Înțelesul "umpan" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA UMPAN ÎN MALAEZĂ

umpan

CE ÎNSEAMNĂ UMPAN ÎN MALAEZĂ?

Definiția umpan în dicționarul Malaeză

momeală 1. ceva atașat de cârlig pentru a prinde sau a prinde pește: dacă pescuiți pește, utilizați ~ copilul; 2. produse alimentare pentru animale; ~ ce dai puiului asta, totul e gras; 3. produse alimentare date altora; 4. Mult noroc, supraviețuitor: Rămâi cu națiunea noastră nearmată pentru a deveni trupe japoneze; 5. Să faci ceva pentru a prinde oameni: această mătura în trei trepte poate fi, de asemenea, considerată a fi un pas - sau poate fi numită și un adversar confuz în trei pași; ~ aleea de hrănire folosită pentru capturarea crocodililor; Flacăra de foc este folosită pentru foc; ~ mahete moarte în macete țintă; ~ tigrii tigrilor; ~ pofta pentru ceva care să satisfacă pofta; ~ alimente pentru gât pentru pofta de mâncare; ~ epuizat, pește nu poate = expira ~ înclinat nu poate pru act sau efort care nu dă randament, aduce numai pierderi și obosit numai; ~ seumpan, cârlig de un act lipsit de valoare; adus cu ceva în momeală: stropirea diferitelor întâlniri dulci care toate banii; atrageți 1. atrageți animalele cu momeală: ce este mai bine să folosiți pentru pești? 2. = acordarea îngrijirii pentru hrană; 3. Faceți ceva pentru a obține oameni agățat, îmbrăcat cu ceva: oamenii sunt hrăniți cu ușurință și umplut cu bunuri de lux; hrăniți cu ceva ca o momeală, atașați o momeală la: ce hrăniți în acea capcană?

umpan 1. sesuatu yg dilekatkan pd kail utk memikat atau menangkap ikan: kalau mengail ikan sembilang, gunakanlah ~ anak kerengga; 2. makanan utk binatang ternakan; ~ apa yg engkau berikan kpd ayam engkau ini, semuanya gemuk-gemuk; 3. makanan yg diberikan kpd orang lain; 4. habuan, mangsa: tinggallah bangsa kita yg tiadabersenjata menjadi ~ tentera Jepun; 5. ki sesuatu yg dilakukan utk memerangkap orang: langkah tiga sapu ini boleh juga dikatakan langkah ~ atau boleh juga disebut langkah tiga mengelirukan lawan; ~ alir umpan yg digunakan utk menangkap buaya; ~ api sesuatu yg mudah terbakar digunakan utk menyalakan api; ~ golok mati menjadi sasaran golok; ~ harimau mangsa harimau; ~ hawa nafsu sesuatu utk memuaskan hawa nafsu; ~ tekak makanan utk membangkitkan selera makan; ~ habis, ikan tak dapat = habis ~ kerong-kerong tak dapat prb perbuatan atau usaha yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja; ~ seumpan, kail sebentuk prb perbuatan yg sia-sia; berumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan: taburan berbagai-bagai janji manis yg semuanya ~ wang; mengumpan 1. memikat binatang dgn menggunakan umpan: apa yg elok digunakan utk ~ ikan haruan? 2. = mengumpani memberi umpan kpd; 3. ki melakukan sesuatu supaya orang terpikat, mengenakan orang dgn sesuatu: orang itu mudah disuap dan diumpan dgn barang-barang mewah; mengumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan, melekatkan umpan pd: apa yg engkau umpankan dlm jebak itu?

TRADUCEREA UMPAN

Găsește traducerea umpan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile umpan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umpan» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 饵
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: cebo
• Traducător din Malaeză - Engleză: bait
• Traducător din Malaeză - Hindi: चारा
• Traducător din Malaeză - Arabă: طعم
• Traducător din Malaeză - Rusă: приманка
• Traducător din Malaeză - Portugheză: isca
• Traducător din Malaeză - Bengali: টোপ
• Traducător din Malaeză - Franceză: appât
• Malaeză: umpan
• Traducător din Malaeză - Germană: Köder
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 餌
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 미끼
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Umume
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: mồi
• Traducător din Malaeză - Tamilă: பெயிட்
• Traducător din Malaeză - Marathi: आमिष
• Traducător din Malaeză - Turcă: yem
• Traducător din Malaeză - Italiană: esca
• Traducător din Malaeză - Poloneză: przynęta
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: приманка
• Traducător din Malaeză - Română: momeală
• Traducător din Malaeză - Greacă: δόλωμα
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: aas
• Traducător din Malaeză - Suedeză: bete
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: agn

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMPAN»

Descoperă întrebuințarea umpan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umpan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Buku Pintar Kelapa Sawit - Halaman 203

Pusingan Rutin Berikut metode pemberian umpan Klerat RM-B (atau jenis lainnya) di areal yang akan dikendalikan. Waktu pelaksanaan pengendalian harus serentak di masing-masing divisi. - Tujuannya untuk menghindari perpindahan ...

Rustam Effendi Lubis, ‎Agus Widanarko, SP, 2011