Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajent" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJENT ÎN POLONEZĂ

ajent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AJENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agent general

Ajent

Ajent - o persoană care desfășoară o activitate comercială pe bază de arendă de la un comerciant al unei unități comerciale sau de serviciu sau similar, precum și un intermediar în încheierea contractelor în beneficiul plătitorului. Ajent – osoba prowadząca działalność gospodarczą na zasadzie dzierżawienia od przedsiębiorcy placówki handlowej, usługowej lub podobnej, a także pośrednik w zawieraniu umów na rzecz zleceniodawcy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJENT


beneficjent
beneficjent
inspicjent
inspicjent
koeficjent
koeficjent
konwojent
konwojent
pacjent
pacjent
rejent
rejent
respicjent
respicjent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AJENT

aj waj
aja
ajaccio
ajaks
ajas
ajatollah
ajchmofobia
ajdukiewicz
ajencja
ajencyjny
ajentka
ajentura
ajer
ajerkoniak
ajerowka
ajerowy
ajgun
ajgunski
ajjalon
ajlant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment

Sinonimele și antonimele ajent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ajent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJENT

Găsește traducerea ajent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ajent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajent» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

代理协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contrato de agencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

agency agreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एजेंसी अनुबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتفاقية وكالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

агентское соглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contrato de agência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণ এজেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contrat d´agence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ejen am
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Agenturvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

代理店契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기관 계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

agen umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thỏa thuận cơ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொது முகவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सामान्य एजंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

genel madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accordo di agenzia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ajent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

агентську угоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

contract de agenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύμβαση αντιπροσωπείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

agentskapsooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

agentavtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

agenturavtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajent» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ajent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJENT»

Descoperă întrebuințarea ajent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tak to widzę - Strona 142
Wchodzi Ajent. Ajent — Czy ktoś z państwa czeka na pyzy?! Gość I — Dowcipas — kto by czekał na pyzy?... Boże kochany, moment!... My czekamy!!! Ajent — Tak? To przykro mi, ale pyzy są opóźnione o dwa dni! Opóźnienie może się ...
Irosław Szymański, 1987
2
Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego ... - Strona 530
V Prawo do prowizji zdobywa -ajent z chwilą dokonania umowy z kontrahentem, a jeżeli zajmuje się sprzedażą towarów, w tym wypadku prawo do wynagrodzenia powstaje z chwflą gdy reprezentowane przedsiębiorstwo otrzymało pokrycie ...
Zdzisław Judycki, 1947
3
Tutaj całować nie wolno - Strona 80
Ajent krótko na niego spojrzał. — Piwo podajemy do kiełbaski — — Brałem już kiełbaskę — odpowiada pracownik domu meblowego i na dowód prawdy tekturkę z patykiem pokazuje. Ajent znowu na niego poptrzył. — No, panie kierowniku.
Marek Nowakowski, 1979
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 134
„zwiazany z ajencja, czyli prowadze- niem wydzierzawionej placówki han- dlowej przez osobç prywatna": Umowa ajencyjna obowiazuje tak samo wlasci- ciela, jak i ajenta. Poiaczenia wyrazowe i frazeologia: • Umowa ajencyjna. • System ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Moja korespondencya z księciem Władysławem Czartoryskim, ...
... Julian Klaczko i Eustachy Januszkie- wicz — ze kilKunastu innych wyliczać nie będę — znani sa z dawna jako przeciwnicy zbrojnego powstania i w pierwszych miesiacach po jego wybuchu, ostatni nawet jako ajent kniaziów moskiewskich ...
Jan Nepomucen Janowski, ‎Władysław Czartoryski (książę), 1864
6
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla ...
Kajetan Kwiatkowski. Król z nlemal'ém zmartwieniem swoiém zezwolié паkoniecvmusia'l': zwlaszdza gdy i Ajent Królewski w Wenecyi Buchalz'no poslany do Rzymu doniós'l Wladyslawowi, ze 2 ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ajent szpiegował każdy mój krok z tym człowiekiem, jadał obiady w tych samych restauracjach co ja, w teatrze zajmował sąsiednie miejsce, szpiegowanie to trwało 12 dni. Otóż żaden członek tajnego rządu nie mieszkał u mnie. Ajent śledczy ...
Józef Hen, 2013
8
Hrabia Monte Christo:
—Gdyby tak było, musiałbyś coś wiedzieć o tym, jako ajent handlowy. — Ajent wiedzieć możeo tym jedynie,co mu zadeklarują. Wiem na przykład, że mamyduży ładunek bawełny, żeśmy go tu a tu wzięli,alenic ponadto. —A! przypominam ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
9
Kosmiczny klejnot: Opowiadanie sensacyjne z epoki Jedynie ...
Mieściła się w wolno stojącym, przeszklonym pawilonie. Pierwotnie była w gestii spółdzielni „Społem”. Wkrótce okazało się, że kawiarnia przynosi deficyt i spółdzielnia oddała ją w ajencję. Rzutki ajent zrobił atrakcyjny wystrój wnętrz, urządził ...
Arkadiusz Moszczynski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajent în contextul următoarelor știri.
1
Kierownik kawiarni - Ajent Adecco Poland Sp. z oo
rozwiń Kierownik Kawiarni / Ajent Adecco Poland. Sp. z o. o. Dla ... rozwiń Ajent - kierownik kawiarni Adecco Poland Sp. z o.o. ADECCO POLAND SP. Z O.O. ... «Money.pl, Sep 15»
2
Horror szczecinian w mieszkaniu. Sanepid bezradny
Już pierwsze badania poziomu hałasu potwierdziły przekroczenia norm i w połowie października ub.r. PPIS nakazał ajentowi sklepu "Żabka" usunąć przyczyny. «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»
3
Jest lista zdrowych produktów dla sklepików szkolnych. Mają trzy …
Na razie lista dozwolonych produktów dostępna jest tylko na stronie internetowej Ministerstwa Zdrowia. Nie wiadomo jednak, kiedy trafi do dyrektorów i ajentów. «Wyborcza.biz, Aug 15»
4
Ukradli towar ze sklepu. Właściciel nie odpuścił
Nie zapłacili za zakupy i uciekli - teraz ich zdjęcia są w internecie. Tak ukarał złodziei ajent, który prowadzi "Żabkę" w al. Piastów w Szczecinie. Monitoring w ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
5
Żabka, opustoszałe pawilony na Placu Bojanowskiego i przejście …
W rozmowie z ajentem sklepu ustalono, iż wejście na zaplecze sklepu od strony ul. Hugona Kołłątaja zostanie uporządkowane z zalegających nieczystości ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, Iul 15»
6
Miała odmienić los drobnych sklepikarzy, a zrujnowała ich życie. Oto …
Dla ilu ajentów tej sieci przygoda z własnym biznesem skończyła się mniejszym lub większym dramatem – nie wiadomo. I nie ma szansy się dowiedzieć, ... «Forsal.pl, Iul 15»
7
Imitacja drogi do dobrobytu
„Dekada ajentów. System agencyjny spółki Żabka Polska” pozwala uchwycić, na czym polegają mechanizmy sprawiające, że kapitał w III Rzeczypospolitej jest ... «Niezalezna.pl, Iun 15»
8
Żabka to koszmar. A na imię mu polski kapitalizm
Ajent Żabki odpowiada natomiast za swoich ewentualnych pracowników. Ewentualnych dlatego, że wcale nie jest powiedziane, że trzeba ich znaleźć – często w ... «Krytyka Polityczna, Iun 15»
9
"To nie jest miejsce, gdzie można się odbić od dna. Raczej można …
Na tej podstawie napisała książkę "Dekada ajentów. System agencyjny spółki Żabka Polska". Nie podaje w niej miast, z których pochodzą rozmówcy, ich wieku, ... «Gazeta.pl, Iun 15»
10
Jak Żabka oszukje swych pracowników? Relacja
Na facebook - owym profilu Anty Żabka można znalezć więcej tego typu przypadków np: jednemu z ajentów po 5 miesiącach działania sklepu, kierownictwo ... «Kontakt 24, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ajent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż