Înțelesul "alergia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ALERGIA ÎN POLONEZĂ

alergia

CE ÎNSEAMNĂ ALERGIA ÎN POLONEZĂ?

alergie

Alergia

Alergiile - răspuns patologic calitativ alterată a țesuturilor la efectele diferitelor substanțe străine, numite alergeni, care implică un răspuns imun legat de stabilirea unor anticorpi specifici, care, atunci când este legat la antigen conduce la eliberarea diferitelor substanțe - mediatori ai inflamației. Un factor de mediu care provoacă alergii în sine nu este, de obicei, dăunător corpului. În reacțiile alergice, sistemul imunitar, celulele sale, de exemplu limfocitele, eozinofilele și celulele mastocitare. Reacțiile alergice pot să apară la fel de ușoare ca și în cazul rănilor la rece sau la rupere, la șocul anafilactic și moartea care amenință viața. Termenul de alergie a fost folosit inițial de către Clemens Peter von Pirquet, pediatru și om de știință din Viena în 1906. Înseamnă literalmente o reacție diferită. Definiția von Pirquet, totuși, a acoperit conceptele de rezistență și alergie.

Alergia – patologiczna, jakościowo zmieniona odpowiedź tkanek na oddziaływanie różnych obcych substancji, zwanych alergenami, polegająca na reakcji immunologicznej związanej z powstaniem swoistych przeciwciał, które po związaniu z antygenem doprowadzają do uwolnienia różnych substancji – mediatorów stanu zapalnego. Czynnik środowiskowy wywołujący alergię sam w sobie zazwyczaj nie jest dla organizmu szkodliwy. W reakcjach alergicznych uczestniczy układ immunologiczny, jego komórki, na przykład limfocyty, granulocyty kwasochłonne oraz komórki tuczne. Istotną rolę w alergicznych odczynach odgrywają przeciwciała – immunoglobuliny klasy E. Alergia może objawiać się łagodnie, jak w przypadku kataru czy łzawienia, aż po zagrażający życiu wstrząs anafilaktyczny i śmierć. Termin alergia został użyty pierwotnie przez Clemensa Petera von Pirqueta, wiedeńskiego pediatrę i naukowca w 1906 roku. Oznacza on dosłownie odmienną reakcję. Definicja von Pirqueta obejmowała jednak pojęcia odporności i alergii.

TRADUCEREA ALERGIA

Găsește traducerea alergia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile alergia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alergia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 过敏
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: alergia
• Traducător din Poloneză - Engleză: allergy
• Traducător din Poloneză - Hindi: एलर्जी
• Traducător din Poloneză - Arabă: حساسية
• Traducător din Poloneză - Rusă: аллергия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: alergia
• Traducător din Poloneză - Bengali: এলার্জি
• Traducător din Poloneză - Franceză: allergie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: alahan
• Traducător din Poloneză - Germană: Allergie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アレルギー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 알레르기
• Traducător din Poloneză - Javaneză: alergi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dị ứng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒவ்வாமை
• Traducător din Poloneză - Marathi: ऍलर्जी
• Traducător din Poloneză - Turcă: alerji
• Traducător din Poloneză - Italiană: allergia
• Poloneză: alergia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: алергія
• Traducător din Poloneză - Română: alergie
• Traducător din Poloneză - Greacă: αλλεργία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: allergie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: allergi
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: allergi

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALERGIA»

Descoperă întrebuințarea alergia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alergia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Alergie

Alergia. To szersze pojęcie, obejmujące i atopię, i inne typy nadwrażliwości powstające na skutek uruchamiania odmiennych mechanizmów immunologicznych niż obserwowany w atopii. Alergii, która nie zależy od przeciwciał IgE, nie da się ...

Danuta Myłek, 2010

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

1455 Reakcja alergiczna wrażliwośd na określonej substancji, zwany alergenem, który kontaktuje się przez skórę, płuca, połykania lub iniekcji 1456 shiners alergiczne ciemnienie skóry wokół oczu, która występuje w alergików. 1457 alergia ...

Nam Nguyen, 2015

Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos

Este libro intenta unir los aspectos clínicos con los aspectos científicos básicos para beneficio de todos los que están interesados en el tema, ya sea en la secuencia de hechos que pueden producir cambios de la permeabilidad vascular, ...

M. H. Lessof, 1986

Basia i alergia

Basia kocha konie i ciągle chodzi do stajni. Atak alergii jest dla niej jak koniec świata.

Zofia Stanecka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALERGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alergia în contextul următoarelor știri.

Zwalczyć alergię... dietą? "Przyczyna jest w jelitach"

Alergia, lub inaczej uczulenie czy nadwrażliwość, to patologiczna odpowiedź organizmu na oddziaływanie różnych obcych substancji, które określa się mianem ... «TVN Meteo, Iul 15»

Alergia: jak z nią żyć i walczyć?

Wy pytacie, a TVN Meteo Active zaprasza do studia eksperta, by odpowiedział. Alergolog Piotr Dąbrowiecki z Wojskowego Instytutu Medycznego opowiadał, jak ... «TVN Meteo, Iun 15»

Naukowcy: alergia może się ujawnić w każdym wieku, także w …

Alergia może się ujawnić w każdym wieku, nie tylko w niemowlęcym czy szkolnym, ale także w dojrzałym. Choroba ta występuje jednak najczęściej w ... «Onet.pl, Mai 15»

Alergia: Twoja torebka z kosmetykami może ukrywać śmiertelnego …

Obrzęk postępował i sytuacja pogarszała się z minuty na minutę. Tak silnej reakcji alergicznej się nie spodziewała. Alergia jest śmiertelnie niebezpieczna. «Dziennik Zachodni, Mai 15»

Alergia na pyłki. To tu sprawdzają, jakie jest stężenie pyłków

Alergia krzyżowa polega na występowaniu reakcji alergicznych w jednym czasie na co najmniej dwa alergeny o zbliżonej budowie białkowej. Objawy reakcji ... «rmf24.pl, Mai 15»

Ale… ale… alergia!

Wiosna to trudny czas dla osób cierpiących na alergię wziewną. Nieżyt nosa, kichanie, łzawienie i pieczenie oczu to najczęstsze jej objawy. Razem z magister ... «Dziennik.pl, Apr 15»

Lekarze biją na alarm: alergia to dżuma XXI wieku. W Polsce …

Alergia to dżuma XXI wieku - uważa alergolog prof. Piotr Kuna. W Polsce na choroby alergiczne różnego rodzaju cierpi ponad 15 mln ludzi. Pięciokrotnie więcej ... «naTemat, Apr 15»

Uwaga: alergia na marihuanę może zabić

Chociaż przypadki alergii na konopie są rzadkie, autorzy ostrzegają, że ich liczba będzie rosła wraz ze wzrostem krajów, które legalizują narkotyk. – Nawet ... «Newsweek Polska, Mar 15»

Uczulenie na nabiał? Sprawdź, czym zastąpić jaja, sery i mleko

​Alergia pokarmowa jest jedną z najczęściej spotykanych form uczulenia. Niestety, pomijając fakt, że podobnie jak wszystkie alergie jest uciążliwa fizycznie, ... «rmf24.pl, Dec 14»

Alergia może być śmiertelnie niebezpieczna

Trzy czekoladki... To one zabiły dziewięcioletnią Martynkę z Jordanowa Śląskiego w woj. dolnośląskim. Słodycze miały w składzie bardzo silnie uczulające ... «Gazeta Lubuska, Dec 14»