Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ummah" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMMAH ÎN MALAEZĂ


ummah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UMMAH ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ummah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ummah

Ummah

Ummah

Ummah este un cuvânt și o expresie din arabă, care înseamnă: "societate" sau "națiune". Acest cuvânt vine de la cuvintele amma-yaummu-ului tău, care pot însemna: "a merge", "a converti" sau a "emula". De la aceeași rădăcină se formează și: um, ceea ce înseamnă "mamă" și preot, ceea ce înseamnă "lider". În prezent, Organizația Conferinței Islamice este o organizație internațională majoră a cărei apartenență cuprinde țări cu populații musulmane. Ummah adalah sebuah kata dan frasa daripada bahasa Arab yang bererti: "masyarakat" atau "bangsa". Perkataan ini berasal dari kata amma-yaummu, yang boleh bermakna: "menuju", "menumpu", atau "meneladani". Dari akar kata yang sama, terbentuk juga: um, yang bererti "ibu", dan imam, yang bererti "pemimpin". Saat ini, Pertubuhan Persidangan Islam adalah pertubuhan antarabangsa utama yang keanggotaannya terdiri dari negara-negara dengan penduduk yang beragama Islam.

Definiția ummah în dicționarul Malaeză

Ummah Ar ummah: sistemele și ideologiile seculare trebuie să se întâmple nu numai în individ, ci și în absența Islamului, care recunoaște separarea vieții religioase de viața seculară. ummah Ar umat: sistem dan ideologi sekular mesti terjadi bukan sahaja dlm diri individu tetapi juga di kalangan ~ kerana Islam tidak mengiktiraf pemisahan kehidupan agama drpd kehidupan sekular.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ummah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMMAH


Allahyarhamah
Allahyarhamah
Almarhumah
Almarhumah
allamah
allamah
amah
amah
ceramah
ceramah
damah
damah
dammah
dammah
demah
demah
domah
domah
fatimah
fatimah
ghanimah
ghanimah
hemah
hemah
hikmah
hikmah
istiqamah
istiqamah
jamah
jamah
jemah
jemah
jeramah
jeramah
kalimah
kalimah
kedemah
kedemah
kermah
kermah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA UMMAH

umbi
umbisi
umbul
umbul-umbul
umbun-umbun
umbur
umbut
umbut-umbut
umi
umm
ummi
UMNO
umpak
umpama
umpan
umpat
umpau
umpet
umph
umpil

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMMAH

Muslimah
khemah
kimah
lelemah
lemah
limah
mah
mahkamah
mamah
masamah
mazmumah
mentimah
mukadimah
pamah
penomah
polmah
ramah
ramah-tamah
remah
rumah

Sinonimele și antonimele ummah în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «ummah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMMAH

Găsește traducerea ummah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile ummah din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ummah» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

乌玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

Ummah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

ummah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

उम्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

الأمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

Умма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

Ummah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

Ummah
220 milioane de vorbitori

Malaeză

ummah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Ummah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ウンマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

움마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Ummah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

Ummah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

சமூகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

Ummah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

Umma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

Умма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

Ummah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

Ummah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

Ummah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

ummah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

Ummah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ummah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMMAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ummah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre ummah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMMAH»

Descoperă întrebuințarea ummah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ummah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Globalized Islam: The Search for a New Ummah
Roy provides a detailed comparison of these transnational movements, whether peaceful, like Tabligh Jamaat and the Islamic brotherhoods, or violent, like Al Qaeda.
Olivier Roy, 2006
2
American Muslim Women: Negotiating Race, Class, and ...
"Focusing on women, who sometimes move outside of their ethnic Muslim spaced and interact with other Muslim ethnic groups in search of gender justice, this ethnographic study of African American and South Asian immigrant Muslims in Chicago ...
Jamillah Karim, 2009
3
Ummah Melayu kuasa baru dunia abad ke-21
Issues in the Islamic movement in Malay Archipelago and the challenge towards the 21st century.
Hilmy Bakar Almascaty, 1994
4
Bahaya Arqam kepada ummah dan negara
Criticism of Arqam, Islamic fundamental organization in Malaysia.
Mohd. Rushdi Yusof, 1991
5
Ummah Or Nation?: Identity Crisis in Contemporary Muslim ...
This survey of the literature on the development of nationalism in Muslim countries also examines the status of the ummah in Muslim nation states as well as activities of Muslim nations through the OIC.
ʻAbdullah Aḥsan, 1992
6
Wawasan ummah
Correction of Islamic community viewpoint on development orientation towards 2020 in Malaysia.
Fadzil Mohd. Noor (Haji.), 1991
7
PAS, tuntutan kebangkitan ummah
Political objectives of PAS, Parti Islam Semalaysia; speeches.
Burhanuddin Al-Helmy, 1988
8
Who is the Main body of The Ummah: Muslim Demographics:
This single event has affected the entire Ummah “It will afflict every single person from this Nation” and cause the weakest people in the Ummah to become Kufar and sell their religion for gain in this life, which we are seeing with many people ...
Sayyid Rami al Rifai, 2015
9
Islam and Human Rights in Practice: Perspectives Across ...
Perspectives Across the Ummah Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen. from which it had been largely protected up to that point. Second, whilst mortality declined, predation by armed groups against civilians persisted in a number of ...
Shahram Akbarzadeh, ‎Benjamin MacQueen, 2008
10
Forum Komunikasi Nahdlatul Ummah Nusantara ...
Collection of articles, interviews, and clippings on the formation of a new group called Forum KONUN, established by senior politicians of Partai Persatuan Pembangunan to court first time voters in the 1997 election.
Forum Komunikasi Nahdlatul Ummah Nusantara, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ummah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/ummah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z