Înțelesul "tengkuk" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA TENGKUK ÎN MALAEZĂ

tengkuk

CE ÎNSEAMNĂ TENGKUK ÎN MALAEZĂ?

Gâtul

Tengkuk

Gâtul este partea din spate a gâtului. În corpul majorității mamiferelor, gâtul este o parte insensibilă a pielii, unde mama își poate ridica copilul latratând gâtul. În cultura japoneză tradițională, gâtul este unul dintre puținele membre feminine care nu sunt acoperite de hainele sale. Gâtul gâtului devine punctul de atracție pentru majoritatea oamenilor japonezi.

Tengkuk ialah bahagian belakang leher. Pada badan kebanyakan mamalia, tengkuk ialah bahagian kulit tidak sensitif yang mana si ibu boleh mengangkat anaknya dengan menggonggong tengkuknya. Dalam kebudayaan tradisional Jepun, tengkuk ialah salah satu daripada sebilangan kecil anggota badan wanita yang tidak ditutupi oleh pakaiannya. Tengkuk wanita menjadi titik tarikan bagi kebanyakan lelaki Jepun.

Definiția tengkuk în dicționarul Malaeză

gâtul I 1. porțiunea de gât pe partea din spate, vârful; groove ~ = gaura ~ curba la intepatura; pene ~ a) lână care crește; b) surai (cal, leu); pusar ~ = mata punai ~ kuduk yang di atas (bawah rambut); 2. o parte a unui obiect (tulpini de padi etc.) care seamana cu un intepator: rochia lui de catifea ~ galbena. nape II; ~ șopârle de plante, elefanți, covoare, aloe vera, experți în junglă, panghong, elefanți, Alomorphia malaccensis.

tengkuk I 1. bahagian leher yg di sebelah belakang, kuduk; alur ~ = lubang ~ lekuk pd kuduk; bulu ~ a) bulu yg tumbuh pd kuduk; b) surai (kuda, singa); pusar ~ = mata punai ~ kuduk yg di sebelah atas (di bawah rambut); 2. bahagian pd sesuatu benda (tangkai padi dll) yg menyerupai kuduk: bajunya baldu ~ kuning.
tengkuk II; ~ biawak sj tumbuhan, keduduk gajah, kerapak rimau, lidah buaya, pakar rimba, panghong, senduduk gajah, Alomorphia malaccensis.

TRADUCEREA TENGKUK

Găsește traducerea tengkuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile tengkuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tengkuk» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 颈背
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: nuca
• Traducător din Malaeză - Engleză: nape
• Traducător din Malaeză - Hindi: डब
• Traducător din Malaeză - Arabă: مؤخر العنق
• Traducător din Malaeză - Rusă: затылок
• Traducător din Malaeză - Portugheză: nuca
• Traducător din Malaeză - Bengali: ঘাড়
• Traducător din Malaeză - Franceză: nuque
• Malaeză: tengkuk
• Traducător din Malaeză - Germană: Nacken
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 首筋
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 목덜미
• Traducător din Malaeză - Javaneză: nape
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: gáy
• Traducător din Malaeză - Tamilă: பிடரி
• Traducător din Malaeză - Marathi: मानेची मागील बाजू
• Traducător din Malaeză - Turcă: ense
• Traducător din Malaeză - Italiană: nuca
• Traducător din Malaeză - Poloneză: kark
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: потилицю
• Traducător din Malaeză - Română: ceafă
• Traducător din Malaeză - Greacă: αυχένας
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: agterkop
• Traducător din Malaeză - Suedeză: nacken
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: nakke

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENGKUK»

Descoperă întrebuințarea tengkuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tengkuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

PANDUAN MENJAHIT PAKAIAN LELAKI: - Halaman 48

Mariam Abu Bakar. U ukuran-ukurannya: - Lebar bahu dari tengkuk Labuh lengan dari tengkuk Keliling leher 19 18 4 - - - - - - -. i --<fe ssiah Pi7* 1g Sis P t :88: sss y ter. Labuh baj g Cara-cara Merajah: Basi jahit selebar 1 sm telah disediakan.

Mariam Abu Bakar, 2006

Dunia Ini Sederhana Kecil:

tanya lelaki yang meniarap itu apabila Syamir meletakkan tangan pada tengkuknya. “Bagaimana encik tahu?” “Cara awak sentuh saya berlainan. Biasanya orang yang mengurut saya, saya sudah pesan jangan sentuh tengkuk saya,” jawab ...

Bahruddin Bekri, 2008

Akukah Snow White Itu?:

“Panjang tengkuk nampak?” Farid mengangkat kepala. Dr. Hassan! Lunyai Farid sekiranya mendapat penumbuk Dr. Hassan. “Bukan lenguh...,” ujar Farid sambil berpurapura memegang tengkuknya. apa doktor. Saya melakukansenaman ...

Lily Haslina Nasir, 2014

Kemahiran Klinikal untuk Pelajar-pelajar Farmasi: Ke Arah ...

Istilahistilah perubatan berikut dapat membantu ahli farmasi memahami masalahmasalah berkaitan denganpemeriksaan tengkuk. Goiter/beguk: bengkakpadaleherakibat penyakit pada kelenjartiroid. Nadi arterikarotid: tempohdan ...

Azmi Sarriff, 2014

Penting 18000 Kata Medical Dictionary di Indonesia: ...

4276 tengkuk bagian leher seperti organ, terutama bagian dari rahim yang meluas ke dalam vagina. 4277 tengkuk (Ser'viks) 1. sempit porsi necklike organ. 2.the akhir rendah dari rahim yang berdekatan vagina (serviks uterus). 4278 tengkuk ...

Nam Nguyen, 2015

MONARKI:

Tanpa belas kasihan dan tindakan yang tangkas,budak perempuan berkebaya merah itumenerpa ke arah si gadis lalu membaham tengkuk sigadis itu.Gigi yangtajamitu begitu mudah sekali menusukkulit dan ligamen, mengoyakkan isi dan ...

Lokman Hakim, 2015

SEHARUM DOA BONDA: - Halaman 184

'Tabahlah Sakinah!' bisik hatinya sambil mengusap-usap belakang tengkuk ibu perlahan-lahan. Dia tahu di situ ada hampir sejengkal implan besi yang telah menggantikan tulang tengkuk ibu yang rosak. Implan besi itulah yang menghalang ...

Nor Mazzuin Manaf, 2014

Essential 18000 English-Indonesian Medical Words ...

2.the inferior end of the uterus that adjoins the vagina(cervix of the uterus). tengkuk (Ser'viks) 1. sempit porsi necklike organ. 2.the akhir rendah dari rahim yang berdekatan vagina (serviks uterus). 4278 cervix the cervix is the lower, narrow part ...

Nam Nguyen, 2015

Like Tigers Around a Piece of Meat: The Baba Style of ... - Halaman 65

Poem 4 Gwee Peng Kwee: Limau purut bersegi-segi, Letakkan mari' di dalam tangguk, Buah Iah Iimau bersegi—segi; Rimau dab tua ti'dak ada bergigi, ah Iah dendang sayang Coba lah Baba tengkuk hulurkan tengkuk; Rimau tua tidak ada ...

Phillip Lee Thomas, 1986

Mutiara karam - Halaman 36

Jawab Pak Tengkuk pendek. "Cuma yang ini ... Pak Cik Tengkuk. Anak dara ini, Sahar bermaksud supaya dia tinggal di tempat Pak Tengkuk, sebab di rumah Pak Cik Tengkuk banyak orang perempuan. Sedangkan di sini "Eloklah 'tu.

Tusiran Suseno, 2008