Înțelesul "altowka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ALTOWKA ÎN POLONEZĂ

altowka

TRADUCEREA ALTOWKA

Găsește traducerea altowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile altowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altowka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 中提琴
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: viola
• Traducător din Poloneză - Engleză: viola
• Traducător din Poloneză - Hindi: वाइला
• Traducător din Poloneză - Arabă: كمان متوسط
• Traducător din Poloneză - Rusă: альт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: viola
• Traducător din Poloneză - Bengali: বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: alto
• Traducător din Poloneză - Malaeză: viola
• Traducător din Poloneză - Germană: Viola
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ヴィオラ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 비올라
• Traducător din Poloneză - Javaneză: viola
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây tử la lan
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வயோலா
• Traducător din Poloneză - Marathi: दिसणारे एक तंतुवाद्य
• Traducător din Poloneză - Turcă: viyola
• Traducător din Poloneză - Italiană: viola
• Poloneză: altowka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: альт
• Traducător din Poloneză - Română: viola
• Traducător din Poloneză - Greacă: βιόλα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: viola
• Traducător din Poloneză - Suedeză: viola
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: viola

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTOWKA»

Descoperă întrebuințarea altowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...

Viola, altówka, skrzypce większe, środek między basem a skrzypcami. Skoro nas historya przekonywai że Zygmunt I miar juz na swoim dworze orkiestrę instrumentalna , zapewne musiała do niej wówczas należec altówka, czyli mola.

Łukasz Gołębiowski, 1831

Filharmonia w Warszawie 1901-1976 - Strona 352

Godwin — altówka, Carel van Lceuwen Boomkamp — wioloncz. 1962 23. 9 Kam WJ. Jugosławia Zespół Instrumentalny im. Slavka Osterca 1963 27.9 Kam WJ (I. Petrić). „Soliści z Zagrzebia" Orkiestra Kameralna 1964 6.

Marian Gołębiowski, 1976

Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 71

2003; kameralne — na 5 do 11 instrumentów: Per- mutacje na 6 instr. dętych, altówkę, perk., hf. i fort., N 37, 1956, Paryż 30 III 1965, dyryg. K. Simonovic, Berlin 1964 Ahn & Simrock; Ekstrema na 10 instr., N 39, 1957, Wwa 22 XI 1988, dyryg.

Elżbieta Dziębowska, 2007

Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 119

1791 brał udział w Londynie w koncertach Ancient Musie oraz w uroczystościach ku czci Handla. Był wszechstronnym muzykiem, grał na różnych instr. (fort., skrz., altówka, wioloncz., kb., fl., ob., fg. i cytra). Jego najbardziej znana komp., ...

Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257

altos tratusowy altówka altostratusowy pochodny od alto- stratus; przymiotnik; altostratusowa, altostratusowe; nie stopniuje sie; meteorologiczny „taki. który ma cechy altostratusów, czyli wysokich chmur pierzastych": Zmianç pogody zapowia- ...

Halina Zgółkowa, 1994

W salonie muzycznym: wywiady - Strona 163

Altówka ma za duże rozmiary i dziecko nie dałoby sobie z nią rady. Na skrzypcach grałem od siedemnastego roku życia, doszedłem do koncertu Mendelssohna. Wtedy poznałem wspaniałego muzyka i pedagoga prof. Jana Rakowskiego.

Ewa Solińska, 1986

Pomorska Orkiestra Symfoniczna 1946-1952: idea ... - Strona 265

idea urzeczywistniona Anna Nowak. 42. Wybrański Paweł - II skrzypce 43. Zająkała Roman - II skrzypce 44. Donarski Edmund - II skrzypce 45. Rafeld Eugeniusz - II skrzypce 46. Stanicki Ksawery - altówka - koncertmistrz 47. Sikora Wincenty ...

Anna Nowak, 1994

Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...

... trąbka 1968 Ludwik Lutak Koprowski Paweł i kompozycja 1969 Bolesław Woytowicz Kopytko Janusz n kontrabas 1980 Czesław Ząbek Kopytko Małgorzata IVA 1982 Korczewska Jolanta u altówka 1971 Marian Dumanowski Kord Kazimierz ...

Tadeusz Przybylski, 1994

Katalog mikrofilmów - Strona 43

Maestoso. BN Mus.5062-5063 92 BACEWICZ Grażyna Kwartet nr 1. Skrzypce (2), altówka, wiolonczela Kwartet smyczkowy / Nr I Partytura, k. 12 (s. zapis. 24), 36x27 cm. Kopia S. Dworec- kiego, 1938. Nazw. komp.: Bacewiczówna. - Części: 1.

Biblioteka Narodowa (Poland), 2001

Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys ... - Strona 117

Wiek XVIII – altówka a także cały szereg instrumentów mechanicznych, które zostały przecież pomyślane jako ułatwienie muzykowania dyletantom. O tych sprawach mówić będziemy jeszcze przy okazji charakterystyki XIX wieku. Obecnie ...

Włodzimierz Kamiński, 1971