Înțelesul "almorawidzi" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ALMORAWIDZI ÎN POLONEZĂ

almorawidzi

CE ÎNSEAMNĂ ALMORAWIDZI ÎN POLONEZĂ?

Almoravides

Almorawidzi

Almoravide - mișcare religioasă, mai târziu dinastia berberă din Sahara. Numele al-Murabitun înseamnă oamenii din mănăstire. În 1048, în fruntea tribului Berber din Lamtuna, convertit la islam în secolul al X-lea, Yahya ibn Umar din tribul lui Godala a stat. În timpul pelerinajului în Mecca, Yahya sa întâlnit la Cairo, savantul arab Abu Imran. Yahweh și tovarășii săi au cerut înțeleptului să-i dea unuia dintre ucenicii săi o mână de ajutor pentru a le lumina pe compatrioții lor în principiile lui Mohammedanism. Alegerea a căzut pe Abdullah ibn Jasin. După moartea lui Jahji ibn Umara, o răscoală împotriva cerințelor prea stricte ale învățăturilor lui Ibn Jasin a izbucnit printre bertelii de la Lamtuna. Predicatorul exilat și un grup de adepți s-au adăpostit în deșert, apoi în largul coastei Mauritaniei moderne de pe insula Tidra au construit prima ribat. Ibn Jasin a murit în 1059 într-una din primele întâlniri ale războiului dezlănțuit împotriva infidelilor - jihad. A fost înlocuit de Abu Bakr ibn Umar - fondatorul Marrakech-ului. Liderul a format curând o armată penală a neofiților, iar în 1070 a pornit să oprească răzvrătirea în Sahara.

Almorawidzi - ruch religijny, później dynastia berberyjska z Sahary. Nazwa al-Murabitun oznacza mieszkańcy klasztoru. W roku 1048 na czele berberyjskiego plemienia Lamtuna, nawróconego na islam w X wieku, stanął Jahja ibn Umar z plemienia Godalów. Podczas pielgrzymki do Mekki Jahja spotkał w Kairuanie arabskiego uczonego Abu Imrana. Jahja i jego towarzysze poprosili mędrca, aby oddał im jednego ze swoich uczniów, który pomógłby oświecić ich rodaków w zasadach mahometanizmu. Wybór padł na Abdullaha ibn Jasina. Po śmierci Jahji ibn Umara, wśród Berberów Lamtuna wybuchł bunt przeciwko zbyt surowym wymogom nauk Ibn Jasina. Wypędzony kaznodzieja wraz z grupą wyznawców schronił się na pustyni, następnie u wybrzeży dzisiejszej Mauretanii na wyspie Tidra zbudował pierwszy ribat. Ibn Jasin zginął w 1059 w jednej z pierwszych potyczek rozpętanej przez siebie wojny przeciw niewiernym - dżihadu. Zastąpił go Abu Bakr ibn Umar - założyciel Marrakeszu. Przywódca ten w krótkim czasie uformował karną armię neofitów, po czym w 1070 roku wyruszył tłumić powstania na Saharze.

TRADUCEREA ALMORAWIDZI

Găsește traducerea almorawidzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile almorawidzi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almorawidzi» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: almorávides
• Traducător din Poloneză - Engleză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Hindi: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Arabă: المرابطون
• Traducător din Poloneză - Rusă: Альморавиды
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Bengali: almoravides
• Traducător din Poloneză - Franceză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Germană: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Japoneză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Coreeană: almoravides
• Traducător din Poloneză - Javaneză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: almoravides
• Traducător din Poloneză - Tamilă: almoravides
• Traducător din Poloneză - Marathi: almoravides
• Traducător din Poloneză - Turcă: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Italiană: Almoravidi
• Poloneză: almorawidzi
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: альморавіди
• Traducător din Poloneză - Română: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Greacă: almoravides
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: almoravides
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Almoravides
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Almoravides

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMORAWIDZI»

Descoperă întrebuințarea almorawidzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almorawidzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Między ascetyzmem a reformacją: Islam w Libii - Strona 19

Almorawidzi byli początkowo bractwem religijnym o charakterze wojskowym (ribat), założonym w zachodniej części Afryki Północnej. To właśnie z tego miejsca odosobnienia Abdallah Ibn Jasin nawoływał Berberów do utworzenia własnego ...

Anna Mrozek-Dumanowska, 1994

Książka w świecie islamu - Strona 57

Wśród książąt wsławił się szczególnie jako poeta al-Mu'tamid. Tymczasem cd północy rosło niebezpieczeństwo ze strony chrześcijan złączonych pod wspólnym dowództwem Alfon- Almorawidzi w Afryce północnej i Hiszpanii (1087—1147) sa ...

Józef Bielawski, 1961

Nafta, wino i marabuci - Strona 28

Wszystko to osłabiało potęgę Hammadytów, która podupadała stopniowo, w miarę jak na zachodzie i południowym zachodzie rosły nowe berberskie potęgi — Almorawidów (którzy już w 1082 r. zajęli Algier), a potem Almohadów. Almorawidzi ...

Genowefa Czekała-Mucha, 1973

Palmy i daktyle - Strona 214

Tymczasem od południa ruszyły do szturmu zisĘ mizowane szczepy berberskie Almorawidów. DzisMj szy Maghreb niezwykle namiętnie podkreśla s4 przynależność do świata arabsko-muzułmańskieg początkowo jednak trudno było islamowi ...

Juliusz Stroynowski, 1963

Wladcy Marok: Dynastia Alawitów, Dynastia Almohadów, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Afryka naszych czasów: problemy integracji państwowej, ... - Strona 165

Południowo-zachodni skraj pustyni przez kilka stuleci należał do potężnego jeszcze pogańskiego królestwa Ghany. W XI wieku Ghana upadła pokonana przez Almorawidów 20, zorganizowanych nad Senegalem przez nawróconych na islam ...

Józef Chałasiński, 1976

Kłopot z islamem - Strona 69

Aby stawić mu czoło, al-Mutamid poprosił o pomoc wojowniczych muzułmanów z Maroka, Almorawidów. Zgodnie z umową Almorawidzi pobili Alfonsa, ale następnie w szale walki o czystość teologiczną przejęli władzę w kraju, czego ...

Irshad Manji, 2005

Maroko w XVI wieku, 1510-1578 - Strona 12

Almorawidzi i Almohadzi wystąpili przeciwko herezji i „bezbożności" szerzącej się wewnątrz kraju i narzucili własną wykładnię Koranu. Merynidzi, którzy nie zatroszczyli się początkowo o motywację religijną swych pretensji do tronu, wskrzesili ...

Andrzej Dziubiński, 1972

Muzułmanie w Europie - Strona 498

Aktywność architektoniczna Almorawidów w Gharb al-Andalus, zwłaszcza na tych terenach, które wchodzą w skład dzisiejszej Portugalii, była nikła w porównaniu z boomem architektonicznym okresu tajf i późniejszą epoką Almohadów, którzy ...

Anna Parzymies, 2005

Potęga księgi i miecza prawdy: religia, cywilizacja i ... - Strona 26

Audoghast zostało zajęte przez Almorawidów, a wkrótce znalazły się w ich rękach także ważne drogi saharyjs- kie. Pod rozkazami Abu Bakra i wspomagani przez wojska Takruru w 1062 r. wkroczyli oni na obszar Ghany. Państewka wasalne ...

Stanisław Piłaszewicz, 1994