Înțelesul "saudara" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA SAUDARA ÎN MALAEZĂ

saudara

CE ÎNSEAMNĂ SAUDARA ÎN MALAEZĂ?

Definiția saudara în dicționarul Malaeză

fratele 1. același tată și mamă (mama sau tatăl său este același), fratele (fratele) sau sora: este hotărât să dea în judecată moartea; 2. Persoana care are relatie de familie, rude: nu este doar cunostinte; 3. persoane de rang egal (aliat, grup, etc.): ~ vecinătate; 4. prieteni, prieteni, prieteni: ~ teren de joaca; 5. al doilea pronume personale (ca tine, voi, voi) sunt folosite în principal la bărbați: ~, pot să pun întrebări? 6. tembuni, uri (care au ieșit împreună cu copilul născut); 7. Este aproape ca (condiție, natură, etc.): înșelați - furați; ~ să adopte o altă persoană care este întreținută de un părinte sau de un frate însuși; ~ un câine de o mie, dar tați diferite; ~ noi (apelați la) noul convertit la islam; ~ bacang bacang (embacang) frate care a fost mult timp afiliat; ~ în aceeași rudă a strămoșilor săi; ~ carnea tuturor familiilor de departe și de aproape; ~ close = ~ close close close; ~ doi frați pupu care sunt bunicii sau bunicii; ~ departe departe ~ fratele departe; ~ frații (frații) frații înșiși, frații o mie; ~ gemeni gemeni nascuti de gemeni; ~ - toți membrii familiei (departe și în apropierea); ~ ridicați frați favoriți; ~ pupu care este încă aproape; ~ ca rudă a părinților săi, frați; ~ luptă cu prietenii care se luptă (încercând, dur) pentru ceva; ~ bunicul sau bunicul vărului dvs.; ~ lapte = ~ suscept = ~ un frate care suge, care nu este fratele lui, dar care alăptează aceeași femeie; ~ pasul a) mama pas sau mama vitrega; b) Sunteți la fel ca tatăl (mama) aceluiași, dar mama (tatăl) celorlalți; frații 1. aveți un frate: nu sunt și nu am familie; 2. frații: apoi a venit regele maimuței patru ~; 3. ki are proprietati foarte asemanatoare (conditii etc.): bacteriile sunt un fel de ciuperci; corpul, aurul, dragostea, fie că este vorba de a fi compasiune, dar ușor de divorțat, deoarece oamenii preferă proprietatea; frați și surori, frați și surori: la ce ne luptăm? fraternitatea are (cineva) ca frate: este mai dispus să fie sărac decât frații săi plini de viață și arogantă; face prieteni (spt): acest copil este socrul tatalui tau; fraternitate, fraternitate, afinitate (ca și cum ar fi fost frați): ele sunt întărirea frânghiilor între diferitele rase.

saudara 1. orang yg sama ayah dan ibunya (ibu atau ayahnya sahaja yg sama), abang (kakak) atau adik: ia berazam utk menuntut bela atas kematian ~ perempuannya; 2. orang yg ada hubungan kekeluargaan, sanak: dia bukan ~ saya, hanya kenalan sahaja; 3. orang yg sama darjat (sekutu, segolongan, dll): ~ sekampung; 4. kawan, sahabat, teman: ~ sepermainan; 5. bh kata ganti diri kedua (spt awak, kamu, anda) yg digunakan terutamanya pd lelaki: ~, boleh saya tumpang bertanya? 6. tembuni, uri (yg keluar mengiringi bayi yg lahir); 7. ki sesuatu yg hampir sama (keadaan, sifat, dll): menipu itu ~ mencuri; ~ angkat orang lain yg dipelihara oleh ibu bapa seseorang atau yg diakui sbg saudara sendiri; ~ anjing saudara seibu tetapi berlainan bapa; ~ baru (panggilan yg ditujukan kpd) orang yg baru memeluk agama Islam; ~ bau bacang (embacang) saudara yg telah jauh pertaliannya; ~ belahan saudara yg sama nenek moyangnya; ~ daging semua kaum keluarga jauh dan dekat; ~ dekat = ~ rapat saudara yg masih dekat; ~ dua pupu saudara yg datuk atau neneknya adik-beradik; ~ jauh = ~ renggang saudara yg telah jauh; ~ kandung (sekandung) saudara sendiri, saudara seibu sebapa; ~ kembar adik-beradik yg dilahirkan sbg anak kembar; ~- mara semua kaum keluarga (jauh dan dekat); ~ pungut saudara angkat; ~ pupu saudara yg masih dekat; ~ sejalan sejadi saudara yg sama ibu bapanya, saudara kandung; ~ seperjuangan teman yg sama-sama berjuang (berusaha, berjerih payah) utk sesuatu; ~sepupu saudara yg datuk atau neneknya sama; ~ susu = ~ susuan =~ setetek saudara yg bukan saudara sendiri tetapi menyusu pd perempuan yg sama; ~ tiri a) anak ibu atau bapa tiri; b) Id saudara drpd bapa (ibu) yg sama tetapi ibu (bapa) yg berlainan; bersaudara 1. mempunyai saudara: aku tidak ~ dan tidak berkeluarga; 2. adik-beradik: maka datang pula raja beruk empat~; 3. ki mempunyai sifat (keadaan dll) yg hampir serupa: bakteria ialah sejenis tumbuhan yg ~ rapat dgn kulat; badan ~, emas takkan ~, kasih saudara sama ada prb bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan tetapi dgn mudah juga dapat diceraikan kerana orang lebih mengutamakan harta benda; saudara-bersaudara sl sesama saudara, adik-beradik: apa kerja kita berkelahi ~?bersaudarakan mempunyai (seseorang) sbg saudara: dia lebih rela ~ orang miskin drpd saudara-saudaranya yg hidup mewah dan angkuh itu; mempersaudarakan menjadikan (spt) bersaudara: anakanda ini ayahanda persaudarakan dgn anak ayahanda sekalian ini; persaudaraan perihal bersaudara, perhubungan spt bersaudara, pertalian yg rapat sekali (seolah-olah bersaudara): merekalah yg menguatkan tali ~ antara berbagai-bagai kaum.

TRADUCEREA SAUDARA

Găsește traducerea saudara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile saudara din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saudara» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 哥
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: hermano
• Traducător din Malaeză - Engleză: brother
• Traducător din Malaeză - Hindi: भाई
• Traducător din Malaeză - Arabă: شقيق
• Traducător din Malaeză - Rusă: брат
• Traducător din Malaeză - Portugheză: irmão
• Traducător din Malaeză - Bengali: ভাই
• Traducător din Malaeză - Franceză: frère
• Malaeză: saudara
• Traducător din Malaeză - Germană: Bruder
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 兄
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 형제
• Traducător din Malaeză - Javaneză: cak
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: em trai
• Traducător din Malaeză - Tamilă: சகோதரர்
• Traducător din Malaeză - Marathi: भाऊ
• Traducător din Malaeză - Turcă: kardeş
• Traducător din Malaeză - Italiană: fratello
• Traducător din Malaeză - Poloneză: brat
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: брат
• Traducător din Malaeză - Română: frate
• Traducător din Malaeză - Greacă: αδελφός
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: broer
• Traducător din Malaeză - Suedeză: bror
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: bror

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUDARA»

Descoperă întrebuințarea saudara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saudara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Mengenang R.A. Kartini dan het klaverblad van Jepara ...

Three Javanese women educators of Jepara, Raden Ajeng Kartini, 1879-1904, R.A. Rukmini, 1880-1951, and R.A. Kardinah, 1881-1971; enecdotes.

Kardinah (R. A.), ‎John Tondowidjojo, 1994

Always Together: Misteri Saudara Kembar

“Anak-Anak, ibu minta perhatiannya sebentar.

Lulu L Maknun, 2010

Cabaran saudara baharu di Malaysia

On political conditions and stability in Malaysia.

Mohd. Ridhuan Tee Abdullah, ‎Shaari Isa, 2012

55 Petua Orang Berjaya - Halaman 148

Petua Menarik bagi Menguasai 'Mood' Saudara Jangan termenung ataupun mengelamun. Termenung hanya menyebabkan saudara tidak dapat melupakan kesedihan. -Martin E.P- Mungkin saudara pernah diperangkap oleh mood yang ...

Mohd Fadzilah Kamsah, ‎Ahmad Fadzli Yusof, 2006

Kuasa Sukses:

kemudian terpulanglah kepada saudara sama ada mahu meneruskannya ataupun berhenti.Namun, sekiranya saudara berasalebih yakin dan bertenaga, mengapa harus dihentikan, bukankah begitu? Saudarajuga dapat menggunakan ...

Fadzli Yusof, 2014

Tjukupkah saudara membina bahasa kesatuan kita?

Indonesian language book.

Sutomo Tjokronegoro, 1968

Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas: - Halaman 98

Berkenalan dengan Orang Asing Antara bahan-bahan menarik yang boleh digunakan bagi menghasilkan sebuah artikel yang bagus adalah dengan menemui orang-orang yang tidak saudara kenali di luar. Ini tidak bermakna saudara perlu ...

Zamri Mohamad, 2006

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 55

Bab10. Kaedah. Tata. Bahasa. yang. Betul. 'Yang susah itu sedikit' audara pasti terkejut apabila membaca buku ini yang menyatakan penguasaan bahasa Inggeris dapat diperoleh hanya dalam masa3 bulan ataupun 21 hari. Saudara pasti ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

The Art of Thinking Clearly-Edisi Bahasa Melayu:

P. Bab. 64: Bagaimana. Mendedahkan. Penipu. Forer. Effect. embaca yang dihormati, perkara ini mungkin memeranjatkan anda. Tetapi memang benar saya mengenali anda secara peribadi. Saya akan merumuskan tentang saudara ataupun ...

Rolf Dobelli, 2015

Memulakan Bisnes Sendiri

Bahagian. 5: Motivasi. Memulakan. Bisnes. Apa SebabHendak Berniaga Kenapa saudara hendak berniaga? Jikalau saudara sekarang sedang bekerja makan gaji, dan saudara sedang memikirkan kemungkinan hendak mulakan bisnes ...

Ainon Mohd, 2005