Înțelesul "tegun" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA TEGUN ÎN MALAEZĂ

tegun

CE ÎNSEAMNĂ TEGUN ÎN MALAEZĂ?

Definiția tegun în dicționarul Malaeză

trage de timp; asomare, uitați o pauză: ~ la ușă; uimit brusc oprit și se opri, se ridică în picioare, se opri: ~ de îndată ce a fost la ușa camerei; cântând ~ care vorbește și râde în tăcere; uimit, întrerupt, întrerupt, întrerupt, întrerupt: a pășit, a mers încet între locurile în care era ocupat, așa cum ochii i se lărgesc.

tegun; bertegun, menegun berhenti sebentar: ~ di pintu; tertegun tiba-tiba terhenti dan terdiam, berdiri tegak, terhenti: ~ sejurus ia di muka pintu kamar itu; yg bernyanyi ~ yg bercakap dan tertawa berdiam diri; tertegun-tegun sebentar-bentar berhenti, terhenti-henti, tertahan- tahan, terputus-putus: ia melangkah, berjalan lambat-lambat disela-sela tempat yg telah diduduki orang, ~ sambil melayangkan mata kian ke mari.

TRADUCEREA TEGUN

Găsește traducerea tegun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile tegun din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tegun» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 失速
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: estancamiento
• Traducător din Malaeză - Engleză: stalling
• Traducător din Malaeză - Hindi: रोके जाने
• Traducător din Malaeză - Arabă: توقف
• Traducător din Malaeză - Rusă: срыв
• Traducător din Malaeză - Portugheză: stalling
• Traducător din Malaeză - Bengali: দিয়েছিল
• Traducător din Malaeză - Franceză: stabulation
• Malaeză: tegun
• Traducător din Malaeză - Germană: Abwürgen
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 時間稼ぎ
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 스톨
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Stab
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: trì hoãn
• Traducător din Malaeză - Tamilă: இத்தகைய தாமதப்படுத்தும்
• Traducător din Malaeză - Marathi: stalling
• Traducător din Malaeză - Turcă: durdurduklarını
• Traducător din Malaeză - Italiană: stallo
• Traducător din Malaeză - Poloneză: przeciągnięcia
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: зрив
• Traducător din Malaeză - Română: Calarea
• Traducător din Malaeză - Greacă: Διακοπή λειτουργίας
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: staking
• Traducător din Malaeză - Suedeză: stall
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: steiling

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEGUN»

Descoperă întrebuințarea tegun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tegun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

The Mongol chronicle Altan tobči - Halaman 37

5. tegim-ii1 kobegiin3 yeke nidun. tegim-ii1 kobegiin* sem soci. tegun-ii1 kobegiin* salt qaljaqu3. tegun-ii1 kobegiin3 borcigidai* mergen. tegun-ii1 kobegiin* toraqalcin3 bayan. *boroycin yooa gergei-tei ajuyu3. 1mongyol-un qad-un degedu ...

Charles R. Bawden, 1955

The Golden Summary of Cinggis Qayan: Cinggis Qayan-u ...

... kiimiin ukubesii suryal kelegci yosun : Ogelen qatun-aca boluysan bolai : tegun-ece nigen sayin belgetii kobegiin torokii gegci boyda Cinggis Qayan torobe : Jabayan [=Jamuya] qayan qoyar ociiken yabuqui -tur-iyan altan sayai[=sayai]-bar ...

Leland Liu Rogers, 2009

The Vajrabhairava tantras: Tibetan and Mongolian versions ...

... sedkijii : tegun-ii qoyar kol-diir : yam iisug- ece qubiluysan kei-yin mandal-i sedkigdekiii : tegiin-u deger-e niyuca orun-dur 10 yal-un yurbaljin mandal ulabir ongge-tii ram iisug-iyer oyuyata adistidla7san-i sedkigdekui bolai : tegun-ii deger-e ...

Bulcsu Siklós, ‎Institute of Buddhist Studies, 1996

Grammar of Written Mongolian - Halaman 183

The particle cu in the ending -bacu is sometimes written separately and may be placed before the verbal form. tegun-i cu abuba gem iigei Never mind if he did take it. Converbum Finale 669. The converbum finale acts as the supine in Latin ...

Nicholas Poppe, 1974

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1125

1 terzegun stop suddenly; stand etect; ter- tegun-tegun constantly stopping or paus- i ing; hesitate. tegun, menegun, bertegun pause, 1 stop a moment. (berhenti sebentar) Ia bertegun di pintu bilik tidurnya. tertegun hesitating; stop suddenly, ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

The Mongol and Manchu manuscripts and blockprints in ...

O sayin oyutu ne[=i]gtlleskUi baraydasi Ugei aci-aca : sacalal Ugei B6dou-a-yin ayimay-un kol-dUr sOgodcU : sayitur geyilgen UiledUgci Oliger-Un nom erdeni coycalaysan Uliger-Un udq-a-yi asuru nomlan UileddumUi : tegUn-dUr buyan-u ...

Magyar Tudományos Akadémia. Könyvtár, ‎György Kara, 2000

Comparative study of postpositions in Mongolian dialects ...

... tegiin-du(r) tegiin-e tuunde teriiiinde Ace. t egiin- i tuimiig(i) teru!iniig(i) Abl. tegun-ce tegun-ece tuunees teruunees Instr . tegun-iyer tegii-ber tuugeer teruugeer Com. tegun- luge tiiiintei ter'uuntei Secret Hi s tory Makaddx mat a I- Adah Nom.

Frederick Holden Buck, 1955

Divine Knowledge: Buddhist Mathematics According to the ...

Kogeler // sarayin isiin sin-e ede ediid nom nomlabasu // abisig abubasu bacay sangvar abubasu // asiy tusa eribesii qurimlabasu nutuy // ularibasu yasun yaryabasu ger baribasu // kegiiiir orosiyulbasu mayu. tegun-u // beige inu qara qadayur.

Brian Gregory Baumann, 2008

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1008

sasa/tegun sturdy, strong. menegapkan and mempertegap I to make sturdy. 2 to strengthen, firm up. ~ badan to stand at attention. ketegapan I sturdiness. 2 firmness, determination. penegap s.t. that strengthens, strengthener. tegap II k.o. ...

Alan M. Stevens, 2004

An Introduction to Classical (literary) Mongolian: ... - Halaman 32

... these eden-ti eden-i eden-dtir eden-ece eden-iyer eden-luge Plural tere that tegun-u tegiin-i tegun-dtir tegtin-ece tegiin-iyer tegiin-luge tede those teden-ti teden-i teden-dur teden-ece teden-iyer teden-liige The forms ede and tede have the ...

Kaare Grønbech, ‎John Richard Krueger, 1993