Înțelesul "akselbant" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AKSELBANT ÎN POLONEZĂ

akselbant

CE ÎNSEAMNĂ AKSELBANT ÎN POLONEZĂ?

aiglet

Akselbant

Ele au culori diferite, sunt purtate pe umărul drept, inclusiv curea de umăr împletită. Finisajul metalic al cordoanelor este o rămășiță a plumbului anterior atașat care servea drept creion.

Mają zróżnicowane kolory, noszone są na prawym ramieniu łącznie z plecionym naramiennikiem. Metalowe zakończenie sznurów jest pozostałością dawniej przymocowywanego do nich ołowianego sztyftu, który spełniał rolę ołówka.

TRADUCEREA AKSELBANT

Găsește traducerea akselbant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile akselbant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akselbant» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: candelilla
• Traducător din Poloneză - Engleză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Hindi: छोटा बाज पक्षी
• Traducător din Poloneză - Arabă: aiglet
• Traducător din Poloneză - Rusă: сережка
• Traducător din Poloneză - Portugheză: agulheta
• Traducător din Poloneză - Bengali: aiglet
• Traducător din Poloneză - Franceză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Germană: Aiglet
• Traducător din Poloneză - Japoneză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 백로
• Traducător din Poloneză - Javaneză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: miếng kim khí đầu dây giày
• Traducător din Poloneză - Tamilă: aiglet
• Traducător din Poloneză - Marathi: aiglet
• Traducător din Poloneză - Turcă: aiglet
• Traducător din Poloneză - Italiană: aiglet
• Poloneză: akselbant
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сережка
• Traducător din Poloneză - Română: aiglet
• Traducător din Poloneză - Greacă: aiglet
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: aiglet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: aiglet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: aiglet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKSELBANT»

Descoperă întrebuințarea akselbant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akselbant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Comrade lawyer: inside Soviet justice in an era of reform - Strona 42

An advocate, David Akselbant, was up against a judge named L. V. Borisenko. Akselbant's client was charged with drunk driving. The judge refused to call a witness requested by the defendant. Borisenko's explanation: "He [the witness] ...

Robert Rand, 1991

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 13

... akselbant [wym. akselbant a. aksel- bant] m IV, D. akselbantu [wym. akselban- tu], zwykle w Im «pleciony sznur naramienny noszony glównie przez wyzszych oficerow»: Zlote akselbanty. Aksionow [wym. Aksjonof] m IV, D. Aksionowa [wym.

Andrzej Markowski, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164

Polaczenia wyrazowe i froze ologia: • Zlote akselbcinty, srebrne akselbanty. • Akselbanty przy galowym mundurze. akseroftol pochodny od a.- i z grec- kiego kserós, ophthalmós i tacinskiego oleum; rzeczownik r. т.; D. Ms. akse- roftolu, bez L ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 17

II AKORD AKSELBANT AKORDOWY 'taki, w którym wypłata zależy od ilości wykonanych sztuk, a nie od liczby przepracowanych godzin; płatny w tym systemie': Akordowy system płacy. Akordowi robotnicy. fr. accord II AKORD 1. w muzyce ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 40

Akselbanty podoficera starszego, początkowo noszone na prawym ramieniu, od grudnia 1809 r. na lewym: A- guzik na ramieniu kurtki mundurowej; B - miejsce splotu sznurów i girlandy; C - szlufa, pasek wykonany ze srebrnego galonka; ...

Andrzej Ziółkowski, 1996

Rosja i znaki: kultura szlachecka w wieku XVIII i na ...

Bardziej na prawo, plecami do nas, stoi oberoficer w uniformie Lejbgwardyjskiego Pułku Kozaków (czerwona kozacka kurtka ze srebrnymi dystynkcjami) z adiutanckim akselbantem na prawym ramieniu. Po jego prawej stronie znajduje się ...

Ûrij Mihajlovič Lotman, 1999

Żona enkawudzisty

Yona. Litwinowa by a Angielką, bardzo skromną kobietą, nie nosi a nigdy brylantów. [174] Akselbant. #. ozdobny pleciony sznur naramienny, czę9ć stroju wojskowego (przyp. tum.). [175] Tak nazywano specjalne samochody, którymi ...

Mira Jakowienko, 2014

Europa w rodzinie. Czas odmieniony

Maria Czapska. [39] (fr.) kilka krótkich fragmentów listów [40](fr.) Greków albo Rzymian [41] akselbant. #. srebrny lub z oty sznur naramienny noszony na mundurze wojskowym [42] C. WoodhamSmith, Florence Nightingale, Toronto 1950.

Maria Czapska, 2014

Anna Karenina

... w skadgwardii, czyli oddziaówpe niących straZprzy cesarzu. [27] Lejbhuzar # oficer pukuhuzarów naleZącego doprzybocznych oddzia ów cesarza. [28]Akselbant # sznur zawieszony naprawym ramieniu oficerów sztabowych, adiutantów itd.

Lew Tołstoj, 2013

Drugi rozbiór Polski: z pamiętników Sieversa - Strona 361

Ażeby Cię podobnież ucieszyć, powiem Ci, że wczoraj minister pruski ze strony króla, swojego pana, doręczył mi order czarnego orła z brylantami : piękna robota, szczególniej akselbant — ogólnej wartości do 6 lub 7 tysięcy dukatów. Jestem ...

Yakov Yefimovich Sievers (graf)), 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKSELBANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akselbant în contextul următoarelor știri.

Śmierć generała

Akselbanty (z języka niemieckiego: taśmy naramienne) zaczęto nosić w wojsku polskim jeszcze w wieku siedemnastym. Szybko stały się znakami wysokiej ... «Niezalezna.pl, Iul 15»