement réalistes pour les réflexions, réfractions, réverbérations, illuminations ...

Julien Wittmer, 2006

Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...

Le 10e Cours francophone supérieur sur le cancer du sein s'est déroulé du 18 au 20 Janvier 2007 à l'Hôtel Mas d'Artigny à Saint-Paul-de-Vence.

Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008

Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...

3. LE COMPTE RENDU DE PRESSE LE COMPTE RENDU DE FILMS, DE LIVRES, D'EXPOSITIONS, DE DISQUES POURQUOI ET COMMENT ? Le but du compte rendu de presse est double : Informer les lecteurs d'un événement artistique, ...

Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003

Compte rendu au roi par M. Necker, directeur général des ...

Jacques Necker. Enfin, un autre avantage important qui résultera du nouvel ordre établi, ce sera de mettre à portée de connoítre parfaitement, & à livre ouvert , l'état exact des recouvremens ; ce qui permettra de les diriger avec plus ...

Jacques Necker, 1781

Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...

Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.

Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011

Compte rendu des constitutions des Jésuites: Suivi de l' ...

JÉSUITES,. Par M' Louis-René de Caradeuc de la Chalotais, Procureur=Gé- néral du Roi au Parlement de Bretagne, les 1 , 3, 4 et S Décembre 1761 , en exécution de T arrêt de Ici Cour du 17 Août précédent. SUIVI DE l'Arrêt du Parlement de ...

Louis René de Caradeuc de La Chalotais, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENDU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rendu în contextul următoarelor știri.

Montereau : l'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu

Illustration. L'homme accusé d'avoir renversé un enfant de 5 ans s'est rendu à la police et a reconnu les faits. (LP/O.B.) ... «Le Parisien, Iul 15»

Compte rendu du Conseil des ministres du 24 juillet 2015

Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le vendredi 24 juillet 2015, en séance ordinaire, de 9 H 00 mn à 14 H 00 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»

Crash Germanwings : un ultime hommage aux victimes rendu dans …

Le lendemain, un ultime hommage a été rendu aux victimes, avec un lâcher de 149 ballons blancs représentant l'ensemble des occupants du ... «Air-Journal, Iul 15»

Marche silencieuse pour Yanis : émotion et recueillement à Sennecey

Sennecey-lès-Dijon a rendu hommage au jeune Yanis, mort mardi à Arc-sur-Tille. Photo Jonas Jacquel. Sennecey-lès-Dijon a rendu ... «Bien Public, Iul 15»

L'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu

L'homme soupçonné d'avoir renversé un enfant de cinq ans, lundi soir, dans le quartier de Surville à Montereau s'est rendu à la police ce jeudi ... «Le Parisien, Iul 15»

Fait rare, un Belge décède de la malaria

Après une nuit de forte fièvre, il s'est rendu aux urgences où il est tombé dans le coma. Les médecins ont diagnostiqué un paludisme cérébral. «7sur7, Iul 15»

Agression du supposé homosexuel de Fès: le verdict sera rendu le …

Le procès des agresseurs du supposé homosexuel de Fès s'est tenu hier le 23 juillet. Environ 70 avocats ont défendu le plaignant. «Telquel.ma, Iul 15»

ZUK Z1 : un rendu presse confirme la présence du port USB-C

Fruit d'un partenariat avec Lenovo, le premier smartphone de ZUK est attendu pour le 11 août prochain. Un visuel de l'appareil, partagé sur la ... «LesMobiles.com, Iul 15»

Le rapport CAMS 2014 rendu public

Le rapport CAMS 2014, qui porte sur les impressions des Vietnamiens vis-à-vis de l'Etat et du marché, a été publié le 23 juillet à Hanoi. «Vietnam+, Iul 15»

Vol de 44 gravures anciennes : la BNF ne s'était rendu compte de rien

Rue Richelieu (IIe). Les réserves de la bibliothèque contiennent quelque 40 millions de documents anciens. (LP/Matthieu de Martignac. ) ... «Le Parisien, Iul 15»