Înțelesul "tambo" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA TAMBO ÎN MALAEZĂ

tambo

CE ÎNSEAMNĂ TAMBO ÎN MALAEZĂ?

legendă

Tambo

Cuvântul Tambo este derivat din sanscrită, tambay care înseamnă să înceapă. În societatea Minangkabau, tambo este o lungă istorie sau o istorie orală. Legenda scris a fost descoperit pentru prima dată în formă de script-ul arab și apoi în scris latină în secolul al 20-lea, care se compară cu unele dovezi istorice legate .. În ciuda mituri, legende și imaginația amestecate în legenda, dar legenda încă mai pot ajuta cercetatorii să recunoască cultura lui Minangkabau în sine. Tambo Minangkabau este de obicei împărțită în două părți: ▪ Tambo alam, care spune originea strămoșilor și regatului Minangkabau. ▪ Tambo adat, care spune în trecut obiceiurile și sistemele și legile guvernului Minangkabau. Nu există un sistem specific folosit în prezentarea acestei povestiri; Povestea este uneori adaptată nevoilor și circumstanțelor. Deci tambo-ul este o capodoperă literară, astfel încât povestea poate varia în funcție de gust.

Perkataan Tambo berasal daripada bahasa Sanskrit, tambay yang bermaksud bermula. Dalam masyarakat Minangkabau, tambo merupakan sebuah riwayat lama atau sejarah lisan. penulisan tambo buat kali pertamanya ditemui dalam bentuk tulisan Arab dan selanjutnya dalam tulisan Latin pada awal abad ke-20, yang isinya membandingkannya dengan beberapa bukti sejarah yang berkaitan.. Walaupun mitos, lagenda dan imaginasi bercampur aduk dalam tambo, namun tambo masih dapat membantu peneliti untuk mengenali budaya Minangkabau itu sendiri. Tambo Minangkabau biasanya terbahagi kepada dua bahagian:: ▪ Tambo alam, yang mengisahkan asal usul nenek moyang serta kerajaan Minangkabau. ▪ Tambo adat, yang mengisahkan adat dan sistem serta undang-undang tentang pemerintahan Minangkabau pada masa lalu. Tidak ada sistem tertentu yang digunakan dalam penyampaian kisah tambo ini; kisahnya kadang-kadang disesuaikan pada keperluan dan keadaan. Jadi tambo ini merupakan karya sastera yang menjadi milik bersama, sehingga kisahnya dapat berubah-ubah menurut cita rasa.

Definiția tambo în dicționarul Malaeză

tambo Mn istorie anterioară, cronică, hikayat, istorie: așa povestea ei conform ~ River Ujung; se deschide mult timp - se ridică la ceea ce sa făcut deja.

tambo Mn riwayat dahulukala, babad, hikayat, sejarah: demikianlah ceritanya menurut ~ Sungai Ujung; membuka ~ lama membangkit- bangkit perkara yg sudah-sudah.

TRADUCEREA TAMBO

Găsește traducerea tambo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile tambo din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tambo» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 传说
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: leyenda
• Traducător din Malaeză - Engleză: legend
• Traducător din Malaeză - Hindi: किंवदंती
• Traducător din Malaeză - Arabă: أسطورة
• Traducător din Malaeză - Rusă: легенда
• Traducător din Malaeză - Portugheză: lenda
• Traducător din Malaeză - Bengali: কিংবদন্তি
• Traducător din Malaeză - Franceză: légende
• Malaeză: tambo
• Traducător din Malaeză - Germană: Legende
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 伝説
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 전설
• Traducător din Malaeză - Javaneză: legenda
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: huyền thoại
• Traducător din Malaeză - Tamilă: செவி
• Traducător din Malaeză - Marathi: आख्यायिका
• Traducător din Malaeză - Turcă: efsane
• Traducător din Malaeză - Italiană: leggenda
• Traducător din Malaeză - Poloneză: legenda
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: легенда
• Traducător din Malaeză - Română: legendă
• Traducător din Malaeză - Greacă: θρύλος
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: legende
• Traducător din Malaeză - Suedeză: legenden
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: legende

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBO»

Descoperă întrebuințarea tambo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tambo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Oliver Tambo: Beyond the Engeli Mountains

Updated and revised biography that explores the complex relationship between Nelson Mandela and Oliver Tambo, and Tambo s influence on the Mandela we revere today.

Luli Callinicos, 2004

Tambo: Life in an Andean Village - Halaman 222

interests, offers a brief respite from the intense effort that life in 'Tambo can be, without enduring the trip to Cusco. Once in a while we have met him at festival celebrations; he is related somehow, distantly, to Teresa, so we sometimes end up in ...

Julia Meyerson, 2010

Tambo alam Naning

Adat law of Malaka and Negeri Sembilan.

Mohd. Shah bin Mohd. Said al-Haj (Dato'), 1996

Mandela, Tambo, and the African National Congress: The ...

The book follows the changing nature of the African nationalist movement over these years, focusing on the central roles Mandela and Oliver Tambo have played in the African National Congress and the ANC's success in overcoming government ...

Sheridan Johns, ‎R. Hunt Davis, 1991

Oliver Tambo and the struggle against apartheid

Festschrift honoring Oliver Tambo, b. 1919, South African freedom fighter; comprises transcript of his speeches and articles by authors on apartheid.

Oliver Tambo, ‎E. S. Reddy, 1987

Tambo Minangkabau: suntingan teks disertai analisis struktur

Literary criticism of a Minangkabau historical text.

Edwar Jamaris, 1991

Tambo - Halaman 31

Tambo asked Thomas to continue his journey and to wait for him outside the orchard gate. Tambo went in the direction of Mr and Mrs Maurel. When he was close enough, Mr Maurel greeted Tambo like a long lost friend. 'Good evening Tambo.

Vasso Vydelingum, 2013

Oliver Tambo Speaks

This book is the result of the persistentpleasofmany friendsinthe struggle against apartheid who have urged for years that a record be made of the contribution of Oliver Tambo to the cause. All his life has been spent in the political struggle for ...

Oliver Tambo, 2014

Tambo dan silsilah adat Minangkabau

History and customs of the Minangkabau people.

Bahar Datuk Nagari Basa, 1966

Oliver Tambo Remembered

of memories, in celebration of what would be Oliver Reginald Tambo's 90th birthday, sees friends and associates remembering the leader, the comrade, and the man.

Z. Pallo Jordan, 2007