Descarcă aplicația
educalingo
ankrowy

Înțelesul "ankrowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANKROWY ÎN POLONEZĂ

ankrowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANKROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · beziskrowy · bunkrowy · burak cukrowy · cukrowy · elektroiskrowy · groch cukrowy · iskrowy · jaskrowy · lukrowy · niskocukrowy · polcukrowy · przeciwiskrowy · rybik cukrowy · swiekrowy · wegiel bunkrowy · wysokocukrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANKROWY

ankier · ankieta · ankieter · ankieterka · ankietka · ankietomania · ankietowac · ankietowanie · ankietowany · ankietowy · ankietyzacja · ankietyzacyjny · ankietyzowac · ankiloza · ankona · ankonski · ankra · ankrowac · ankrowanie · ankylozaur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANKROWY

ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · ambrowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · antyradarowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · atelierowy · atmosferowy · autokarowy · azotowodorowy · azurowy

Sinonimele și antonimele ankrowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ankrowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANKROWY

Găsește traducerea ankrowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ankrowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ankrowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ankrowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ankrowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ankrowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ankrowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ankrowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ankrowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ankrowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ankrowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ankrowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ankrowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ankrowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ankrowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ankrowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ankrowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ankrowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ankrowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ankrowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ankrowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ankrowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ankrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ankrowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ankrowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ankrowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ankrowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ankrowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ankrowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ankrowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANKROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ankrowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ankrowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ankrowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANKROWY»

Descoperă întrebuințarea ankrowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ankrowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 57
«spajać, wiązać za pomocą ankrów* ankrowanle n 7, rzecz, od ankrować. ankrowy przym. od ankier (zwykle w zn. 1): Kolo ankrewe zegara. Zegarek ankrowy. annallsta m odm. jak ż 7V, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «autor annałów ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 20
Chmiel. 1, 78, ANKROWY, a, e. od ankry, klamrowy, hakowy, bie slammer betreffenb. Cętnar żelaza ankrowego. Os. Źel. 49. Kluczka ankrowa. Jak. Art. 1, 385. ANNA, y. ż. ANETKA, ANUSIA, ANCIA, ANECZKA, HANUSIA, HANUŚKA, HANKA, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 459
Pomysł się nie przyjął, a zwiększenie dokładności chodu zegara, umożliwił wynaleziony około 1670 r. przez Williama Clementa wychwyt ankrowy (hakowy), pozwalający na wahania o małej amplitudzie 2 — 3° długiego i ciężkiego wahadła.
Bolesław Orłowski, 1992
4
Katedra gnieźnieńska - Strona 33
Wojciecha aż do chóru wielkiego, a także po rozebraniu arkad wewnętrzne łączących filary, tak łuki jak i sklepienie wymurowano na nowo, a dla ubezpieczenia lepszego wzmocniono takowe poczwórnem rzędem ankrów żelaznych. Roboty ...
Ignacy Polkowski, 1874
5
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
Wychwyt ankrowy. Fig. 4. Balansjer. dodawala im stale nowego popçdu za poárednictwem przyrzadu kóikowego; przenoszenie to sity na regulator odby wa sic za pomoca wychwytu. Stosownie wiçc do rodzaju regulatora ruzrózuiaja sie Z. wa- ...
Samuel Orgelbrand, 1904
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 51
Końce ankrów opatrzone są uchami dla zaciągnięcia zawłok (szplintów). Jest to zatem z wora, spięcie żelazne, podobne nieco do kotwicy. — Jakubowski w Nauce artyleryi (r. 1781) powiada: „Ankry robią się z długich i grubych wici, cieńszym ...
Zygmunt Gloger, 1900
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 51
Końce ankrów opatrzone są uchami dla zaciągnięcia zawłok (szplintó w). Jest to zatem z w o r a, spięcie żelazne, podobne nieco do kotwicy. — Ja- kubowski w Nauce artyleryi (r. 1781) powiada: r Ankry robią się z długich i grubych wici, ...
Zygmunt Gloger, 1958
8
Roczniki historyczne - Tomy 53-56 - Strona 85
Z przemysłem stoczniowym wiązała się* produkcja ankrów i kotwic, które od 1782 r. w swej kuźni na Wyspie Grodzkiej z żelaza szwedzkiego wyrabiał kowal Jan G. Seydel. Prawdopodobnie był on obywatelem kolonii. Dzięki posiadanym ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1987
9
Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 248
66 — Za haki do tychże okiennic 5 — Za ankrów sztuk ośm z klinami 60 Do tychże ankrów za szpernale 6 15 Za dwie kraty żelazne do okien sklepowych a fl. 25 50 — Za zamek do drzwi żelaznych do sklepu 24 — Od łomania kamieni siągów ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907
10
Umocnienie polowe - Strona 177
Odzianie plecione musi być koniecznie ankrowa- ne, aby go ziemia nie wytłoczyła. Ankrowanie zacznie się 0 dwie stopy nad posadą odziania, [206] w wysokości cd. Następne rzędy ankrów ej, gh, kl półtory stopy jeden nad drugim, ankry m, ...
Ignacy Prądzyński, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANKROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ankrowy în contextul următoarelor știri.
1
XIX wiek, czyli rewolucja w obyczajach cz. 2
Patek przystąpiwszy do spółki z Czechem Czapkiem zyskał rozgłos Światowy swą produkcją. Zegarki jego nosiły z reguły polskie napisy: „wychwyt ankrowy”, ... «Histmag.org, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ankrowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ankrowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO