Înțelesul "aleppo" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ALEPPO ÎN POLONEZĂ

aleppo

CE ÎNSEAMNĂ ALEPPO ÎN POLONEZĂ?

Alep

Aleppo

Alep - un oraș în nord-vestul Siriei, la aproximativ 50 km sud de granița cu Turcia, la jumătatea distanței dintre Eufrat și coasta mediteraneană, la marginea desertului sirian, in zona semi-aride, cu un climat aspru. Halab sediul provinciei. Cel mai mare oraș al Siriei - 1,4 milioane de locuitori, 1,7 milioane de locuitori, 2,0 milioane de locuitori. Una dintre cele mai vechi orașe locuite continuu în Orientul Mijlociu - de la cel puțin 1800 î.Hr. Locuite în special de arabi, există un număr destul de mare de turci și armeni, dar acolo locuiesc greci, kurzi și evrei din Aleppo. Centrul de industria textilă și industria alimentară, centru de țesut de covoare. Unul dintre cele mai mari centre comerciale din Orientul Mijlociu. Un joncțiune de trafic - o răscruce de drumuri feroviare și rutiere, un aeroport internațional, o conductă de la Homos la Latakia trece prin oraș. Centru de știință și cultură - universitate, școală teologică musulmană, școală muzicală. Tradițiile musulmane și iudaice spun că, în timpul rătăcirilor Ur în Canaan, patriarhul biblic Abraham sa odihnit pe un deal fortificat.

Aleppo – miasto w północno-zachodniej Syrii, około 50 km na południe od granicy z Turcją, w połowie drogi między Eufratem a wybrzeżem Morza Śródziemnego, na krańcach Pustyni Syryjskiej, w okolicy półpustynnej, o ostrym klimacie. Siedziba władz prowincji Halab. Największe miasto Syrii - 1,4 mln mieszkańców, 1,7 mln mieszkańców, 2,0 mln mieszkańców. Jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkanych miast Bliskiego Wschodu - od co najmniej 1800 p.n.e. Zamieszkane głównie przez Arabów, dość liczni są Turcy i Ormianie, oprócz nich mieszkają w Aleppo Grecy, Kurdowie i Żydzi. Ośrodek przemysłu włókienniczego i spożywczego, ośrodek tkactwa dywanów. Jedno z większych centrów handlowych Bliskiego Wschodu. Węzeł komunikacyjny - skrzyżowanie szlaków kolejowych i drogowych, międzynarodowy port lotniczy, przez miasto przebiega rurociąg z Homsu do Latakii. Ośrodek nauki i kultury - uniwersytet, muzułmańska szkoła teologiczna, szkoła muzyczna. Tradycja muzułmańska i judaistyczna podają, że podczas wędrówki z Ur do Kanaanu na fortecznym wzgórzu odpoczywał biblijny patriarcha Abraham.

TRADUCEREA ALEPPO

Găsește traducerea aleppo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile aleppo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleppo» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 阿勒颇
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Alepo
• Traducător din Poloneză - Engleză: aleppo
• Traducător din Poloneză - Hindi: हैलाब
• Traducător din Poloneză - Arabă: حلب
• Traducător din Poloneză - Rusă: алеппо
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Bengali: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Franceză: Alep
• Traducător din Poloneză - Malaeză: aleppo
• Traducător din Poloneză - Germană: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アレッポ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 알레포
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அலெப்போ
• Traducător din Poloneză - Marathi: अलेप्पा
• Traducător din Poloneză - Turcă: Halep
• Traducător din Poloneză - Italiană: aleppo
• Poloneză: aleppo
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Алеппо
• Traducător din Poloneză - Română: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Greacă: Χαλέπι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Aleppo
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Aleppo

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEPPO»

Descoperă întrebuințarea aleppo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleppo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and ...

A pioneering challenge to the orientalist perception of the Islamic city.

Edhem Eldem, ‎Daniel Goffman, ‎Bruce Masters, 1999

Aleppo: rehabilitation of the old city : the eighth ...

Its objective is to recognize the remarkable value of urban design projects around the globe. This time, the prize goes to the City of Aleppo, for the rehabilitation of its historic town.

Joan Busquets, 2005

Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700

The present volume examines the direct and indirect effects of warmaking on Aleppo, an important Ottoman administrative center and Levantine trading city, as the empire engaged in multiple conflicts, including wars with Venice (1644-69), ...

Charles L. Wilkins, 2010

"Off the Straight Path": Illicit Sex, Law, and Community ...

Elyse Semerdjian's "Off the Straight Path" takes a bold step toward filling that gap, offering a fascinating look at the historical progression of Islamic law's treatment of illicit sex.

Elyse Semerdjian, 2008

Crown of Aleppo: The Mystery of the Oldest Hebrew Bible Codex

"In Crown of Aleppo, Hayim Tawil and Bernard Schneider tell the incredible story of the survival, against all odds, of the Aleppo Codex—one of the most authoritative and accurate traditional Masoretic texts of the Bible.

Hayim Tawil, ‎Bernard Schneider, 2010

A Shop of One's Own: Independence and Reputation Among ...

Based upon extensive fieldwork carried out by Annika Rabo among the traders of Aleppo, it sheds new light on how this politically sensitive social group views itself and others in the prevalent atmosphere of economic liberalization and ...

Annika Rabo, 2005

The Aleppo

But in wartorn Europe, their stay in France is short-lived as Hitler invades. This book presents the story of a family in conflict, set against the backdrop of Europe at war.

Mercedes Leyshon, 2006

An Ayyubid Notable and His World: Ibn Al-ʻAdīm and Aleppo ...

This study of a long neglected source and its author adds significantly to our knowledge of northern Syria on the eve of the Mongol invasion. It is also an invaluable guide to the recently published Arabic text.

D. W. Morray, 1994

A Global Community: The Jews from Aleppo, Syria

An interpretation of the historical experience of the Jewish community in Syria and in the other places to which Aleppan Jewry have immigrated.

Walter P. Zenner, 2000

Aleppo Tales

This three-story collection interlaces the fictionalized history of Sabatos Aleppo family with social and political turmoil spanning more than a century, from Syria to France and Israel.

Hayim Sabato, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEPPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aleppo în contextul următoarelor știri.

35 tys. ludzi uciekło z okolic syryjskiego Aleppo

35 tys. ludzi zostało zmuszonych w ostatnich dniach do ucieczki z okolic syryjskiego miasta Aleppo, gdzie trwa ofensywa syryjskich wojsk reżimowych - podało ... «Deon.pl, Oct 15»

Rebelianci dostali amerykańską broń, ale reżim nie odpuszcza. 35 …

Rebelianci walczący z armią syryjską i jej sojusznikami w okolicach Aleppo oznajmili, że otrzymali od państw przeciwnych rządom prezydenta Baszara el-Asada ... «TVN24, Oct 15»

Syryjczycy, Irańczycy, Rosjanie i Hezbollah. Ruszyła ofensywa w …

Kontrola nad miastem Aleppo i prowincją o tej samej nazwie, w pobliżu granicy z Turcją, jest podzielona między syryjski rząd, ugrupowania rebelianckie ... «TVN24, Oct 15»

Rosyjskie lotnictwo zbombardowało pozycje IS w Palmirze i Aleppo

Rosyjskie samoloty zbombardowały pozycje Państwa Islamskiego (IS) w syryjskim zabytkowym mieście Palmira, a także w północnej prowincji Aleppo ... «Interia, Oct 15»

Syryjscy piloci za sterami rosyjskich myśliwców. Trwa …

Trwa bombardowanie Aleppo ... użyły rosyjskich samolotów do zbombardowania bojowników Państwa Islamskiego w prowincji Aleppo na północy Syrii. Naloty ... «Telewizja Republika, Sep 15»

Syria: co najmniej 53 ludzi zabitych w nalotach na rebeliantów w …

Co najmniej 53 ludzi zginęło w środę i czwartek w następstwie nalotów syryjskich sił powietrznych na rejony miasta Aleppo w północnej Syrii kontrolowane ... «Onet.pl, Sep 15»

W Syrii zaginęło trzech hiszpańskich dziennikarzy. Pracowali w …

Nie wiadomo, czy wspólnie pracowali nad jakimś materiałem w Aleppo - powiedziała Gonzalez. Przypomniała, że przed rokiem w tej samej okolicy porwano ... «TVP, Iul 15»

Jedno z największych syryjskich miast bez wody. Aleppo grozi …

Już ponad trzy tygodnie znaczna część Aleppo, największego miasta w północnej Syrii, pozostaje bez wody, co grozi katastrofą humanitarną - alarmuje ... «TVN24, Iul 15»

Samobójca wysadził się w Aleppo. Zabił co najmniej 25 osób

Zamachowiec - samobójca wysadził się w poniedziałek przed posterunkiem armii syryjskiej na przedmieściach położonego na północy Syrii miasta Aleppo, ... «TVN24, Iul 15»

Bomby beczkowe w prowincji Aleppo. Nie żyje 71 cywilów

Do co najmniej 71 wzrosła liczba zabitych cywilów w sobotnich nalotach sił lojalnych wobec prezydenta Baszara el-Asada na cele w prowincji Aleppo na ... «TVN24, Mai 15»