Definiția satu în dicționarul Malaeză
unul 1. numărul de început al cifrelor, unul: eyed eyes; ~ fiecare este singur; nu există așa ceva; 2. bp ciudat, altul decât celălalt, ciudat: și tu ești; ~ per ~ = unu; ~ al doisprezecelea rebas, un om nevinovat, toți cei prezenți sunt de asemenea jigniți; unul câte unul 1. de fiecare dată câte unul, unul câte unul: se cântărește acel lucru; 2. bp ceva, ceva: mulți oameni dau vina pe poliție pentru apariția infracțiunii; singurul, singurul: el este malay care este preocupat de problemele comunității malay; unite 1. îmbinarea într-una: Națiunile B ~; șaizeci de săteni au fost acolo pentru a păstra pacea acolo; 2. îmbinare sau îndeplinire: canalele capilare sanguine sunt toate ~ un vas mare; 3. bătăi: nutrienții sunt cu oxigen în celulă; 4. = inimile conforme cu adevărat, seia uniformă; 5. ședinței împreună: sunt deja căsătoriți, dar nu încă; 6. bh face tipul, actul sexual, articulația; ~ solid unite într-adevăr, este o alianță puternică: dragostea unui bărbat - iubirea unei femei care nu poate fi separată; sunt obligați să colaboreze și să conlucreze pentru a face progrese; uniți 1. colectați într-una: limba; 2. Aliniați-vă, concentrați-vă: permiteți-ne acum determinarea noastră; 3. căsătoriți, căsătoriți; unificați 1. faceți unitate; 2. căsătoriți, căsătoriți: atunci toți marii oameni din Tempanak vor fi uniți pentru a uni pe cei doi împărați ca soții; unitate 1. numere mai mici de 10 numere mai mult de un număr; 2. ceva folosit ca măsură de bază, unitate: bushel este ~ multe dimensiuni; ringgitul este banii din Malaezia; unitate 1. o singură stare, unitate: ~ Dumnezeu; 2. o stare de lucruri: oamenii sunt foarte greu să păstreze asemănările sau lingvistica sau "unitatea lingvistică"; 3. = muncitorii din organizație sau asociațiile lucrătorilor: Angajații companiei K ~ Bus; 4. Id-ul unității; 5. Id al unui grup care este un corp distinctiv etc., unitate: armata umbrelă; asociație 1. afiliere, asociere, grup: membru al Comitetului Autorităților Naționale este zece persoane; P ~ Fotbal din Malaezia; 2. alianță, companie: secretar - vamă; 3. descrierea unitară: mâna cu venele ochiului; asociațiile au asociații, există asociații: activități multiplicate ~; unificarea ceva unește: ~ Malay înseamnă renașterea gloriei Malay; unificarea unității: statul german este încă o problemă majoră; unitate de unire sau unificare: caracteristicile ființelor umane, dar care sunt și elementele lor. satu 1. angka permulaan membilang bilangan, esa: cincin bermata ~; ~ sama lain sama sendiri; tidak ada ~ pun tidak ada langsung; 2. bp ganjil, lain drpd yg lain, pelik: awak ni ~ juga; ~ per ~ = satu-satu; ~ detik sepuluh rebah prb seorang yg disindir, semua yg hadir turut tersinggung; satu-satu 1. tiap kali satu, satu demi satu: timbang benda itu ~; 2. bp apa-apa, sesuatu: banyak orang yg menyalahkan polis apabila berlakunya ~ jenayah; satu-satunya tidak ada yg lain, satu sahaja: dialah ~ orang Melayu yg sanggup memikirkan masalah masyarakat Melayu; bersatu 1. bergabung menjadi satu: Bangsa-Bangsa B~; enam puluh orang pemuda dr kampung itu telah pun ~ utk menjaga keamanan di situ; 2. bertaut atau bertemu: saluran-saluran rerambut darah semuanya ~ semulamenjadi satu pembuluh besar; 3. bersebati: zat makanan itu ~ dgn oksigen di dalam sel; 4. = ~ hati bermuafakat benar, seia sekata; 5. duduk bersama: mereka sudah bernikah tetapi belum lagi ~; 6. bh melakukan hubungan jenis, bersetubuh, bersama; ~ padu bersatu benar-benar, merupakan perikatan yg kukuh: cinta laki-laki ~ padu dgn cinta perempuan sehingga tidak dapat dipisah-pisahkan; sewajibnyalah mereka ~ padu dan bekerjasama utk mencapai kemajuan; menyatukan 1. mengumpulkan menjadi satu: bahasa ~ bangsa; 2. menyelaraskan, memusatkan: sekarang marilah kita ~ tekad kita; 3. bh mengahwinkan, menikahkan; mempersatukan 1. menjadikan bersatu; 2. mengahwinkan, menikahkan: maka muafakatlah segala orang besar-besar Tempanak itu hendak dipersatukannya kedua-dua raja itu jadi laki isteri; satuan 1. angka yg kurang drpd 10 pd bilangan yg mempunyai lebih drpd satu angka; 2. sesuatu yg digunakan sbg dasar sukatan, unit: gantang ialah ~ ukuran banyak; ringgit merupakan ~ wang di Malaysia; kesatuan 1. keadaan yg satu, keesaan: ~ Allah; 2. keadaan yg satu: manusia sangat sukar memelihara kesamaan atau ~ linguistik atau “linguistic unity” itu; 3. = ~ sekerja pertubuhan atau persatuan pekerja-pekerja: K~ Pekerja-Pekerja Syarikat Bas; 4. Id satuan, unit; 5. Id satu kumpulan yg merupakan badan dll yg tersendiri, unit: ~ tentera payung; persatuan 1. gabungan, ikatan, kumpulan: anggota jawatankuasa P~ Penulis Nasional ialah sepuluh orang; P~ Bola Sepak Malaysia; 2. perikatan, syarikat: setiausaha ~ kastam; 3. perihal bersatu: ~ urat pd tangan dgn urat pd mata; berpersatuan mempunyai persatuan, ada persatuannya: memperbanyak aktiviti ~; pemersatuan perihal mempersatukan sesuatu: ~ bahasa Melayu bermakna kebangkitan semula kegemilangan Melayu; penyatuan perihal menyatukan: ~ semula negeri Jerman masih lagi merupakan satu masalah yg besar; penyatu orang yg menyatukan atau menyatupadukan: ciri-ciri yg membezakan manusia tetapi yg juga menjadi unsur~nya.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «satu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATU»
Descoperă întrebuințarea
satu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
satu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ratusan bangsa merusak 1 bumi
Environmental aspects of sustainable development in Indonesia.
Emil Salim, Yustinus Ade Stirman, 2010
Islamic teachings in multiculturalism in Indonesia; collected articles.
Abdul Munir Mulkhan, 2007
HUMAIRAH- hidupnya dipenuhi dengan pelbagai soalan yang nyata tidak menemukan sebarang jawapan.
4
Dari buku ke buku: sambung menyambung menjadi satu
Historical review of some important events in Indonesia published in some old books in the Dutch colonial period.
5
Al-Arqam & ajaran Aurad Muhammadiah: satu penilaian
On Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization banned in Malaysia and its controversial doctrine of Islamic teachings.
Farahwahida Mohd. Yusof, 2007
6
Timor Timur 1 menit terakhir
History of East Timor breaking away from Indonesia in 1999 and violent clashes broke out soon afterwards.
Cordula Maria Rien Kuntari, August Parengkuan, Xanana Gusmão, 2008
7
Satu jam lebih dekat: dengan 11 tokoh paling inspiratif ...
Talk show in TVOne, one private television in Indonesia.
TV One (Indonesia)., 2010
8
Satu analisa mengenai murtad
Analysis of apostasy in Islam, with reference to Malaysia.
