Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altowiolista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTOWIOLISTA ÎN POLONEZĂ

altowiolista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALTOWIOLISTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altowiolista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
altowiolista

viola

Altówka

Vioara - un instrument de corzi muzical din grupul de corzi de corzi. Vioara este puțin mai mare decât vioara, are un ton mai mic, mai profund și mai blând. În ciuda mărimii mai mari, violul este ținut în același mod ca și vioara, care se sprijină pe umărul stâng. Se compune dintr-o cutie de rezonanță longitudinală cu două găuri stilizate în formă de f, un fretboard cu un fingerboard fără deget și un cap de cap în forma caracteristică a unui șurub. Corzile, susținute pe pod, sunt tensionate cu ajutorul unor șiruri conice. Corzile Viola, odată realizate din intestinul animal preparat, sunt acum aproape în exclusivitate fabricate din oțel sau plastic cu o folie subțire de metal. Lungimea standard a camerelor de rezonanță sunt viola 16“15 1/2" , instrumentul are patru coarde în tuned cincimi la următoarele sunete - C, G, D1, a1 și include o serie de sunete c la a³. Alfabetul aparține, de obicei, grupului cheie C al cheii, numerele mai mari sunt adesea scrise în cheia grupului cheie G. Altówka – muzyczny instrument strunowy z grupy chordofonów smyczkowych. Altówka jest nieco większa od skrzypiec, ma niższy, głębszy i łagodniejszy ton. Pomimo większych rozmiarów altówkę trzyma się podczas gry tak samo jak skrzypce, opierając ją na lewym ramieniu. Składa się z podłużnego pudła rezonansowego z dwoma otworami w kształcie stylizowanej litery f, gryfu z bezprogową podstrunnicą, zakończonego główką w charakterystycznym kształcie ślimaka. Struny, podparte na mostku, napinane są za pomocą stożkowatych naciągów. Struny altówki, niegdyś wykonywane z preparowanych jelit zwierzęcych, dziś niemal wyłącznie wykonywane są ze stali lub tworzyw sztucznych z cienką metalową owijką. Standardowe długości pudeł rezonansowych altówek wynoszą 16", 15 1/2", , , Instrument ma cztery struny strojone w kwintach do następujących dźwięków – c, g, d1, a1 i obejmuje zakres dźwięków od c do a³. Notacja zazwyczaj w kluczu altowym należącym do grupy kluczy C, wyższe partie często zapisuje się w kluczu wiolinowym z grupy kluczy G.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altowiolista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTOWIOLISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista
atonalista
atonalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTOWIOLISTA

althing
altimetr
altimetria
altiplano
altjeringa
altman
altocumulus
altostratus
altowiolinista
altowiolinistka
altowiolistka
altowka
altowka milosna
altowkowy
altowy
altówka
altruista
altruistka
altruistycznie
altruistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTOWIOLISTA

automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista
decentralista

Sinonimele și antonimele altowiolista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «altowiolista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTOWIOLISTA

Găsește traducerea altowiolista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile altowiolista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altowiolista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小提琴手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

violista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

violist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वायोलिन बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و violist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

альтист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

violista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

violist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

altiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pemain biola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bratschist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビオラ奏者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비올라 연주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pamaen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đánh vĩ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வயலின் வாசிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

viyolacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

violista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

altowiolista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

альтист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

violistul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιόλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

altviolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

violist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bratsjist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altowiolista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTOWIOLISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altowiolista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre altowiolista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTOWIOLISTA»

Descoperă întrebuințarea altowiolista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altowiolista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śpiewaj ogrody
Möwe,,. tam, we wnętrzu, odbywaasię pewna rozmowa. MoZe niezbyt istotna dla losów 9wiata,ale waZna przynajmniej dla Opery Le9nej. By toduet. Najpierw odezwa się altowiolista Fox.
Paweł Huelle, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tów, p. altowiolista. altowlolinistka ż III, CMs. ~tce; Im D. —tek, p. altowiolistka. altowiolista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: altowiolistka, artystka, alcistka. Por. instrumentalistka, muzyk, artystka. altowiolista pochodny od alt i wioli- sta; rzeczownik r. m.; D. altowiolisty, C. Ms. altowioliscie, L ma M. altowiolisci, D. B. altowiolistów; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Tygodnik muzyczny, 1820-1821. Pamiȩtnik muzyczny ...
Kolonia: koncert historyczny państwa 65:102 ALTOWIOLISTA Hornziel i Lewandowski (skrzypkowie). Fejst (altowiolista). Szabliński i Schultz (wiolonczeliści). 65:36r Schumann, Kwintet Es dur. Piatti. Vieuxtemps (altowiolista). David (skrzypek).
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, ‎University of Maryland at College Park. Center for Studies in Nineteenth-Century Music, 2000
5
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 165
Z mojej klasy w Akademii Muzycznej wyszło już ponad 30 altowiolistów. — Ale jakoś o nich nie słychać? — Dlaczego, moja studentka Iwona Skrzypczak, która jest teraz w orkiestrze kameralnej Karola Teutscha gra bardzo dobrze. Studenci ...
Ewa Solińska, 1986
6
Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918 - Strona 243
Zawdzięczać to należy głównie dyrektorowi „Lutni" - A. Dworzaczkowi, który występował w zespołach wokalnych jako śpiewak i w trio fortepianowym jako altowiolista. W skład Tria „Lutni" wchodzili: A. Dworzaczek (altówka), Jan Goebel (obój) i ...
Alfons Pellowski, ‎Jerzy Andrzejewski, 1994
7
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 441
WBr Rolla Alessandro, *23 IV 1757 Pawia, tl4 IX 1841 Mediolan, wł. altowiolista, skrzypek, dyrygent i kompozytor. Studiował u Renziego i G. Contiego (skrz.) oraz G.A. Fioroniego (kontrap.) w Mediolanie. 1782 został altowiolistą, a 1792 ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
8
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 378
; publicystyka telew. Adres: ul. Wilcza 63 m. 30, 00-679 Warszawa. KAMASA, Stefan; artysta muzyk (altowiolista), prof. (nauki o sztukach pięknych); ur. 18 lipca 1930, Bielsk Podlaski; żonaty (Barbara Dzikowska), syn (Paweł ur. 1963).
Beata Cynkier, 2001
9
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 464
PRAETORIUS, Pratorius, Praetorio, Praetoriy, JOHANN HEINRICH, wiolista (haute contre), altowiolista, skrzypek i szałamaista (Schallmeipfeifer). Od 1681 działał w elektorskiej kapeli w Dreźnie. 1691 grał na szałamai i otrzymywał 100 tal.
Alina Witkowska, 1997
10
Elementy semiotyki logicznej i metodologii w zadaniach - Strona 145
ALTÓWKA — instrument muzyczny o podobnej budowie, co skrzypce, tylko nieco większy i o nieco niższym stroju; niekiedy nazywa się „altówką" melodię wykonywaną na altówce w obrębie kompozycji orkiestralnej lub altowiolistę, który tę ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTOWIOLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altowiolista în contextul următoarelor știri.
1
Koncert: Kapela ze Wsi Warszawa
... z Iranu Kayhan Kalhor, wirtuoz sarangi Ustad Liaquat Khan z Indii, legendarny czarodziej gramofonu DJ Feel-X, wybitny altowiolista Michał Zaborski i inni. «Nocowanie.pl, Oct 15»
2
Atom String Quartet: to nasza najdojrzalsza płyta
Szczegóły powstania albumu przybliżali altowiolista Michał Zaborski oraz wiolonczelista Krzysztof Lenczowski. Muzycy podkreślali, że na krążku "Atomsphere" ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
W Trafostacji Sztuki zabrzmi muzyka przywieziona prosto ze Wschodu
W roli solisty i dyrygenta wystąpi wybitny altowiolista Maxim Rysanov, jeden z najbardziej dynamicznych i charyzmatycznych muzyków swojego pokolenia, który ... «gs24.pl, Sep 15»
4
"Muzyczne przestrzenie" w św. Duchu
Waldemar Wunsz) pojawiło się trio smyczkowe Mattinata: Nathalie Shaw - brytyjska skrzypaczka, Jiri Kabat - altowiolista z Czech i brytyjski wiolonczelista ... «konin.pl, Sep 15»
5
"Muzyczne przestrzenie" - W Poznaniu publiczność nie dopisała
... Maciejewskiego Trio "Mattinata", którego wykonawcami byli wspomniany już Jacob Shaw, jego siostra skrzypaczka Nathalie Shaw oraz czeski altowiolista . «Głos Wielkopolski, Sep 15»
6
Wakacje z kryminałem. Czasem wyobraźnia pisarzy wyprzedza …
Altowiolista” i „Ostatni koncert” to zdecydowanie kryminały z wyższej półki. Może nie ze względu na samą intrygę, w której choć zajmującej - można by znaleźć ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Kraków: koncerty w więzieniach, szpitalach, domach dziecka
... opieki społecznej trwają koncerty utworów Mozarta i Beethovena. Kompozycje wykonuje ceniony izraelski altowiolista Avri Levitan oraz młodzi polscy muzycy. «Onet.pl, Aug 15»
8
Apollon Musagète Quartett w "Five o'clock", część 3
Gdybyśmy na początku do siebie nie pasowali, docieranie sie zajęłoby długie lata - wyjaśniał altowiolista Piotr Szumieł. Apollon Musagète Quartett po dwóch ... «Polskie Radio, Sep 14»
9
Zbrodnia uskrzydla Putina? Przyłączenie Krymu wprawiło Rosjan "w …
... spraw zagranicznych i dyrektor Służby Wywiadu Zagranicznego (SWR) Jewgienij Primakow, historyk Aleksandr Czubarian, pisarz Fazil Iskander i altowiolista ... «wPolityce.pl, Iun 14»
10
"Śpiewaj ogrody". Spotkanie z "muzyczną" powieścią Pawła Huelle …
Wydało mi się, że pan Bieszka będzie lepszym medium niż Żyd, altowiolista Fox. Pan Bieszka urósł do roli Charona - mówił Paweł Huelle. Tak się złożyło, że ... «Polskie Radio, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altowiolista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/altowiolista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż