Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponteng" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTENG ÎN MALAEZĂ


ponteng
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PONTENG ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponteng» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sărind peste

Ponteng

Ponteng este un termen folosit pentru a se referi la orice eșec la frecventarea clasei la școală intenționat fără o scuză rezonabilă. Potrivit Dicționarului Camerei, înfrângerea este definită ca fiind fugind de responsabilitate sau de îndatoriri neautorizate. Termenul este folosit în caz de absenteism datorită dorinței studentului, mai degrabă decât "iertat", cum ar fi boala, accidentul și așa mai departe. Definițiile reale pot varia în funcție de școală, dar sunt, de obicei, explicate clar în regulile școlare. Ponteng se referă, de asemenea, la studenții care frecventează școala, dar care nu frecventează cursuri, fie o clasă, mai multe clase sau toate clasele într-o singură zi. În unele școli, sărind elevii vor fi descalificați pentru absolvire sau vor primi ore de credit pentru orele de non-frecventare, până când lipsa va fi completă prin cursuri de clasă, clase fine sau substitutive. Ponteng adalah istilah yang digunakan bagi merujuk kepada apa jua kegagalan menghadiri kelas di sekolah secara sengaja tanpa alasan yang munasabah. Menurut Kamus Dewan, ponteng didefinisikan sebagai lari daripada tanggungjawab atau tugas tanpa kebenaran. Istilah tersebut digunakan bagi kes ketidakhadiran yang berpunca daripada keinginan pelajar itu sendiri, dan bukannya kes-kes yang "dimaafkan" seperti sakit, kemalangan dan sebagainya. Definisi sebenar mungkin berbeza mengikut sekolah, tetapi biasanya diterangkan secara jelas di dalam peraturan sekolah. Ponteng juga merujuk kepada pelajar yang menghadiri sekolah tetapi tidak menghadiri kelas, sama ada salah satu kelas, beberapa kelas ataupun kesemua kelas dalam satu-satu hari. Di sesetengah sekolah, pelajar yang ponteng akan hilang kelayakan untuk tamat sekolah ataupun menerima jam kredit bagi kelas yang tidak dihadiri, sehinggalah kekurangan tersebut diisi melalui tahanan kelas, denda ataupun kelas gantian.

Definiția ponteng în dicționarul Malaeză

sărind peste bp 1. înșelăciune, înșelăciune; 2. Rulați de la locul de muncă: este rar să lucrați dacă nu sunteți blocați; spotting 1. Înșelătoare, înșelătoare: el va folosi toate informațiile pentru a verifica și ~ femeie; 2. bp lăsa o sarcină neautorizată. ponteng bp 1. kecoh, tipu; 2. lari drpd tugas: jarang yg ~ kerja melainkan kalau terhalang; memonteng 1. mengecoh, menipu: dia akan menggunakan segala kepandaian utk mengecek dan ~ perempuan; 2. bp meninggalkan tugas tanpa kebenaran.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ponteng» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTENG


anteng
anteng
banteng
banteng
benteng
benteng
celoteng
celoteng
centeng
centeng
ceteng
ceteng
conteng
conteng
enteng
enteng
ganteng
ganteng
kelenteng
kelenteng
keteng
keteng
konteng
konteng
koteng
koteng
lenteng
lenteng
lepoteng
lepoteng
loteng
loteng
menteng
menteng
renteng
renteng
senteng
senteng
tenteng
tenteng

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA PONTENG

ponggek
ponggok
pongia
pongkang
pongkes
pongking
pongkol
pongoh
pongpong
pongsu
poni
ponis
ponjen
ponjok
ponok
pontang-panting
ponten
pontoh
ponton
pontun

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTENG

ajeng
ayeng
bareng
bedeng
bekeng
beleng
belongkeng
beng
bengkeng
bindeng
bojeng
bonceng
bongkeng
bopeng
boreng
bureng
poteng
seketeng
sekoteng
teng

Sinonimele și antonimele ponteng în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «ponteng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTENG

Găsește traducerea ponteng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile ponteng din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponteng» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

跳过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

Saltarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

Skipping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

تخطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

Пропуская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

ignorando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

কুঁদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

saut
220 milioane de vorbitori

Malaeză

ponteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Seilspringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

スキップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

건너 뛰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

skipping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

bỏ qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

ஸ்கிப்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

वगळत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

atlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

Saltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

skaczący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

пропускаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

sar peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

Παράκαμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

Skipping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

Överhoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

Skipping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponteng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTENG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponteng» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre ponteng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTENG»

Descoperă întrebuințarea ponteng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponteng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pengurusan Disiplin Murid: Edisi Kedua - Halaman 238
6/1995 Menangani Masalah Ponteng Di Sekolah Laporan salah laku pelajar sekolah menunjukkan bahawa ponteng sekolah dan ponteng kelas merupakan salah laku yang tertinggi peratus penglibatan di kalangan pelajar. Hasrat ...
James Ang Jit Eng, 2011
2
Rayyan vs Naznin: Sejak Bila Kami Serumah?:
Sebagai seorang guru disiplin yang berkaliber dan berdedikasi, diamembantah perbuatan ponteng sekolah! “Eh! Mereka bukan sukasuka ponteng sekolah.Mereka adahal kecemasan danmahu menyelesaikannya. Jadi, mahu tidak mahu, ...
Ainin Naufal, 2014
3
160 Contoh Karangan SPM Bahasa Malaysia: - Halaman 126
Saudara bukan sahaja ponteng kelas tersebut, tetapi juga melanggar peraturan sekolah yang tidak membenarkan pelajar merokok. Sebagai pelajar yang pernah menyertai kempen antimerokok yang dianjurkan sekolah kita pada tahun lepas ...
Azahar Bahari, Nazli Ali, Nawi Ismail, 2015
4
200 Contoh Karangan PT3: - Halaman 64
36 Faktor-faktor Gejala Ponteng Sekolah Berdasarkan ilustrasi kartun di bawah, huraikan pendapat anda tentang faktor-faktor gejala ponteng sekolah. Panjangnya huraian anda hendaklah tidak melebihi 120 patah perkataan. Apa yang ...
Azahar Bahari, Aishaa Rani Ab Wahab, Rohaini Kamsan, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponteng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/ponteng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z