Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anormalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANORMALNY ÎN POLONEZĂ

anormalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANORMALNY


animalny
animalny
anomalny
anomalny
anonimalny
anonimalny
centezymalny
centezymalny
chromosomalny
chromosomalny
chromozomalny
chromozomalny
czasooptymalny
czasooptymalny
decymalny
decymalny
ekstremalny
ekstremalny
endodermalny
endodermalny
enterodermalny
enterodermalny
entodermalny
entodermalny
formalny
formalny
heksadecymalny
heksadecymalny
hiemalny
hiemalny
hydrotermalny
hydrotermalny
krochmalny
krochmalny
maksymalny
maksymalny
merystemalny
merystemalny
minimalny
minimalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANORMALNY

anonsowy
anorak
anorchia
anorchizm
anoreksja
anorektyczka
anorektyk
anorganiczny
anorgazmia
anormalnie
anormalnosc
anormatywnosc
anormatywny
anorogeniczny
anortozyt
anortyt
anoskopia
anosmia
anouilh
anozognozja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANORMALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
nieformalny
nienormalny
niepowstrzymalny
normalny
optymalny
organizm nasniezny niwalny hiemalny
paranormalny
podnormalny
prodromalny
termalny
termometr maksymalny
termometr minimalny

Sinonimele și antonimele anormalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anormalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANORMALNY

Găsește traducerea anormalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anormalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anormalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anormal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

abnormal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

असामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير طبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ненормальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anormal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anormal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak normal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abnormal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

異常な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

abnormal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dị thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anormale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anormalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ненормальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anormal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασυνήθης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

abnormale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

onormal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unormal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anormalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANORMALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anormalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anormalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANORMALNY»

Descoperă întrebuințarea anormalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anormalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 58
<fr.> anonsowanie (się) n I, rzecz, od anonsować (się): Wchodzić bez anonsowania. anoreksja ż I, DCMs. ~sji, blm, med. «brak łaknienia występujący w niektórych chorobach* <z gr.) anormalnie przysłów, od anormalny: Anormalnie wrażliwy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Mleko spożywcze - Strona 299
Rozpoznawanie mleka anormalnego i chorób wymienia Wiadomości wstępne Wczesne rozpoznanie chorób wymienia jest bardzo ważne ze względów profilaktycznych i możliwości wczesnego zastosowania środków terapeutycznych. Ogólna ...
Józef Budsławski, 1967
3
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 42
W opinii W. Witwickiego (1963:351): „nie istnieją kanony norm psychicznych i co się jednemu może wydawać anormalne, drugi to samo gotów zaliczyć jeszcze do normy". Zdaniem J. D. Page'a (1975:20) i A. Kępińskiego (1978:18), przejście ...
Jacek Sieradzan, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 32
1 Anormalne jest to, co odbiega od jakiejś normy. Słowo książkowe. Za przyczynę katastrof uważa się anormalny wzrost temperatury oceanu. 0 a nor mai ność, Dści. -anor- malność tej sytuacji. 2 Ktoś, kto jest anormalny, jest chory psychicznie ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Geochemia izotopów - Strona 242
O istnieniu takich odstępstw można zresztą przekonać się z ryciny 66. Przyjęto taki odbiegający składem izotopowym od normy ołów zwyczajny nazywać anormalnym w odróżnieniu od normalnego. Ołów anormalny zawiera przeważnie więcej ...
Antoni Polański, 1961
6
Słownik języka polskiego - Strona 20
Twórca oszczerczych anonimów, ale: Gall Anonim. anons 'ogloszenie prasowe': Dac anons do gazety. Prasowe anonsy (albo: anonse). anormalny 'nienormalny': Stan anormal- ny. Anormalne zjawisko. On jest chyba anormalny. ansa 'uraza, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Prawo karne w poglądach Profesora Juliusza Makarewicza - Strona 293
szczenie w zakładzie psychiatrycznym dla sprawców anormalnych (nieodpowiedzialnych) i anormalnych częściowo, 2) umieszczenie w zamkniętym zakładzie leczniczym dla przestępców uzależnionych od alkoholu lub ...
Alicja Grześkowiak, 2005
8
Inflacja Polska - Strona 383
Proces więc inflacyjny będzie się zasadniczo odbywał według naszego typu B. Powstanie zatem silna i długa faza inflacji właściwej, która da z początku okres inflacji bezwzględnej normalnej (anormalna jest tu z istoty rzeczy wykluczona) z ...
Edward Taylor, 1926
9
Szkice filozoficzne - Strona 168
Zląd wynika, iż gdy mózg jest silnie podrażniony i kiedy wskutek tego naczynia krwionośne głowy znajdują się w ogóle w stanie anormalnego rozszerzenia, tętnice, również jak i ich gałęzie przyjmują także udział w tem rozszerzeniu. Z tego ...
Herbert Spencer, 1883
10
Problematyka wartościowania w amerykańskiej filozofii i ... - Strona 75
zdaniem coś, co należałoby rozważyć, a co wiąże się raczej z szerokością tej drogi. Chodzi o zagadnienie przyjemności i percepcji normalnych i anormalnych. Kwestia ta była rozważana także przez omówione poprzednio ...
Andrzej Ceynowa, ‎Bohdan Dziemidok, ‎Marek Janiak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANORMALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anormalny în contextul următoarelor știri.
1
Froome jak Armstrong? Dowiemy się za kilka lat
Moc 7,04 wata na każdy kilogram wagi, jaką Froome wygenerował podczas zwycięskiego etapu TdF w Pirenejach, jest "anormalny" - przyznał kilka tygodni temu ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Dziennikarz skrytykował piłkarza i zapłacił za to życiem [WIDEO]
Następnego dnia Alijew skrytykował za takie zachowanie zawodnika Gabali FK pisząc, że "nie chcę, aby ktoś tak anormalny, bezczelny i niepotrafiący ... «Transfery.info, Aug 15»
3
Eurowizja. Tegoroczne hasło to "budowanie mostów". A media …
To nie jest naturalne, żeby mężczyzna spał z innym mężczyzną. Homoseksualizm jest anormalny. - Ale od razu dodawał: - Nie ma jednak w nim nic złego. «Plotek.pl, Mai 15»
4
Ostateczny wyrok w sprawie Calciopoli
Proces był prowadzony w anormalny sposób. Przez dziewięć lat nie robiliśmy praktycznie nic, tylko żartowaliśmy. Jest to godne pożałowania i nie doprowadziło ... «Transfery.info, Mar 15»
5
Dobra wiadomość: zwiększona ilość tłuszczów nasyconych w diecie …
Pacjenci ci mają przynajmniej 3 z podanych przypadłości: anormalny poziom cholesterolu we krwi, wysoki poziom cukru, wysoki poziom trójglicerydów, ... «naTemat, Ian 15»
6
Czy oczyszczanie jelit naprawdę ma wpływ na stan naszego zdrowia?
... podczas zabiegu może potencjalnie spowodować wymioty, zakłócenie równowagi elektrolitowej, problemy z sercem, takie jak anormalny rytm czy śmierć. «naTemat, Ian 15»
7
Papież zlekceważony
Benedykt XV oceniał to jako „anormalny stan”, który szkodzi głowie Kościoła i jest źródłem dyskryminacji katolików na świecie. W praktyce Watykan w ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
8
Substancje, które zakłócają równowagę hormonalną
... hormonalną, wywołując wzrost produkcji estrogenu, a w konsekwencji np. wczesne pokwitanie u dziewcząt czy anormalny rozwój tkanki gruczołu sutkowego. «Wirtualna Polska, Nov 14»
9
Liczba osób z demencją wkrótce się potroi
W jej wyniku białka prionowe w mózgu przybierają anormalny, trójwymiarowy kształt. W wyniku poważnego niedoboru tiaminy (witaminy B1) rozwinąć się może ... «naTemat, Feb 14»
10
PKB rośnie, miejsc pracy nie przybywa
Obecnie banki centralne drukują najwięcej nowych pieniędzy w historii, dlatego obserwujemy anormalny wzrost ryzykownych aktywów, takich jak akcje, ... «Wyborcza.biz, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anormalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anormalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż