Descarcă aplicația
educalingo
anegdotyczny

Înțelesul "anegdotyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANEGDOTYCZNY ÎN POLONEZĂ

anegdotyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANEGDOTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANEGDOTYCZNY

anechou kai apechou · anegdociarski · anegdociarstwo · anegdociarz · anegdocista · anegdota · anegdoteczka · anegdotka · anegdotycznie · anegdotycznosc · anegdotyzm · aneks · aneksja · aneksjonista · aneksjonistyczny · aneksjonizm · aneksyjny · anektowac · anektować · anektowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANEGDOTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele anegdotyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anegdotyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANEGDOTYCZNY

Găsește traducerea anegdotyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile anegdotyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anegdotyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

temático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thematic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विषयगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موضوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тематический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

temático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রাগিণীসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

thématique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tematik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

thematisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

テーマの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주제의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tematik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyên đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருப்பொருளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विषयासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tematik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tematico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

anegdotyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тематичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tematică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tematiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tematiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anegdotyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANEGDOTYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anegdotyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anegdotyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anegdotyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEGDOTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea anegdotyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anegdotyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 506
Piramida definicji anegdota 1. „krótkie, zabawne lub charakterystyczne opowiadanie z dowcipnym zakończeniem" — trealnoznaczeniowa legdota Z „treść dzieła sztuki (najczęściej utworu literackiego)" — realnoznaczeniowa i anegdotyczny 1.
Roman Zawliński, 1987
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 52
Anegdotki z życia sławnego aktora. anegdotycznie przysłów, od anegdotyczny (zwykle w zn. 1): Temat ujęty anegdotycznie. anegdotyczność z V, DCMs. ~śei, blm, rzecz, od anegdotyczny a) w zn. 1: Anegdotyczność o- powiadania. b) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pamietnik Anegdotyczny Z Czasow Stanislawa August
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ludwik Cieszkowski, 2010
4
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 132
Analogiczne zjawiska w opowieści Paska są prawdopodobnie wyrazem wpływów konstrukcji anegdotycznych w literackiej warstwie pamiętnika. Charakterystyczny przykład z tego zakresu może stanowić cytowany wyżej fragment, w którym: ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
5
"Pamietniki" Paska na tle pamietnikarstwa staropolskiego. ...
Analogiczne zjawiska w opowieści Paska są prawdopodobnie wyrazem wpływów konstrukcji anegdotycznych w literackiej warstwie pamiętnika. Charakterystyczny przykład z tego zakresu może stanowić cytowany wyżej fragment, w którym: , ...
Jadwiga Rytel, 1962
6
Folklor Górnego Śląska - Strona 377
Z kolei motyw modlitwy ratującej duszę potępieńca, z którym zetknęliśmy się przy omawianiu tematyki legend, został samodzielnie sklasyfikowany jako wątek anegdotyczny T 1189. Oczywiście za mało to materiału, by wyciągać stąd zbyt ...
Dorota Simonides, 1989
7
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 209
W gruncie rzeczy za drugim - właśnie anegdotycznym, epizodycznym, przygodnym - rozwiązaniem tej kwestii jest jedynie François Fédier. Wszyscy pozostali, w różnym rzecz jasna stopniu, zakładają konieczność istnienia związku między ...
Marek Kwiek, 1999
8
Papugi z placu d'Arezzo
Początkowo FrançoisMaxime przedstawia nieobecno9ćSéverine w sposób anegdotyczny. Gdy wieczorem przykolacji usprawiedliwia ją przed dziećmi, niemal uwierzy we w asne wyja9nienia: # Wasza mama wyjecha a, Zeby odpocząć.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
9
Homoseksualizm a nauka Kościoła. Minibook
... pewne zastrzeZenia co do skuteczno9ci jej pracy, poniewaZ nie ma. Zadnych. dok adnych bada" dotyczących rezultatów. Deklarowane zmiany orientacji mają więc charakter anegdotyczny. Jednak nawet gdyby którego9dnia udowodniono, ...
autor zbiorowy, 2014
10
OECD Reviews of Tertiary Education Poland (Polish ... - Strona 51
... jest brak skutecznie funkcjonujcego na szczeblu ogólnokrajowych ramowego programu przyznawania stopni naukowych, 19 Informacje te mog mieü charakter subiektywny bd anegdotyczny – brak odnonych danych ogólnokrajowych. przy ...
Fulton Oliver, ‎Santiago Paulo, ‎Edquist Charles, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANEGDOTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anegdotyczny în contextul următoarelor știri.
1
Bramkarz Celty Vigo: Możemy wygrać z każdym
W tej chwili nasza pozycja w tabeli jest raczej czymś anegdotycznym. Nawet nasz prezes Carlos Mouriño powiedział kilka dni temu, że to nie jest nasze miejsce ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
Spotkanie z autorką powieści "W cieniu papierówki"
Na szczęście są przy niej mąż i synowie, których "udział" jest głównie anegdotyczny oraz przyjaciele. Prawdziwi. W czasie choroby i jej leczenia Ewa myśli ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Anna Seniuk o Janie Pawle II
Wojciech Parfianowicz /Foto Gość Koszalin, 11 października: spotkanie z Anną Seniuk Aktorka nie ograniczyła się do opowiadań anegdotycznych. Podzieliła ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Oct 15»
4
"Monolog i inne zapiski" - odnalezione teksty Jana Himilsbacha
Realizuje się jego charakter "Marcela Prousta spod budki z piwem", jak powiedział o nim Tadeusz Konwicki. To tom opowiastek anegdotycznych, drobnych, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Tym będą żyły rynki: inflacja, złoto, ropa i przemysł
Dla ekonomaniaków wydana zostanie Beżowa Księga (środa) w anegdotyczny sposób opisująca stan amerykańskiej gospodarki. Tym razem zainteresowanie ... «Bankier, Oct 15»
6
Dorwać drona: testerzy z Qihoo ujawniają potężną lukę w module GPS
Choć awaryjne lądowania np. na trawniku przed Białym Domem to temat anegdotyczny, hakowanie modułu GPS już do zabawnych rzeczy nie należy. «Komputer Świat, Sep 15»
7
Pieluchy na prezent
18:00, w kościele czytany jest anegdotyczny życiorys św. Filipa. We wtorek odbył się kinderbal ze św. Filipem. Były gry, zabawy i warsztaty w ogrodzie księży ... «Gość Tarnowski, Iul 15»
8
POMÓWMY O POEZJI (PIOTR SOMMER: 'SMAK DETALU I INNE …
Bo chociaż wszystkie teksty posiadają dość mocno sprecyzowany kontekst historyczny, to cięty humor, anegdotyczny styl narracji, jak również ujmujące ... «Art Papier, Iul 15»
9
Francuska reakcja na amerykański podsłuch
Sami Francuzi przyznają jednak, że w ujawnionych materiałach nie ma żadnych tajemnic państwowych; większość z nich ma charakter nieomal anegdotyczny. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
10
Poznań. Luc Tuymans doktorem honoris causa Uniwersytetu …
Jego wczesne prace miały swobodny i anegdotyczny styl. Od połowy lat 80. twórca zaczął malować bardziej minimalistycznie, przedstawiając salę wystawową z ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anegdotyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anegdotyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO