CE ÎNSEAMNĂ RENJIS ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «renjis» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția renjis în dicționarul Malaeză
splash stropesc; Stropiți cu apă prin stropire: cârpele sunt curățate cu apă înainte de a fi călcate; Se presara sprinkle de câteva ori sau în mod repetat: cu grijă, ea este o floare cu apă; se presara cu stropi, scoop: făină proaspăt coaptă și se presară orez curcumă; Stropiți de câteva ori sau de mai multe ori: o femeie arată ca pepenele de pe o femeie; presărați de materialul vărsat, presărați: ~ apă de trandafir; stropirea de stropire, stropire sau stropire: ~ a crescut apa la ambii mire; sprinkler 1. instrument pentru a stropi; 2. cosul. renjis II; plante, plămâni, tei, specii de plante, semenani, Taxotrophis macrophylla. renjis I percik, recik; merenjis mengenakan air dgn memercikkannya: kain-kain direnjis dgn air sebelum diseterika; merenjis-renjis merenjis beberapa kali atau berulang kali: dgn cermat, dia ~ pokok bunga itu dgn air; merenjiskan memercikkan, merecikkan: istiadat ~ tepung tawar dan menabur beras kunyit; merenjis-renjiskan merenjiskan beberapa atau berulang kali: seorang wanita kelihatan sedang ~ air pd mempelai lelaki yg baru tiba itu; renjisan bahan yg direnjiskan, percikan: ~ air mawar; perenjisan perihal merenjis, merenjiskan atau merenjis-renjiskan: ~ air mawar pd kedua-dua mempelai; perenjis 1. alat utk merenjiskan; 2. orang yg merenjis.
renjis II; pokok ~ sj tumbuhan, lelimau, limau-limau, pokok temin, semantan, Taxotrophis macrophylla.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «renjis» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENJIS»
Descoperă întrebuințarea
renjis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
renjis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Azah Aziz: Kartika di langit seni - Halaman 33
6 Renjis-renjis Dipilis Renjis-renjis dipilis, Ditepungilah tawar; Hai beras kunyit ditabur, Disiram si air mawar. YAH Ungku Aziz yang agak uzur meninggal dunia sewaktu Ungku Aziz berusia awal dua puluhan. Beliau dipelihara oleh neneknya.
2
Kitab Terfaktab: Nakal Tapi Halal: Kitab Terfaktab - Halaman 153
Tak payahlah ada pelamin sampai nak renjis-renjis dipilis semua tu, apatah lagi nak tabur bunga pandan bagai. Silap renjis, kena make-up dah comot satu hal. Haha. Lagipun setakat duduk tercegat atas pelamin senyum memanjang pun ...
3
Pantun & Gurindam untuk Majlis Rasmi dan Perkahwinan:
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, Aripin Said. Kalau ada nama yang tersalah sebut. Kalau ada gelar yang salah ucap, Kalau ada yang duduk di salah tempat. Kalau ada hidangan yang salah bekas, Kalau air mawar tersalah renjis. Kalau gelas ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, Aripin Said, 2014
4
Koleksi pantun untuk majlis perkahwinan dan ...
Kalau ada hidangan yang salah bekas, Kalau air mawar tersalah renjis. Kalau gelas tersalah letak, Kalau nasi tersalah tambah. Kalau ada mangkuk yang pecah, Kalau ada cawan yang sumbing. Kalau pinggan kami ada yang retak, Kalau ...
5
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 906
renjis, merenjis, merenjiskan spatter, scatter ln all directions. (percik, merecik) Kain baju itu i dengan air «ebelum digosok. perenjis sprlnkler. renjis, pokok renjis a type ofsmall tree, Taxotrophls macrophylla. (sejenis pokok kecil, lelimau, limau- ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
6
SUTERA BIDADARI: - Halaman 401
“Syy...!” Losai menegah Jingga daripada meneruskan kata-katanya. Tiba-tiba mereka disirami renjis-renjis air berwarna merah yang menitik berselerak tidak sekata. Tatkala mereka melangoi, satu 401 RAMLEE AWANG MURSHID.
Ramlee Awang Murshid, 2011
7
TERBELAH BINTANG SUBARU: - Halaman 108
Di sana sini, hamparan bumi ditaburi renjis-renjis salju. Hujan salju pada awal musim dingin lazimnya tidak lebat dan gagal menyelimuti bumi keseluruhannya. Ketika pusingan waktu menyusup ke penghujung tahun, berdikit-dikit salju mula ...
8
Antologi Orang Berdosa:: Dia Memilihku - Halaman 148
Rohani terus mendongak. Matanya membulat buat kesekian kali. “Simbah dengan air?” Dia bertanya tanpa memberi respons kepada cadangan Said. Said menggeleng laju. “Salah. Bukan simbah tetapi renjis.” Dia membuat pembetulan.
DR. HM Tuah Iskandar al-Haj, Intan Arnida, Iskandar Dzul Karnain HM, 2012
9
Senaman Melayu Tua: - Halaman 112
... Cucuk Sanggul, Kuku Rimau, Parang, Sepak/ Alun Air, Renjis/Sengat Anak Lipan dan Angin Kuncup. Dalam hendak menyampaikan buah hujung, tangan kiri akan bergerak dengan bercerita seperti 'menyelak dahan' atau membuang atau ...
Azlan Jumat Abdul Ghanie, 2007
10
Ingat Janji Kita: - Halaman 135
“Mujur Linda tu baik orangnya. Dia nampak kau kena pukul dengan dua orang lelaki kat luar sampai kau jatuh pengsan. Dipapah kau masuk dalam kedai. Nasib baik lepas renjis-renjis dengan air kau sedar.” Ain mengimbas, lalu melepaskan ...
