Înțelesul "abp" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ABP ÎN POLONEZĂ

abp

CE ÎNSEAMNĂ ABP ÎN POLONEZĂ?

arhiepiscop

Arcybiskup

Arhiepiscop - Titlu sau oficiu de onoare acordat episcopilor de dieceze majore, precum și distincția episcopului însuși. Inițial, arhiepiscopul era un episcop al unui important oraș, regiunea, deseori purtând îngrijire pastorală pe întreaga țară. El avea dreptul să prezideze sinodul episcopilor săi, să-și corecteze lucrarea, să conducă alegerile sau să numească și să ordoneze noi episcopi în provincie. Din punct de vedere istoric, instituția mitropolitului Arhiepiscopului. Provincia Romană este papă.

Arcybiskup – tytuł honorowy lub urząd nadawany biskupom ważniejszych diecezji, a także jako wyróżnienie samej osoby biskupa. Pierwotnie arcybiskup był biskupem ważnego miasta, regionu, sprawując często pieczę duszpasterską nad całym krajem. Miał prawo przewodniczyć synodom podległych sobie biskupów, korygować ich prace, prowadzić wybory lub mianować i wyświęcać nowych biskupów w prowincji. W historii utworzyła się w ten sposób instytucja arcybiskupa metropolity. Metropolitą prowincji rzymskiej jest papież.

TRADUCEREA ABP

Găsește traducerea abp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile abp din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abp» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 大主教
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: arzobispo
• Traducător din Poloneză - Engleză: Archbishop
• Traducător din Poloneză - Hindi: मुख्य धर्माध्यक्ष
• Traducător din Poloneză - Arabă: مطران
• Traducător din Poloneză - Rusă: архиепископ
• Traducător din Poloneză - Portugheză: arcebispo
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: archevêque
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Archbishop
• Traducător din Poloneză - Germană: Erzbischof
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 大司教
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 대주교
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Uskup Agung
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tổng giám mục
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பேராயர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मुख्य बिशप
• Traducător din Poloneză - Turcă: başpiskopos
• Traducător din Poloneză - Italiană: arcivescovo
• Poloneză: abp
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: архієпископ
• Traducător din Poloneză - Română: arhiepiscop
• Traducător din Poloneză - Greacă: αρχιεπίσκοπος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: aartsbiskop
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ärkebiskop
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: erkebiskop

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABP»

Descoperă întrebuințarea abp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Memorials of Thomas Cranmer, Abp. of Canterbury - Tom 2 - Strona 750

Abp. Cant. VIII. Impositionem mamum post Baptisma, which we call ryes.0"" Confirmation, we reade in the Scripture. But that it was done cum Chrismate, we fynde not in the Scripture expressed. But in the olde Auctours we find, that Chrisma ...

John Strype, 1840

The lives of J. Selden ... and abp. Usher - Strona 7

John Aikin. translated into English with notes, by Dr. Adam Littleton, under the name of Redman Westcot, and published in 1663. In the same year, 1610, Selden, who appears always to have been fond of singular topics, published a short ...

John Aikin, 1812

The Parallel: Or, a Vindication of His Gr-e the A-b-p of ...

Gentleman of the University of Cambridge. or Correction of the same, and of all manner of Errors, Heresies, Schisms, Abuses, Offences, Contempts and Enormities, (hall for ever be united and annexed to the Imperial Crown of this Realm.

Gentleman of the University of Cambridge, 1735

Medical Device Data and Modeling for Clinical Decision Making

Time_(minutes) 0 ABP-Sys_(mmHg) 121 ABD-Dias_(mmHg) 64 Time_(minutes) 15 ABP-Sys_(mmHg) 117 ABD-Dias_(mmHg) 66 Time_(minutes) 25 ABP-Sys_(mmHg) 93 ABD-Dias_(mmHg) 52 Time_(minutes) 30 ABP-Sys_(mmHg) 100 ...

John R. Zaleski, 2010

The History and Antiquities of the Metropolitical Church ... - Strona 114

Laud, abp. 24; account of, 89; lives of, 104; portraits of, 106. Lawrence, abp. story of, 11. Lichfield made an archbishopric, 13. List, chronological, of archbishops, 107 ; of priors, 110; of deans, ib. Livingus, abp. 15. Lucius (king), supposed ...

John Britton, 1821

Proteomics of Spermatogenesis - Strona 16

where it is present in high concentration. It shows that secretion of ABP occurs along the entire epididymis, whereas endocytosis is region specific and suggests an important physiological role of this region in the induction of sperm maturation ...

G. S. Gupta, 2005

Cathedral Antiquities: Canterbury, by W. Woolnoth. 1816 ... - Strona 223

Benedictine order, account of, 127. Boniface, Abp. 156. Bourchier, Abp. 163 ; tomb of, 95 ; epit. of, 96. Boys, Sir John, mon. of, 104 □ Dean, mon. of, 106. Bradwardin, Abp. 159. Bregvvine, Abp. 124. Brichtwald, Abp. 124. Brithelm, Abp. 129.

John Britton, 1816

A graphical illustration of the metropolitan cathedral ... - Strona 173

Benedictine order, account of, 127- Boniface, Abp. 156. Bourchier, Abp. 163 ; tomb of, 95 ; epit. of/96. Boys, Sir John, mon. of, 104 . Dean, mon. of, 106. Bradwardin, Abp. 159. Bregwine, Abp. 124. Brichtwald, Abp. 124. Brithelm, Abp. 129.

William Woolnoth, 1816

An Historical Description of the Metropolitical Church of ... - Strona 155

Page swing's School, its foundation and endowment - 66 Knowler, Thomas, infcription for 6 1 L. Lambert, Abp. his life - - S4 Lanfranc, Abp. his life - - Sr. ' , his monument taken for Abp. Theobald'! - 48 -, rebuilds the cathedral - 1 Langham, Abp.

John Burnby (Attorney at Canterbury.), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abp în contextul următoarelor știri.

Abp Gądecki na synodzie: Dopuszczenie rozwodników do komunii …

Abp Gądecki zacytował później Pawła VI, podkreślając, że w sprawie komunii dla rozwodników żyjących w ponownych związkach "nie może ugiąć się wobec ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Abp Gądecki o uchodźcach: każda parafia powinna przygotować …

Abp Gądecki w homilii podczas mszy świętej w Chełmie wskazał również, iż chodzi nie tylko o okazywanie pomocy ludziom cierpiącym. - Każdemu wolno a ... «TVN24, Sep 15»

Księża i etycy oburzeni komunikatem abp. Dzięgi o in vitro

Arcybiskup zapewnił jednak, że popieranie in vitro nie oznacza automatycznej ekskomuniki (wcześniej hierarchowie sugerowali inaczej). Ekskomunikę może ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Abp Dzięga o dzieciach z in vitro: Jesteście darem, ale …

Jeśli chcemy coś zmienić w naszym narodzie to trzeba najpierw to wymodlić - podkreślał w homilii abp Andrzej Dzięga. Wśród licznych problemów rodzin ... «Dziennik.pl, Iul 15»

Abp Gądecki: rezygnacja z udziału w wyborach to grzech zaniedbania

Abp Gądecki, który jest przewodniczącym Konferencji Episkopatu Polski i metropolitą poznańskim, w niedzielę na Jasnej Górze przewodniczył mszy św. z okazji ... «TVN24, Mai 15»

Proces przeciw ks. abp. Michalikowi. Powódka: wyrok jest …

Przemyski sąd okręgowy oddalił powództwo, jakie przeciwko metropolicie przemyskiemu ks. abp. Józefowi Michalikowi skierowała Małgorzata Marenin z Kielc, ... «Nowiny24, Apr 15»

Abp Gądecki: nie ulegajcie pokusie użycia "złych i niegodnych …

Do kwestii ochrony życia oraz odpowiedzialności polityków za stanowione prawo nawiązał w życzeniach wielkanocnych przewodniczący Episkopatu Polski abp ... «TVN24, Apr 15»

Feministka kontra abp Michalik. Duchownego nie było w sądzie

Uważa ona, że arcybiskup naruszył jej dobra osobiste. Sprawa dotyczy homilii wygłoszonej w październiku 2013 roku podczas mszy z okazji 90. urodzin kard. «TVN24, Mar 15»

Papież spotkał się z prokuratorem generalnym Dominikany …

Abp Wesołowski ma przed nim stanąć na przełomie roku. Termin rozpoczęcia procesu karnego przed trybunałem Państwa Watykańskiego nie jest jeszcze ... «TVN24, Dec 14»

Biskup, który stawia się Watykanowi. Kim jest abp Stanisław Gądecki?

Teraz zaś arcybiskup Stanisław Gądecki poszedł jeszcze dalej i skrytykował ustalenia watykańskiego synodu dotyczące homoseksualistów. To postać pełna ... «naTemat, Oct 14»