Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bangun" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANGUN ÎN MALAEZĂ


bangun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BANGUN ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bangun» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bangun în dicționarul Malaeză

trezește-te 1. Ridică-te: o dată cade, odată ce este; Scăderea eșecului și a succesului; 2. aveți grijă, se ridică: dimineața devreme; 3. grija: când ați venit acasă, am fost ~; 4. nebun: după leșin, nu mai este; 5. conștient, să înțeleagă: în acest moment, africanii au început ~; 6. boom, extindere: această făină nu vrea ~; 7. Stați lichid: încălziți uleiul spre ~; construiți 1. treziți-vă, ridicați-vă: curcubeu ~; 2. dezvoltarea și creșterea: țările care sunt în prezent ~; construiți 1. treziți-vă din somn pentru a face ceva; 2. Jk se trezește; treziți 1. spuneți unei persoane de dormit să se trezească, să ridice, să se miște, să surprindă: în fiecare zi mama lui este la ora șase; 2. provocați-o pe cineva care este adormit, trezit, surprinzător: durerea puternică provine din somn; 3. construi, erect, face: trezorierul se întâlnește pentru ca ~ nava să-l sporească pe rege; orașul a fost dezvoltat pe o suprafață de minereu; citând donații pentru madrasah; 4. face pentru a dezvolta, construi, avans: ~ țară; ~ națiune; 5. înțelegeți ceva: ~ interes; ~ dorința de a fi independent; trezise treaz de la somn la suflet: când a auzit oameni bătându-se la ușa casei lui; construind ceva dezvoltat: ~ vechi; renașterea trezirii, convingerii, conștiinței: ~ Malaya generează independență; dezvoltare 1. despre construirea, procesul de construire; 2. activitate de risc sau dezvoltare: ~ rural; ~ sistem; dezvoltator, constructor. trezește-te II 1. formă, figura: corpul este în voce mare; 2. = aspect trezesc, statură, atitudine: binele lui; 3. aranjament, atașament: studierea suprafeței pământului. câștigă III sl fine, daune; construi o pedeapsă sau daune, despăgubi: ucide nu ~. trezesc IV; trezeste curcubeul. bangun I 1. bangkit: sekali jatuh, sekali ia ~; jatuh ~ ki kegagalan dan kejayaan seseorang; 2. jaga, bangkit: pagi-pagi aku ~; 3. jaga: ketika awak pulang saya masih ~; 4. siuman: setelah pengsan, ia tidak ~ lagi; 5. sedar, insaf: pd masa ini, bangsa Afrika sudah mulai ~; 6. bangkit, muai: tepung ini tidak mahu ~; 7. menjadi cair: panaskan minyak ini supaya ~; membangun 1. bangun berdiri, bangkit, naik: pelangi~; 2. berkembang dan meningkat maju: negara-negara yg sedang~; membanguni 1. sl bangun drpd tidur utk melakukan sesuatu tindakan; 2. Jk membangunkan; membangunkan 1. menyuruh seseorang yg sedang tidur supaya bangun, membangkitkan, menggerakkan, mengejutkan: setiap hari ibunya ~nya pd pukul enam pagi; 2. menyebabkan seseorang yg sedang tidur terjaga, membangkitkan, mengejutkan: dentuman yg kuat itu ~nya drpd tidur; 3. membina, mendirikan, membuat: bendahara bermesyuarat hendak ~ kapal akan kenaikan raja; bandar itu dibangunkan di atas kawasan yg mengandungi bijih; mengutip derma utk ~ madrasah; 4. membuat supaya membangun, membina, memajukan: ~ negara; ~ bangsa; 5. membuat supaya wujud sesuatu perasaan: ~ minat; ~ hasrat utk berdikari; terbangun terjaga drpd tidur dgn tiba-tiba: dia ~ apabila mendengar orang mengetuk-ngetuk pintu rumahnya; bangunan sesuatu yg dibangunkan: ~ lama; kebangunan kebangkitan, keinsafan, kesedaran: ~ Tanah Melayu menghasilkan kemerdekaan; pembangunan 1. perihal membangun, proses membangun; 2. usaha atau kegiatan membangunkan: ~ luar bandar; ~ sistem; pembangun orang yg membangunkan, pembina.
bangun II 1. bentuk, tokoh: ~ badannya sesuai dgn suaranya yg besar itu; 2. = bangun-bangun rupa, perawakan, sikap: ~nya baik; 3. susunan, susuk: mempelajari ~ permukaan bumi.
bangun III sl denda, ganti rugi; membangun membayar denda atau ganti rugi, mengganti kerugian: membunuh tidak ~.
bangun IV; bangun-bangun pelangi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bangun» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANGUN


angun
angun
bebangun
bebangun
dungun
dungun
membangun
membangun
nengun
nengun
sengun
sengun
wilangun
wilangun

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BANGUN

bangkih
bangking
bangkir
bangkit
bangkot
bangku
bangkuh
banglas
banglo
bangor
bangpak
bangsa
Bangsa
bangsai
bangsal
bangsat
bangsawan
bangsi
bangta
bangus

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANGUN

agun
anggun
dagun
gedegun
gun
lagun
magun
megun
negun
pagun
pegun
runggun
sagun
sagun-sagun
sensagun
sesagun
sigun
sugun
syogun
tegun

Sinonimele și antonimele bangun în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «bangun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANGUN

Găsește traducerea bangun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile bangun din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bangun» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

醒来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

despertar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

wake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

जागना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

استيقظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

разбудить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

acordar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

উঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

réveiller
220 milioane de vorbitori

Malaeză

bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

aufwachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ウェイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

일어나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

tangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

எழுந்திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

ऊठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

kalkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

svegliarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

budzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

розбудити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

trezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

ίχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

wakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

väcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

vekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bangun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANGUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bangun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre bangun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANGUN»

Descoperă întrebuințarea bangun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bangun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Bangun kalimat bahasa Indonesia
Grammar of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1995
2
Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...
Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.
Bonnie Triyana, 2010
3
Bangun paragraf bahasa Indonesia
Structure of paragraphs of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1992
4
Rakyat bangkit bangun martabat
Development of economy based on community and Islam in Indonesia.
Adi Sasono, 2008
5
Ayo Bangun: - Halaman i
Dr. Andreas Prasadja. Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Dr. Andreas Prasadja, RPSGT Hikmah SEHAT This One Uji || ||| || j! \5WF-l1b-Y9SW Ayo Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Copyright ©
Dr. Andreas Prasadja, 2009
6
Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...
Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. 11. Bersemangat ketika bangun Begitu anda membuka mata, sebaiknya langsung turun dari tempat tidur dan jangan bermalas-malasan ...
Syaikh Adnan Tharsyah, 2015
7
Bangun Sarwito Kusmuljono: making things happen
Biography of Bangun Sarwito Kusmuljono, an Indonesian business executive.
Her Suharyanto, ‎Edy Sasmito, 2004
8
SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:
Ary Nilandari, Eva Yulia Nukman, Iwan Yuswandi. Tapi, tiba-tiba terdengar hatinya berbisik, "Lho, katanya mau bangun pagi .... Ayo dong, bangun! Mata Ali terbuka sebelah. lya, Ali mau bangun, kok. Ali.
Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002
9
Bangun Tidur Kuterus…:
Seri Komik Ibadah Anak Muslim Bangun Tidur Kuterus ... Karya Impact Komik Naskah: Impact Komik Pinsil: Kak Dedi,Kak Nono Penintaan: KakSubarjah Raster dan pewarnaan sampul: KakFerry Layout sampul dan isi: KakDarul Hikmat M.
Impact Comics, 2003
10
Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...
I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".
"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bangun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/bangun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z