Apasă pentru a vedea definiția originală «selera» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția selera în dicționarul Malaeză
pofta de mâncare 1. dorința de a mânca, apetitul: tăița gătită în fața lui este plină de sucuri; deschiderea ~ = ridicarea ~ dând naștere apetitului; - pierderea poftei de mancare; 2. favorit, alegere, voință, gust: emisiunile radio sunt obligate să compenseze ascultătorii; 3. Lust, Desire: Fata aparent atrăgătoare și înfloritoare a atras omul; ~ ascuțit este dornic să mănânce; ~ ca un foc firav al unei persoane foarte lacomi; ~ ca pinteni, oase ca amidonul prb prostie și leneș, dar mâncare puternică; gust apetisant, pasionat: nu va mai mânca; apetisant la gust: când ne confruntam cu o masă de mâncare. gustul II corp sl, corp. seleraI 1. keinginan utk makan, nafsu makan: mi yg tersaji di hadapannya itu disudunya dgn penuh ~; membuka ~ = membangkitkan ~ menimbulkan nafsu makan; patah ~ hilang selera; 2. kegemaran, pilihan, kehendak, cita rasa: siaran Radio terpaksa mengimbangi ~ para pendengar; 3. nafsu, keinginan: rupanya gadis berwajah menarik dan sedang mekar dewasa telah menarik ~ lelaki tersebut; ~ tajam sangat ingin hendak makan; ~ bagai cetus api prb orang yg sangat rakus; ~ bagai taji, tulang bagai kanji prb orang yg bodoh dan malas bekerja tetapi kuat makan; berselera ada selera, bernafsu: ia tidak ~ utk makan lagi; menyelerakan memberikan selera: ketika itu kami sedang menghadapi hidangan makanan yg ~. selera II sl badan, tubuh.
Apasă pentru a vedea definiția originală «selera» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile selera din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selera» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «selera» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre selera
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELERA»
Descoperă întrebuințarea selera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
